Gefunden 489 Dokumente.
Ergebnisse aus anderen Suchen:
Extended ed.
Italia : Universal Studios, c2016
Titel / Verantwortliche: Il cacciatore e la regina di ghiaccio [Videoregistrazione] : la storia prima di Biancaneve / directed by Cedric Nicolas-Troyan ; music by James Newton Howard ; editor Conrad Buff ; director of photography Phedon Papamichael ; based on the characters created by Evan Daugherty ; written by Evan Spiliotopoulos, Craig Mazin
Extended ed.
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati e programmi
Veröffentlichung: Italia : Universal Studios, c2016
Physische Beschreibung: 1 DVD (115 min.) : son., color. ; 12 cm
Datum:2016
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Französisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Abstract: In passato la sorella di Ravenna, Freya, se ne è andata dal regno dopo un tradimento che le ha spezzato il cuore. La donna ha trascorso decenni in un palazzo remoto dove ha addestrato un esercito di letali cacciatori che comprende Eric e Sara. Quando Freya scopre quanto accaduto a Ravenna, la sovrana ordina ai suoi soldati di portarle lo Specchio Magico. Ravenna può però essere riportata in vita e le due sorelle uniscono il proprio potere per prendere il controllo sul regno. [www.amazon.it]
Deutschland : Universal Studios, c2016
Titel / Verantwortliche: The huntsman & the ice queen [Videoregistrazione] / directed by Cedric Nicolas-Troyan ; music by James Newton Howard ; editor Conrad Buff ; director of photography Phedon Papamichael ; based on the characters created by Evan Daugherty ; written by Evan Spiliotopoulos, Craig Mazin
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati e programmi
Veröffentlichung: Deutschland : Universal Studios, c2016
Physische Beschreibung: 1 DVD (109 min.) : son., color. ; 12 cm
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Hindi (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Türkisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Germany
Abstract: In der Fortsetzung des fantastischen Action-Abenteuers Snow White and the Huntsman kreuzen sich erneut die Wege von Huntsman Eric und der Evil Queen Ravenna. Die Geschichte setzt ein, lange bevor die Evil Queen Ravenna durch das Schwert von Snow White in die ewige Verdammnis geschickt wurde. Damals war ihre Schwester, die Ice Queen Freya, durch einen bitteren Verrat, der ihr das Herz brach, gezwungen, das Königreich zu verlassen. Zurückgezogen in einem winterlichen Palast scharte sie über Jahrzehnte hinweg ein Heer von kampfbereiten Huntsmen um sich. Darunter befinden sich auch Eric und die Kriegerin Sara, die der Ice Queen treu ergeben sind. Als sie ihre Gefühle für einander entdecken, brechen sie damit das höchste Gesetz in Freyas Königreich: Du darfst dich nicht verlieben! Als Bestrafung werden beide von der Ice Queen verstoßen. [www.amazon.de]
[Italia] : Golem Video, [2016]
Cineclub mistery
Titel / Verantwortliche: Fiesta e sangue [Videoregistrazione] / diretto da Robert Montgomery ; soggetto di Dorothy B. Hughes ; sceneggiatura di Ben Hecht, Charles Lederer ; musiche di Frank Skinner ; fotografia di Russell Metty
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati e programmi
Veröffentlichung: [Italia] : Golem Video, [2016]
Physische Beschreibung: 1 DVD (97 min.) : son., b/n ; 12 cm
Reihen: Cineclub mistery
Datum:2016
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Abstract: Jack riesce a mettere le mani su dei documenti con i quali intende ricattare Frank, affarista di pochi scrupoli che ha sulla coscienza anche un delitto. In un primo momento Frank sembra accettare il pagamento di una forte somma, ma e' soltanto una trappola per eliminare Jack. [www.amazon.it]
Italia : Warner Bros. home entertainment Italia [distributore], c2016
Titel / Verantwortliche: The conjuring 2 [Videoregistrazione] : il caso Enfield / a James Wan film ; music by Joseph Bishara ; director of photography Don Burgess ; story by Chad Hayes & Carey W. Hayes & James Wan ; screenplay by Chad Hayes .. [et al.]
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati e programmi
Veröffentlichung: Italia : Warner Bros. home entertainment Italia [distributore], c2016
Physische Beschreibung: 1 DVD (129 min.) : son., color. ; 12 cm
Datum:2016
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Französisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Abstract: Ed E Lorraine Warren si recano a Londra per aiutare una madre single che vive da sola con quattro bambini in una casa infestata da spiriti malvagi. I due si troveranno così di fronte a una delle loro più terrificanti indagini paranormali. [cinematografo.it]
3 forti emozioni [Videoregistrazione]
Milano : Eagle Pictures, [2016]
Titel / Verantwortliche: 3 forti emozioni [Videoregistrazione]
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati elettronici
Veröffentlichung: Milano : Eagle Pictures, [2016]
Physische Beschreibung: 3 dischi ottici elettronici (DVD), (122', 114', 114') : color., son. ; 12 cm
Datum:2016
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
[Italia] : Rai Cinema [distributore] : 01 Distribution, 2016
Titel / Verantwortliche: Legend [Videoregistrazione] / un film di Brian Helgeland ; musiche di Carter Burwell ; direttore della fotografia Dick Pope ; tratto dal libro di John Pearson ; scritto e diretto da Brian Helgeland
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati e programmi
Veröffentlichung: [Italia] : Rai Cinema [distributore] : 01 Distribution, 2016
Physische Beschreibung: 1 DVD (126 min.) : son., color. ; 12 cm
Datum:2016
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Abstract: La vera storia dell'ascesa e della caduta dei famigerati gangster Reggie e Ronnie Kray nella Swinging London degli anni Sessanta. Insieme, i gemelli Kray conquistarono la città, ma il loro legame e il loro impero vennero minati da violente lotte di potere e da una donna, in un crescendo di follia.
2 disc fan ed
Deutschland : Concorde Home Entertainment, [2016]
Titel / Verantwortliche: Die Bestimmung. Allegiant [Videoregistrazione] / Regie Robert Schwentke ; nach dem Roman Allegiant von Veronica Roth ; Drehbuch Noah Oppenheim, Adam Cooper, Bill Collage ; Musik Joseph Trapanese ; Kamera Florian Ballhaus
2 disc fan ed
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati elettronici
Veröffentlichung: Deutschland : Concorde Home Entertainment, [2016]
Physische Beschreibung: 1 DVD (115 min.) : son., color. ; 12 cm + 1 DVD
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Germany
Abstract: Tris, Four und ihre wenigen Verbüdeten lassen sich Chicago hinter sich. Doch bereit kurz nach ihrer Flucht werden alle bisher gewonnenen Erkentnisse durch die Entdeckung einer neuen, schockierenden Wahrheit zunichte gemacht ..
[Italia] : Luckyred homevideo, c2016
Titel / Verantwortliche: 99 homes [Videoregistrazione] / regia di Ramin Bahrani ; musiche di Antony Partos, Matteo Zingales ; sceneggiatura di Ramin Bahrani ; fotografia di Bobby Bukowski
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati e programmi
Veröffentlichung: [Italia] : Luckyred homevideo, c2016
Physische Beschreibung: 1 DVD (108 min.) : son., color. ; 12 cm
Datum:2016
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Abstract: Il film è incentrato sulla storia di Dennis Nash, un uomo di famiglia che cerca ad ogni costo di riprendere la casa da cui lui e la sua famiglia sono stati sfrattati. Per riuscirci dovrà però lavorare con Rick Carver, agente immobiliare e causa per Nash di forte stress psicologico. [www.wikipedia.it]
Deutschland : Warner Home Video Germany [distributore], c2016
Titel / Verantwortliche: Max [Videoregistrazione] : bester Freund, Held, Retter / a Boaz Yakin movie ; music by Trevor Rabin ; director of photography Stefan Czapsky ; written by Boaz Yakin & Sheldon Lettich
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati e programmi
Veröffentlichung: Deutschland : Warner Home Video Germany [distributore], c2016
Physische Beschreibung: 1 DVD (106 min.) : son., color. ; 12 cm
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Spanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Deutsch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Abstract: Der speziell ausgebildete Militärhund Max dient mit seinem Betreuer, U.S. Marine Kyle Wincott, im afghanischen Krisengebiet. Als ein Manöver aus dem Ruder läuft, wird Kyle tödlich verwundet. Der traumatisierte Max hat seinen besten Freund verloren und kann deshalb nicht länger im Dienst bleiben. Max wird zurück in die USA gebracht, wo offenbar nur Kyles halbwüchsiger Bruder Justin bereit ist, sich um den Hund zu kümmern.. [amazon.de]
Milano : Koch Media, c2016
Titel / Verantwortliche: Jimi - All Is By My Side [Videoregistrazione] / screenplay by John Ridley ; produced by John Ridley .. [et al.] ; directed by John Ridley
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati elettronici
Veröffentlichung: Milano : Koch Media, c2016
Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (113') : color., son. ; 12 cm
Datum:2016
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Abstract: Vita e opere di Jimi Hendrix, dall'anonimato come turnista per Curtis Knight all'affermazione in terra britannica con la Jimi Hendrix Experience, tra donne che lo guidano, come Linda Keith, o che provano a amarlo, come Kathy XXX. Fino al festival di Monterey, che lo consegnerà definitivamente alla storia. (mymovies.it)
Milano : Eagle Pictures, [2016]
Titel / Verantwortliche: Molly Moon e l'incredibile libro dell'ipnotismo [Videoregistrazione] / based on the novel by Georgia Byng ; screenplay by Georgia Byng .. [et al.] ; produced by Ileen Maisel .. [et al.] ; directed by Christopher N. Rowley
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati elettronici
Veröffentlichung: Milano : Eagle Pictures, [2016]
Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (93') : color., son. ; 12 cm
Datum:2016
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Abstract: Molly è un'orfana confinata in un istituto inglese orribile, diretto col pugno di ferro dalla pelosissima Miss Adderson. In biblioteca scopre un misterioso libro sull'ipnosi a cui sta dando la caccia un tipo sospetto, un certo professor Nockman. Molly sottrae il libro dallo scaffale e comincia a leggerlo e studiarlo.. (ibs.it)
[Italia] : Sound mirror, [2016]
Titel / Verantwortliche: Il prezzo della gloria [Videoregistrazione] / un film di Xavier Beauvois ; sceneggiatura Xavier Beauvois e Étienne Comar ; musiche Michel Legrand ; fotografia Caroline Champetier
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati e programmi
Veröffentlichung: [Italia] : Sound mirror, [2016]
Physische Beschreibung: 1 DVD (110 min.) : son., color. ; 12 cm
Datum:2016
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Französisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Französisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Abstract: Vevey, una piccola città svizzera, sul finire degli anni Settanta. Eddy, quarantenne Belga con il vizio dell'alcool, esce di prigione. Ad attenderlo c'è il suo amico Osman che gli chiede di badare alla figlia di sette anni, in cambio dell'ospitalità. È il periodo di Natale e alla TV viene annunciata la morte di Charlie Chaplin e la grandezza della sua eredità. Eddy ha un'idea folle, ovvero quella di trafugare, insieme con Osman, la bara di Chaplin e chiedere così un riscatto alla famiglia. [cinematografo.it]
Deutschland : Warner Home Video Germany [distributore], c2016
Titel / Verantwortliche: Black Mass [Videoregistrazione] / a Scott Cooper film ; music by Tom Holkenborg ; director of photography Masanobu Takayanagi ; based on the book by Dick Lehr and Gerard O'Neill ; screenplay by Mark Mallouk and Jez Butterworth
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati e programmi
Veröffentlichung: Deutschland : Warner Home Video Germany [distributore], c2016
Physische Beschreibung: 1 DVD (118 min.) : son., color. ; 12 cm
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Spanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Germany
Abstract: Johnny Depp spielt in "Black Mass" den notorischen Gangster James "Whitey" Bulger unter der Regie von Scott Cooper. South Boston in den 1970er-Jahren: FBI Agent John Connolly überredet den irischstämmigen Gangster Jimmy Bulger mit dem FBI zusammenzuarbeiten, um einen gemeinsamen Feind zu eliminieren: die italienische Mafia. Diese unselige Partnerschaft gerät schnell außer Kontrolle, sodass Whitey sich der Verurteilung entziehen und seine Macht sogar stärken kann, um sich als einer der skrupellosesten und einflussreichsten Gangster in der Geschichte von Boston zu behaupten. [bol.de]
Roma : Twentieth Century Fox, c2016
Titel / Verantwortliche: In Treatment [Videoregistrazione] : stagione 2 / regia di Saverio Costanzo ; ideatore: Hagai Levi ; un film di Saverio Costanzo
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati e programmi
Veröffentlichung: Roma : Twentieth Century Fox, c2016
Physische Beschreibung: 7 dischi ottici elettronici (DVD) : son., color. ; 12 cm
Datum:2016
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: La serie segue le sedute di psicoterapia del dottor Giovanni Mari, che riceve nel suo studio dal lunedì al giovedì pazienti dalle diverse problematiche. L'approccio seguito dal dottor Mari è di tipo psicoanalitico. Il venerdì diventa lui stesso paziente, sottoponendosi a sedute con l'amica e mentore Anna, per fronteggiare la sua difficile situazione familiare. (lafeltrinelli.it)
Deutschland : Universum Film, c2016
Titel / Verantwortliche: Der Moment der Wahrheit [Videoregistrazione] / Regie James Vanderbilt ; Drehbuch James Vanderbilt ; Bild Mary Mapes ; Musik Brian Tyler
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati e programmi
Veröffentlichung: Deutschland : Universum Film, c2016
Physische Beschreibung: 1 DVD (121 min.) : son., color. ; 12 cm
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Germany
Abstract: Auf wahren Ereignissen beruhend, die als „Rathergate-Affäre“ in die Geschichte eingingen, erzählt DER MOMENT DER WAHRHEIT packend vom Kampf um Wahrheit. Im Mittelpunkt steht Mary Mapes, in einer schauspielerischen Tour de Force von Oscar-Preisträgerin Cate Blanchett verkörpert. [www.amazon.de]
[Italia] : Rai Cinema : 01 Distribution, 2016
Titel / Verantwortliche: La prima volta (di mia figlia) [Videoregistrazione] / un film di Riccardo Rossi ; soggetto e sceneggiatura Riccardo Rossi, Chiara Barzini, Luca Infascelli ; musiche Gabriele Roberto ; fotografia Maurizio Calvesi
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati e programmi
Veröffentlichung: [Italia] : Rai Cinema : 01 Distribution, 2016
Physische Beschreibung: 1 DVD (82 min.) : son., color. ; 12 cm
Datum:2016
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: Alberto è un medico della mutua, maniaco dell'ordine, separato da dieci anni e totalmente dedito - emotivamente ed affettivamente - alla figlia quindicenne, Bianca. Un giorno uguale a tutti gli altri della sua vita completamente organizzata, metodica e ordinata, arriva un fulmine a ciel sereno: legge di nascosto sul diario di Bianca che la sua bambina sta per fare l'amore per la prima volta! Alberto è nel panico, non aveva ancora immaginato che potesse arrivare quel giorno anche per sua figlia: l'angelo della sua vita..
Deutschland : Twenthieth Century Fox home entertainment, c2016
Titel / Verantwortliche: Spectre [Videoregistrazione] / directed by Sam Mendes ; music by Thomas Newman ; director of photography Hoyte Van Hoytema ; story by John Logan and Neal Purvis & Robert Wade ; screenplay by John Logan .. [et al.]
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati e programmi
Veröffentlichung: Deutschland : Twenthieth Century Fox home entertainment, c2016
Physische Beschreibung: 1 DVD (142 min.) : son., color. ; 12 cm
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Französisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Germany
Abstract: Eine mysteriöse Nachricht bringt James Bond dazu, auf eigene Faust nach Mexico City und Rom zu reisen. Dort trifft er auf Lucia Sciarra, die schöne und unnahbare Witwe eines berüchtigten Kriminellen. Als Bond sich in ein geheimes Treffen einschleust, deckt er die Existenz der dunklen und geheimnisvollen Organisation SPECTRE auf. In der Zwischenzeit in London hinterfragt Max Denbigh, der neue Leiter des Centre for National Security, Bonds Handlungen und zweifelt an der Bedeutung des MI6 unter der Leitung von M.. [bol.de]
Berlin : NFP, 2016
Titel / Verantwortliche: Hördur [Videoregistrazione] / Produzentin: Stefanie Plattner ; Drehbuch: Dorothea Nölle ; nach einer Geschichte von Ekrem Ergün und Stefanie Plattner ; Regie: Ekrem Ergün
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati elettronici
Veröffentlichung: Berlin : NFP, 2016
Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (80') : color., son. ; 12 cm
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Germany
Abstract: Die 17-jährige Aylin hat einen wiederkehrenden Traum: Ein langer Pfad führt sie immer schneller durch die klare Waldluft. Doch bevor sie sehen kann, wohin der Weg sie führt, erwacht Aylin. Dabei wünscht sich die junge Deutschtürkin sich nichts sehnlicher, als diesen Traum weiter zu träumen. Nach großem Ärger in der Schule bekommt Aylin noch eine zweite Chance: Sie wird zu Sozialstunden auf dem Pferdehof verdonnert. Zunächst scheint sie verloren zwischen Misthaufen, Schubkarre und der strengen Pferdehof-Besitzerin Iris, aber dann macht sie die Bekanntschaft mit dem wilden Islandpferd Hördur. Aylin fühlt sich magisch von Hördur angezogen und entdeckt dabei gegen alle Widerstände ihre wahre Leidenschaft und ganz besondere Gabe: das Reiten.
Campi Bisenzio : Cecchi Gori Entertainment, 2016
Titel / Verantwortliche: Segreti di famiglia [Videoregistrazione] / un film di Joachim Trier ; prodotto da Thomas Robsahm .. [et al.] ; sceneggiatura: Eskil Vogt, Joachim Trier ; regia: Joachim Trier
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati elettronici
Veröffentlichung: Campi Bisenzio : Cecchi Gori Entertainment, 2016
Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (105') : color., son. ; 12 cm
Datum:2016
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Französisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des originalen Werks), Französisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Abstract: Sono passati tre anni dalla morte di Isabelle Reed, famosa fotografa di Guerra. Sono tutti al lavoro per la preparazione di una mostra a lei dedicata. Questa occasione permette al marito Gene e ai figli Jonah e Conrad di trascorrere del tempo insieme, per la prima volta dopo molto tempo. Un segreto, però, tenuto troppo a lungo nascosto viene a galla e i tre sono costretti a fare i conti con le proprie vite e i propri desideri.
Deutschland : Universal Pictures, 2016
Titel / Verantwortliche: Raum [Videoregistrazione] / Regie Lenny Abrahamson ; Drehbuch Emma Donoghue ; Musik Stephen Rennicks ; Kamera Danny Cohen
Merkmale der elektronischen Ressource: Dati e programmi
Veröffentlichung: Deutschland : Universal Pictures, 2016
Physische Beschreibung: 1 DVD (114 min.) : son., color. ; 12 cm
Datum:2016
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Französisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Spanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Germany
Abstract: Jack feiert seinen fünften Geburtstag. Sein gesamtes Leben hat er gemeinsam mit Ma in einem vier mal vier Meter kleinen Raum ohne Fenster zugebracht - das ist die einzige Welt, die er kennt. Ma wurde sieben Jahre zuvor von einem Mann entführt und wird seither in dem Raum als Gefangene gehalten. Jetzt plant sie mit Hilfe von Jack den Ausbruch aus dem Kerker. Doch dazu muss sie ihrem Jungen erst einmal erklären, dass die Welt aus mehr besteht als dem kleinen Zimmer, in dem er sich bisher hat aufhalten müssen
