Gefunden 21 Dokumente.
Ergebnisse aus anderen Suchen:
Drei Uhr morgens : Roman / Gianrico Carofiglio ; aus dem Italienischen von Verena von Koskull
[Wien] etc. : Folio, 2019
Transferbibliothek
Titel / Verantwortliche: Drei Uhr morgens : Roman / Gianrico Carofiglio ; aus dem Italienischen von Verena von Koskull
Veröffentlichung: [Wien] etc. : Folio, 2019
Physische Beschreibung: 184 p. ; 22 cm
Reihen: Transferbibliothek
ISBN: 978-3-85256-769-3
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Abstract: Eine Fahrt nach Marseille wird für Antonio und seinen Vater zu einer Reise in die Erinnerung und nach innen. Der verschlossene Gymnasiast muss zu einer neurologischen Untersuchung, die vorschreibt, zwei Tage und zwei Nächte ohne Schlaf zuzubringen. Sein Vater, der früh die Familie verlassen hat und zu dem er ein kühles Verhältnis hat, begleitet ihn.
Muttersprache : Roman / Maddalena Fingerle ; aus dem Italienischen von Maria Elisabeth Brunner
Wien [etc.] : Folio, 2022
TransferBibliothek ; 162
Titel / Verantwortliche: Muttersprache : Roman / Maddalena Fingerle ; aus dem Italienischen von Maria Elisabeth Brunner
Veröffentlichung: Wien [etc.] : Folio, 2022
Physische Beschreibung: 191 p. ; 22 cm
Reihen: TransferBibliothek ; 162
ISBN: 978-3-85256-849-2
Datum:2022
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Austria
Abstract: Von Bozen nach Berlin: Ein junger Mann auf der Suche nach einer unversehrten Sprache und der Schönheit der Wörter. Paolo Prescher ist besessen von Wörtern. Wörter haben für ihn Geruch, Farbe oder Klang. Paolo hasst dreckige Wörter, sie rauben ihm die Luft. Dreckig sind Wörter, die nicht sagen, was sie sagen sollen. Seine Mutter macht ihm die Wörter dreckig, auch seinem Vater, der Aphasiker ist. Paolo leidet unter der Heuchelei der Mutter und der Boshaftigkeit der Schwester. Er hasst seine Geburtsstadt Bozen mit ihrer behaupteten Zweisprachigkeit und ihren Oberflächlichkeiten. Auf der Suche nach einer unversehrten anderen Sprache flüchtet er nach Berlin und trifft dort auf Mira. Sie schafft es, seine Worte zu reinigen. Bis seine Obsession ihn wieder einholt.
Eva schläft : Roman / Francesca Melandri ; aus dem Italienischen von Bruno Genzler
8. Aufl
Berlin : Wagenbach, 2020
Wagenbachs Taschenbuch ; 805
Titel / Verantwortliche: Eva schläft : Roman / Francesca Melandri ; aus dem Italienischen von Bruno Genzler
8. Aufl
Veröffentlichung: Berlin : Wagenbach, 2020
Physische Beschreibung: 434, [1] p. ; 20 cm
Reihen: Wagenbachs Taschenbuch ; 805
ISBN: 978-3-8031-2805-8
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Germany
Abstract: Eva ist Anfang vierzig, als sie einen Anruf von dem Mann erhält, der in ihrer Kindheit eine Zeitlang die Rolle des Vaters einnahm, bevor er scheinbar für immer verschwand: Vito Anania. Er liegt im Sterben und möchte Eva noch einmal sehen. Sie reist mit dem Zug von Südtirol quer durch Italien in den äußersten Süden. In ihrer Vorstellung entfaltet sich ihre ganze Kindheit in Südtirol.
Ich bleibe hier : Roman / Marco Balzano ; aus dem Italienischen von Maja Pflug
Zürich : Diogenes, 2020
Titel / Verantwortliche: Ich bleibe hier : Roman / Marco Balzano ; aus dem Italienischen von Maja Pflug
Veröffentlichung: Zürich : Diogenes, 2020
Physische Beschreibung: 285, [1] p. ; 19 cm
ISBN: 978-3-257-07121-4
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Switzerland
Abstract: in idyllisches Bergdorf in Südtirol - doch die Zeiten sind hart. Von 1939 bis 1943 werden die Leute vor die Wahl gestellt: entweder nach Deutschland auszuwandern oder als Bürger zweiter Klasse in Italien zu bleiben. Trina entscheidet sich für ihr Dorf, ihr Zuhause. Als die Faschisten ihr verbieten, als Lehrerin tätig zu sein, unterrichtet sie heimlich in Kellern und Scheunen. Und als ein Energiekonzern für einen Stausee Felder und Häuser überfluten will, leistet sie Widerstand - mit Leib und Seele.
Dieses ganze Leben : Roman / Raffaella Romagnolo ; Aus dem Italienischen von Maja Pflug
Zürich : Diogenes, 2020
Titel / Verantwortliche: Dieses ganze Leben : Roman / Raffaella Romagnolo ; Aus dem Italienischen von Maja Pflug
Veröffentlichung: Zürich : Diogenes, 2020
Physische Beschreibung: 267 p. ; 19 cm
ISBN: 978-3-257-07144-3
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Switzerland
Abstract: Paola passt nicht in diese Welt, findet sie. Wo Glanz und Erfolg auf Instagram das Maß vorgeben, hält sie sich lieber an ihren Bruder, der auch keine Likes bekommt, denn er sitzt im Rollstuhl. Auf Verordnung ihrer Mutter muss Paola täglich mit Richi an die frische Luft. Eine gute Gelegenheit, der Enge der elterlichen Villa zu entfliehen und Gegenden zu erkunden, wo Paola das wahre Leben vermutet - das so ganz anders ist als sie dachte.
Der Sonne nach / Gabriele Clima ; aus dem Italienischen von Barbara Neeb und Katharina Schmidt
München : Hanser, 2019
Reihe Hanser
Titel / Verantwortliche: Der Sonne nach / Gabriele Clima ; aus dem Italienischen von Barbara Neeb und Katharina Schmidt
Veröffentlichung: München : Hanser, 2019
Physische Beschreibung: 155 p. ; 22 cm
Reihen: Reihe Hanser
ISBN: 978-3-423-62728-3
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Abstract: Dario ist 16 und voller Wut. Einer, dem alles egal ist, vor allem, seitdem der Vater die Familie verlassen hat. Nachdem Dario in der Schule randaliert hat, wird er zu gemeinnütziger Arbeit verdonnert. Er soll sich um Andy kümmern, der im Rollstuhl sitzt und sich kaum mitteilen kann. Dario hat seine eigenen Vorstellungen von Fürsorge und nimmt Andy kurzerhand mit auf die Suche nach seinem Vater. Es wird eine abenteuerliche Reise, immer der Sonne nach ans Meer. Dario lernt Andys feine Signale zu lesen und diesen „Halbidioten im Rolli“ mit anderen Augen zu sehen.
Arminuta : Roman / Donatella Di Pietrantonio ; aus dem Italienischen von Maja Pflug
München : dtv, 2020
dtv ; 14756
Titel / Verantwortliche: Arminuta : Roman / Donatella Di Pietrantonio ; aus dem Italienischen von Maja Pflug
Veröffentlichung: München : dtv, 2020
Physische Beschreibung: 220, [1] p. ; 20 cm
Reihen: dtv ; 14756
ISBN: 978-3-423-14756-9
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Germany
Abstract: "Als Dreizehnjährige kannte ich meine andere Mutter nicht mehr." So beginnt die Geschichte, in der ein junges Mädchen mit einem Koffer und einem Sack voller Schuhe bei einer ihr unbekannten Familie abgeliefert wird. Die echten Eltern wollten sie wieder haben, mehr haben ihr die, die sie bisher Vater und Mutter nannte, nicht erklärt. Niemand scheint auf sie gewartet zu haben, alle haben offensichtlich andere Sorgen..
Dt. Erstausg
Frankfurt a. M : Frankfurter Verlagsanstalt, 2012
Titel / Verantwortliche: Meine Schwester ist eine Mönchsrobbe : Roman / Christian Frascella ; Aus dem Ital. von Annette Kopetzki
Dt. Erstausg
Veröffentlichung: Frankfurt a. M : Frankfurter Verlagsanstalt, 2012
Physische Beschreibung: 316 S. ; 21 cm
ISBN: 978-3-627-00181-0
Datum:2012
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Germany
Eva schläft : Roman / Francesca Melandri ; aus dem Italienischen von Bruno Genzler
6. Aufl., vollst. dt. Taschenbuchausg
München : Heyne, 2012
Heyne ; 40936
Titel / Verantwortliche: Eva schläft : Roman / Francesca Melandri ; aus dem Italienischen von Bruno Genzler
6. Aufl., vollst. dt. Taschenbuchausg
Veröffentlichung: München : Heyne, 2012
Physische Beschreibung: 442 p. ; 19 cm
Reihen: Heyne ; 40936
ISBN: 978-3-453-40936-1
Datum:2012
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Germany
Abstract: Eva ist Anfang 40, als sie einen Anruf von dem Mann erhält, der in ihrer Kindheit eine Zeit lang die Rolle des Vaters einnahm, bevor er scheinbar für immer verschwand: Vito Anania. Er liegt im Sterben und noch einmal möchte er Eva sehen. Also tritt sie die Zugreise von Südtirol quer durch Italien in den äußersten Süden an. In ihrer Vorstellung entfaltet sich noch einmal ihre ganze Kindheit in Südtirol, geprägt von den politischen Verwerfungen dieser Region, aber mehr noch von der Liebe ihrer Mutter, der im Leben nichts geschenkt wurde - außer ihrer Schönheit. (bol.de)
Incanto. La notte dell'eclissi / Tea Stilton
Milano : Piemme junior, 2018
Incanto ; 7
Titel / Verantwortliche: Incanto. La notte dell'eclissi / Tea Stilton
Veröffentlichung: Milano : Piemme junior, 2018
Physische Beschreibung: 117, [2] p. : ill. ; 22 cm
Reihen: Incanto ; 7
ISBN: 978-88-566-6127-9
Datum:2018
Land: Italy
Abstract: Cinque principesse, cinque animali magici, una missione: salvare Incanto! È la vigilia dell'Eclissi di Luna e le Guardiane cadono in un sonno profondo, prigioniere dei loro incubi peggiori! E mentre loro combattono per risvegliarsi, il malvagio Egor incombe su Incanto.. (Ibs.it)
Roma : Cassandra web, 2015
Titel / Verantwortliche: Modu, un nuovo amico : un racconto per l'integrazione / una storia di Eleonora Caprara e Pap Kan ; illustrazioni di Eleonora Caprara
Veröffentlichung: Roma : Cassandra web, 2015
Physische Beschreibung: 56 p. : ill. ; 20 cm
ISBN: 978-88-9406215-1
Datum:2015
Abstract: Oggi a scuola c'è una novità! Un nuovo alunno misterioso, chi è questo Modu che sembra tanto diverso da tutti? Sofia è troppo curiosa per non farsi domande, non conoscendo le risposte inizia a inventarsele, ma capirà che solo parlando direttamente con lui potrà superare i suoi pregiudizi e scoprire che ci sono tante nuove cose da conoscere. (Dalla 4. di cop.)
Quel Natale in cui ero grande / Nicoletta Asnicar, Ilaria Zanellato
Firenze : Clichy, 2023
Titel / Verantwortliche: Quel Natale in cui ero grande / Nicoletta Asnicar, Ilaria Zanellato
Veröffentlichung: Firenze : Clichy, 2023
Physische Beschreibung: 1 v. : ill. ; 31 cm
ISBN: 979-1-2555-1044-4
Datum:2023
Brixen : Provinz Verlag, 2008
Titel / Verantwortliche: Pilù, wo bist du, Pilù? / Lorena Maronese Schriftstellerin und Illustratorin ; Margret Bergmann Bearbeiterin und Übersetzerin des Textes
Veröffentlichung: Brixen : Provinz Verlag, 2008
Physische Beschreibung: 31 p. : ill. color. ; 28 cm
ISBN: 978-88-88118-54-3
Datum:2008
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Bozen : Spectrum, c2009
Titel / Verantwortliche: Ratzifatti Manderlatti : das Märchen von Clown Manderlatti, Zauberer Sims und Prinzessin Hannah : eine Geschichte zum Lachen, Staunen und Nachdenken / Carmen Kofler, Evi Gasser
Veröffentlichung: Bozen : Spectrum, c2009
Physische Beschreibung: 47 p. : ill. color. ; 31 cm
ISBN: 978-88-6011-141-8
Datum:2009
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: Der kleine Clown Manderlatti arbeitet im Zirkus Luftikus. Er ist sehr tollpatschig. Bei seinen Auftritten passiert ihm ein Missgeschick nach dem anderen. Der Zirkusdirektor schimpft immer wieder mit ihm: „Ratzifatti Manderlatti!“ Es kommt so weit, dass der Zirkusdirektor den kleinen Clown hinauswirft. Manderlatti macht sich traurig auf den Weg und findet am Ende neue Freunde und sogar ein neues Zuhause.. (bol.de)
Shi Yu, die Unbezwingbare / Davide Morosinotto ; aus dem Italienischen von Cornelia Panzacchi
2. Aufl
Stuttgart : Thienemann, 2022
Titel / Verantwortliche: Shi Yu, die Unbezwingbare / Davide Morosinotto ; aus dem Italienischen von Cornelia Panzacchi
2. Aufl
Veröffentlichung: Stuttgart : Thienemann, 2022
Physische Beschreibung: 506 p. : ill. b/n ; 22 cm
ISBN: 978-3-522-20280-0
Datum:2022
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Germany
Abstract: Fliegende Klinge wird sie genannt. Schwerelos fliegt sie durch die Luft und gleitet über das Wasser. Shi Yu ist eine Meisterin der Kampfkunst. Ohne den Wushu der Luft und des Wassers hätte sie nicht überlebt, als sie von Piraten entführt wurde. Noch ahnt sie nicht, dass sie die größte Piratin der chinesischen Meere werden soll und dass es nur einen Mann gibt, der es an Geschicklichkeit mit ihr aufnehmen kann: der gefährliche Eunuchenfürst Cao Feng
Feuer in der Savanne / THiLO ; Zeichnungen von Heribert Schulmeyer
Bindlach : Loewe, 2010
Leselöwen [Loewe]. Champion - Abenteuer Wildnis [Loewe] ; 3
Titel / Verantwortliche: Feuer in der Savanne / THiLO ; Zeichnungen von Heribert Schulmeyer
Veröffentlichung: Bindlach : Loewe, 2010
Physische Beschreibung: 74, [1] p. : ill. color. ; 22 cm
Reihen: Leselöwen [Loewe]. Champion - Abenteuer Wildnis [Loewe] ; 3
ISBN: 978-3-7855-6983-2
Datum:2010
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Germany
Abstract: Jonas traut seinen Augen nicht: Die Savanne steht auf breiter Front in Flammen! Sofort machen sich sein Vater und die Ranger auf den Weg, um das Feuer zu löschen. Jonas und sein Freund Sammy bleiben allein im Camp zurück.. (buecher.de)
[Bozen] : Peter Pan, 2015
Titel / Verantwortliche: Kibos Mut / Text Marina Michielotto ; Illustrationen Ester Brunini ; Projektkoordination Maria Martometti e Mandy Montecchi ; Grafik Elisabeth Fugatti ; Deutsch von Corinne Werth
Veröffentlichung: [Bozen] : Peter Pan, 2015
Physische Beschreibung: 41, [2] p. : ill. ; 31 cm
Datum:2015
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Abstract: Questo libro nasce da un incontro e da un intento comune: realizzare un’utile risorsa per parlare con i bambini del delicato tema della malattia oncologica. Clicca per proseguire nella lettura E cosa poteva essere meglio di un albo illustrato! I libri, le storie, i racconti sono da sempre il “ponte” ideale per attraversare quelle emozioni e quegli stati d’animo che come un fiume silenzioso scorrono dentro di noi ed hanno bisogno di parole per essere riconosciuti, espressi, accolti, affrontati e … superati. Nasce così questo meraviglioso progetto, coordinato dalla bibliotecaria dell’AIAS, Maria Martometti e dalla psicologa che lavora presso il DH oncoematologico dell’Ospedale di Bolzano, Mandy Montecchi e …. comincia l’avventura! (www.peterpan.bz.it)
Gastone il Leone / testi di Mara Zampol ; illustrazioni di Livia Albanese Giannini
Milano : Edizioni Dell'Arco, 2012
Titel / Verantwortliche: Gastone il Leone / testi di Mara Zampol ; illustrazioni di Livia Albanese Giannini
Veröffentlichung: Milano : Edizioni Dell'Arco, 2012
Physische Beschreibung: [28] p. : ill. color. ; 14x21 cm
ISBN: 978-88-7876-144-5
Datum:2012
Land: Italy
Pinocchio : inspieriert von Carlo Collodi / illustriert von Manuela Adreani
[Milano] : White star, 2014
Titel / Verantwortliche: Pinocchio : inspieriert von Carlo Collodi / illustriert von Manuela Adreani
Veröffentlichung: [Milano] : White star, 2014
Physische Beschreibung: 77, [3] p. : in gran parte ill. color. ; 37 cm
ISBN: 978-88-6312-201-5
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: Buffo, spensierato e un po' monello, Pinocchio è un personaggio semplicemente irresistibile, amatissimo dai bimbi di tutto il mondo. Realizzate da Manuela Adreani, le tavole sono pensate appositamente per essere staccate e trasformate in poster coloratissimi dal grande formato
Bozen : Spectrum, 2011
Titel / Verantwortliche: Bozen, oder, Die Abenteuer eines Ritters ohne Namen / erzählt von Luigi Dal Cin ; mit Illustrationen von Simona Mulazzani
Veröffentlichung: Bozen : Spectrum, 2011
Physische Beschreibung: 95 p. : ill. ; 21 cm
ISBN: 978-88-6011-168-5
Datum:2011
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
