Gefunden 643 Dokumente.
Ergebnisse aus anderen Suchen:
Handbuch Translation / Mary Snell-Hornby .. (Hrsg.)
2., verb. Aufl.
Tübingen : Stauffenberg-Verl., 1999
Stauffenberg-Handbücher
Titel / Verantwortliche: Handbuch Translation / Mary Snell-Hornby .. (Hrsg.)
2., verb. Aufl.
Veröffentlichung: Tübingen : Stauffenberg-Verl., 1999
Physische Beschreibung: XII, 434 S. : graph. Darst.
Reihen: Stauffenberg-Handbücher
ISBN: 3-86057-990-8
Datum:1999
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Heidelberg : Winter, 1982
Beiträge zur neueren Literaturgeschichte ; Folge 3, Bd. 52
Teil von: Beiträge zur neueren Literaturgeschichte
Titel / Verantwortliche: Sprachbewegung : eine historisch-poetologische Untersuchung zum Problem des Übersetzens / Friedmar Apel
Veröffentlichung: Heidelberg : Winter, 1982
Physische Beschreibung: 320 S.
Reihen: Beiträge zur neueren Literaturgeschichte ; Folge 3, Bd. 52
ISBN: 3-533-03107-1
Datum:1982
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie / Katharina Reiss ; Hans J. Vermeer
Titel / Verantwortliche: Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie / Katharina Reiss ; Hans J. Vermeer
Veröffentlichung: Tübingen : Niemeyer, 1984
Physische Beschreibung: VIII, 245 S.
Reihen: Linguistische Arbeiten ; 147
ISBN: 3-484-30147-3
Datum:1984
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Fremdsprechen : Gedanken zum Übersetzen / Esther Kinsky
Berlin : Matthes & Seitz Berlin, 2013
Titel / Verantwortliche: Fremdsprechen : Gedanken zum Übersetzen / Esther Kinsky
Veröffentlichung: Berlin : Matthes & Seitz Berlin, 2013
Physische Beschreibung: 141 S. : Ill.
ISBN: 978-3-88221-038-5
Datum:2013
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Verantwortliche: Die Welt, in der wir übersetzen : drei translatologische Überlegungen zu Realität, Vergleich und Prozess / Hans J. Vermeer
Veröffentlichung: Heidelberg : TEXTconTEXT-Verl., 1996
Physische Beschreibung: III, 320 S. +1 Faltbl.
Reihen: Reihe Wissenschaft ; 2
ISBN: 3-9805370-1-3
Datum:1996
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Was macht der Fisch in meinem Ohr? : Sprache, Übersetzen und die Bedeutung von allem / David Bellos
1. Aufl.
Köln : Eichborn AG, 2013
Titel / Verantwortliche: Was macht der Fisch in meinem Ohr? : Sprache, Übersetzen und die Bedeutung von allem / David Bellos
1. Aufl.
Veröffentlichung: Köln : Eichborn AG, 2013
Physische Beschreibung: 448 S.
ISBN: 978-3-8479-0532-5
Datum:2013
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
München : SDI, 2002
Titel / Verantwortliche: Do you speak Germish? : das Übersetzen und die Schönheit des Nichtverstehens ; Festvortrag anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Sprachen & Dolmetscher Instituts München ; Festakt in der Großen Aula der Ludwig-Maximilian-Universität am 17. Mai 2002 / Roger Willemsen
Veröffentlichung: München : SDI, 2002
Physische Beschreibung: 12 S.
Datum:2002
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Hürden-Sprünge : ein Plädoyer für mehr Mut beim Übersetzen / Christiane Nord
Berlin : BDÜ-Fachverl, 2014
Lernen und Lehren
Titel / Verantwortliche: Hürden-Sprünge : ein Plädoyer für mehr Mut beim Übersetzen / Christiane Nord
Veröffentlichung: Berlin : BDÜ-Fachverl, 2014
Physische Beschreibung: 214 S. : Ill., graph. Darst.
Reihen: Lernen und Lehren
ISBN: 978-3-938430-62-0
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Nach Babel : Aspekte der Sprache und des Übersetzens / George Steiner
Orig.-Ausg., 1. Aufl. der 2. Ausg.
Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2004
Suhrkamp-Taschenbuch ; 1684
Teil von: Suhrkamp-Taschenbuch
Titel / Verantwortliche: Nach Babel : Aspekte der Sprache und des Übersetzens / George Steiner
Orig.-Ausg., 1. Aufl. der 2. Ausg.
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2004
Physische Beschreibung: 487 S.
Reihen: Suhrkamp-Taschenbuch ; 1684
ISBN: 3-518-29284-6
Datum:2004
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Übersetzen : ein Vademecum / Judith Macheiner
1. - 8. Tsd.
Frankfurt am Main : Eichborn, 1995
Die Andere Bibliothek ; 125
Teil von: Die Andere Bibliothek
Titel / Verantwortliche: Übersetzen : ein Vademecum / Judith Macheiner
1. - 8. Tsd.
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Eichborn, 1995
Physische Beschreibung: 356 S.
Reihen: Die Andere Bibliothek ; 125
ISBN: 3-8218-4125-7
Datum:1995
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
München : Dt. Taschenbuch Verl., 1976
dtv ; 9123 : dtv-zweisprachig - Edition Langewiesche-Brandt
Teil von: dtv
Titel / Verantwortliche: Miseria y esplendor de la traducción : [span. - dt.] = Elend und Glanz der Übersetzung / José Ortega y Gasset. [Übers. und Nachw.: Katharina Reiß]
Veröffentlichung: München : Dt. Taschenbuch Verl., 1976
Physische Beschreibung: 83 S.
Reihen: dtv ; 9123 : dtv-zweisprachig - Edition Langewiesche-Brandt
ISBN: 3-423-09123-1
Datum:1976
Sprache: Spanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Ausg.
Pullach bei München : Verlag Dokumentation, 1973
Handbuch der internationalen Dokumentation und Information ; Bd. 11
Teil von: Handbuch der internationalen Dokumentation und Information
Titel / Verantwortliche: Internationale Bibliographie der Übersetzung : International bibliography of translation / Henry van Hoof
1. Ausg.
Veröffentlichung: Pullach bei München : Verlag Dokumentation, 1973
Physische Beschreibung: XVI, 591 S.
Reihen: Handbuch der internationalen Dokumentation und Information ; Bd. 11
ISBN: 3-7940-1011-6
Datum:1973
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Frankfurt am Main : Lang-Ed., 2013
Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik ; 12
Teil von: Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik
Titel / Verantwortliche: Übersetzungsfehler : eine kritische Betrachtung aus der Sicht der anthropozentrischen Translatorik / Martyna Szczyglowska
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Lang-Ed., 2013
Physische Beschreibung: 234 S. : Ill.
Reihen: Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik ; 12
ISBN: 978-3-631-63636-7
Datum:2013
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Strategie der Übersetzung : ein Lehr- und Arbeitsbuch / Hans G. Hönig ; Paul Kussmaul
3., durchges. Aufl.
Tübingen : Narr, 1991
Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 205
Teil von: Tübinger Beiträge zur Linguistik
Titel / Verantwortliche: Strategie der Übersetzung : ein Lehr- und Arbeitsbuch / Hans G. Hönig ; Paul Kussmaul
3., durchges. Aufl.
Veröffentlichung: Tübingen : Narr, 1991
Physische Beschreibung: 172 S. : graph. Darst.
Reihen: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 205
ISBN: 3-87808-586-9
Datum:1991
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Skizzen zu einer Geschichte der Translation / Hans J. Vermeer
Frankfurt am Main : Verl. für Interkulturelle Kommunikation
Translatorisches Handeln Wissenschaft ; 6
Teil von: Translatorisches Handeln Wissenschaft
Titel / Verantwortliche: Skizzen zu einer Geschichte der Translation / Hans J. Vermeer
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Verl. für Interkulturelle Kommunikation
Reihen: Translatorisches Handeln Wissenschaft ; 6
Sprache: (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Von Hieronymus bis Schlegel : vom Übersetzen und Übersetzern / Horst Weber
Heidelberg : Winter, 1996
Titel / Verantwortliche: Von Hieronymus bis Schlegel : vom Übersetzen und Übersetzern / Horst Weber
Veröffentlichung: Heidelberg : Winter, 1996
Physische Beschreibung: 104 S.
ISBN: 3-8253-0343-8
Datum:1996
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Translatorisches Handeln : Theorie und Methode / von Justa Holz-Mänttäri
Helsinki : Suomalainen Tiedeakatemia, 1984
Suomalaisen Tiedeakatemia toimituksia ; 226
Teil von: Suomalainen Tiedeakatemia <Helsinki>Suomalaisen Tiedeakatemia toimituksia
Titel / Verantwortliche: Translatorisches Handeln : Theorie und Methode / von Justa Holz-Mänttäri
Veröffentlichung: Helsinki : Suomalainen Tiedeakatemia, 1984
Physische Beschreibung: 193 S. : graph. Darst.
Reihen: Suomalaisen Tiedeakatemia toimituksia ; 226
ISBN: 951-41-0491-9
Datum:1984
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bolzano : Prov. Aut. di Bolzano, 1987
Collana di documentazione e studi ; 14
Teil von: Südtirol. Assessorato all'Istruzione e Cultura in Lingua ItalianaCollana di documentazione e studi
Titel / Verantwortliche: Tradurre : teoria ed esperienze ; atti del convegno internazionale, Bolzano 27.2., 28.2., 1.3. 1986 / a cura di Alberto Destro ..
Veröffentlichung: Bolzano : Prov. Aut. di Bolzano, 1987
Physische Beschreibung: 350 S.
Reihen: Collana di documentazione e studi ; 14
Datum:1987
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Neue Methoden der Sprachmittlung / Christian Schmitt (Hrsg.)
Titel / Verantwortliche: Neue Methoden der Sprachmittlung / Christian Schmitt (Hrsg.)
Veröffentlichung: Wilhelmsfeld : Egert, 1991
Physische Beschreibung: 192 S. : Ill.
Reihen: Pro lingua ; 10
ISBN: 3-926972-17-3
Datum:1991
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Stuttgart : Steiner, 2009
Titel / Verantwortliche: Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen : Handwerk und Kunst des zweitältesten Gewerbes der Welt / Jürgen Stähle
Veröffentlichung: Stuttgart : Steiner, 2009
Physische Beschreibung: 413 S. : Ill.
ISBN: 978-3-515-09360-6
Datum:2009
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
