Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Schlagwort Junge Erwachsene
× Bezirk Pustertal

Gefunden 964 Dokumente.

Ergebnisse aus anderen Suchen: Bilder

Ophelia Scale - der Himmel wird beben
Buch

Kiefer, Lena

Ophelia Scale - der Himmel wird beben / Lena Kiefer

2. Auflage

cbj, 2019

Die Ophelia Scale-Reihe ; Band 2

Titel / Verantwortliche: Ophelia Scale - der Himmel wird beben / Lena Kiefer

2. Auflage

Veröffentlichung: cbj, 2019

Physische Beschreibung: 493 Seiten

Reihen: Die Ophelia Scale-Reihe ; Band 2

ISBN: 9783570165430

EAN-Code: 9783570165430

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen

Abstract: Die 18-jährige Ophelia ist zum Tode verurteilt. Im Auftrag des Widerstandes hat sie einen Anschlag auf den König verübt. Ihre Liebe zu dessen Bruder Lucien hat sie ebenso geopfert. Doch dann bietet ihr Phoenix, der Chef des Geheimdienstes, einen Handel an: Wenn sie bereit ist, sich bei ihren Freunden von ReVerse als Spionin der Regierung zu betätigen, kann sie ihr Leben und das ihres besten Freundes retten. Nun muss Ophelia sich entscheiden - zwischen ihren Gefühlen und dem Glauben, was sie für richtig hält.

Dieser wilde Ozean, den wir Leben nennen
Buch

Steinkellner, Elisabeth <1981->

Dieser wilde Ozean, den wir Leben nennen / Elisabeth Steinkellner

Weinheim ; Basel : Beltz & Gelberg, 2018

Titel / Verantwortliche: Dieser wilde Ozean, den wir Leben nennen / Elisabeth Steinkellner

Veröffentlichung: Weinheim ; Basel : Beltz & Gelberg, 2018

Physische Beschreibung: 236 Seiten

ISBN: 9783407754363

Datum:2018

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen
Dinge, die so nicht bleiben können
Buch

Bauer, Michael Gerard <1955->

Dinge, die so nicht bleiben können / Michael Gerard Bauer ; aus dem Englischen von Ute Mihr

1. Auflage

München : Carl Hanser Verlag, 2020

Titel / Verantwortliche: Dinge, die so nicht bleiben können / Michael Gerard Bauer ; aus dem Englischen von Ute Mihr

1. Auflage

Veröffentlichung: München : Carl Hanser Verlag, 2020

Physische Beschreibung: 221 Seiten

ISBN: 9783446268012

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • The things that will not stand
Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen
Alles zu viel
Buch

Wich, Henriette <1970->

Alles zu viel / Henriette Wich

Originalausgabe

Hamburg : Carlsen Clips, Dezember 2021

Carlsen Clips

Titel / Verantwortliche: Alles zu viel / Henriette Wich

Originalausgabe

Veröffentlichung: Hamburg : Carlsen Clips, Dezember 2021

Physische Beschreibung: 107 Seiten

Reihen: Carlsen Clips

ISBN: 9783551320308

Datum:2021

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen
Die Nacht so groß wie wir
Buch

Jäger, Sarah <1979->

Die Nacht so groß wie wir : Roman / Sarah Jäger

Rowohlt Taschenbuch Verlag, Oktober 2021

Titel / Verantwortliche: Die Nacht so groß wie wir : Roman / Sarah Jäger

Veröffentlichung: Rowohlt Taschenbuch Verlag, Oktober 2021

Physische Beschreibung: 187 Seiten

ISBN: 9783499005749

Datum:2021

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen

Abstract: «Das ist die Nacht, in der wir sterben müssen. Vom Ungeheuer verschlungen und dann wiedergeboren.» Suse, Pavlow, Maja, Tolga und Bo sind Freund*innen. Enge Freund*innen seit vielen Jahren. Jetzt stehen sie kurz vor dem Sprung ins Erwachsenwerden, denn nach diesem Tag und dieser Nacht haben sie die Schulzeit endlich hinter sich, das echte Leben wartet. Gemeinsam beschließen sie, bis zum nächsten Morgen all das zu erledigen, was sie sich bisher nicht getraut haben. Auf jede*n der fünf warten offene Rechnungen und innere Ungeheuer. Doch die Dinge laufen aus dem Ruder. Und nach dieser Nacht ist nichts mehr, wie es vorher war.

Dinge, die so nicht bleiben können
Buch

Bauer, Michael Gerard <1955->

Dinge, die so nicht bleiben können / Michael Gerard Bauer ; aus dem Englischen von Ute Mihr

Carl Hanser Verlag, 2020

Titel / Verantwortliche: Dinge, die so nicht bleiben können / Michael Gerard Bauer ; aus dem Englischen von Ute Mihr

Veröffentlichung: Carl Hanser Verlag, 2020

Physische Beschreibung: 221 Seiten

ISBN: 9783446268012

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • The things that will not stand
Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen

Abstract: Wer sind wir? Und wie wollen wir von anderen wahrgenommen werden? Mit seinem besten Freund Tolly besucht Sebastian den Tag der offenen Tür an der Uni. Dort begegnet er Frida. Frida ist schräg, frech und äußerst schlagfertig. Scheinbar mühelos schwindelt sie die abenteuerlichsten Geschichten zusammen. Doch so unterhaltsam das auch zunächst ist, wenn es um ihre Person geht, verstrickt sich Frida immer wieder in Ungereimtheiten. Sebastian fällt es zunehmend schwer, Wahres von Erfundenem zu unterscheiden. Trotzdem ist er beeindruckt von Frida, vielleicht sogar mehr als das. Wer ist sie wirklich? Und wie nah kann er ihr an einem einzigen Tag kommen? Aber vor allem: Was ist er bereit, dafür von sich preiszugeben?

Schallplattensommer
Buch

Bronsky, Alina <1978->

Schallplattensommer : Roman / Alina Bronsky

dtv, [2022]

Titel / Verantwortliche: Schallplattensommer : Roman / Alina Bronsky

Veröffentlichung: dtv, [2022]

Physische Beschreibung: 189 Seiten

ISBN: 9783423763707

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen

Abstract: Alina Bronsky spannend wie immer, gefühlvoll wie nie! Als einziges Mädchen im Umkreis von 13 Kilometern ist Maserati Aufmerksamkeit gewohnt. Dabei will sie nur eines: Den Feriengästen selbstgemachte Limonade ihrer Oma servieren und die Tage bis zur Volljährigkeit zählen. Mit der Liebe will sie nichts zu tun haben und schon gar nichts mit den Annäherungsversuchen der Söhne der reichen Familie, die gerade die Villa im Dorf gekauft hat. Doch dann stellen Caspar und Theo verbotene Fragen: Warum hat Maserati kein Smartphone? Wovor hat sie solche Angst? Und wie kann es sein, dass ihr Gesicht das Cover einer alten Schallplatte ziert? Plötzlich steckt Maserati bis zum Hals in Geheimnissen zweier Familien und im eigenen Gefühlschaos.

Das Schicksal ist ein mieser Verräter
Buch

Green, John <1977->

Das Schicksal ist ein mieser Verräter / John Green ; aus dem Englischen von Sophie Seitz

dtv, 2022

dtv ; 62583 - Reihe Hanser

Titel / Verantwortliche: Das Schicksal ist ein mieser Verräter / John Green ; aus dem Englischen von Sophie Seitz

Veröffentlichung: dtv, 2022

Physische Beschreibung: 335 Seiten

Reihen: dtv ; 62583 - Reihe Hanser

ISBN: 9783423625838

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • The fault in our stars
Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen

Abstract: Hazel Grace und Augustus lernen sich in einer Selbsthilfegruppe für Krebspatienten kennen, und was hier beginnt, ist einer der ergreifendsten und schönsten Liebesromane der Literatur.

Wie man eine Raumkapsel verlässt
Buch

McGhee, Alison <1960->

Wie man eine Raumkapsel verlässt / Alison McGhee ; aus dem Englischen von Birgitt Kollmann

dtv, 2021

Reihe Hanser

Titel / Verantwortliche: Wie man eine Raumkapsel verlässt / Alison McGhee ; aus dem Englischen von Birgitt Kollmann

Veröffentlichung: dtv, 2021

Physische Beschreibung: 205 Seiten : Illustrationen

Reihen: Reihe Hanser

ISBN: 9783423640718

Datum:2021

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • What I leave behind
Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen

Abstract: Vom Versuch, durch Gehen den Schmerz zu vergessen. (ab 15) (DR)Will ist 16 Jahre alt und ein begeisterter Geher. Während er die Stadt durchstreift, fängt er seine Beobachtungen wie mit einem Brennglas ein : Da ist der kleine Knirps, der schon vor Sonnenaufgang auf die Ankunft der Schmetterlinge in seinem Garten wartet. Ein Obdachloser, mit dem er sein Maisbrot und andere Speisen teilt. Und da ist Playa, die eines Abends vergewaltigt wird. Im Unterwegssein versucht Will, den Unwägbarkeiten des Lebens auszuweichen und gleichzeitig Erklärungen für das Unsagbare und Schmerzhafte zu finden. Der plötzliche Suizid seines Vaters hinterlässt eine Lücke in seinem Leben, löst Schuldgefühle aus. Die Verdrängung des Schmerzes misslingt.Alison McGhee findet in knapp gehaltenen Kapiteln einen Ausdruck für das Unsagbare. Themen wie Trauer, Verlust, Suizid und Vergewaltigung sowie Mitgefühl bearbeitet die Autorin in einer feinfühligen Sprache. Jugendlichen ab 15 Jahren empfohlen! (bn.bibliotheksnachrichten/Cornelia Stahl/www.biblio.at)

Dieser wilde Ozean, den wir Leben nennen
Buch

Steinkellner, Elisabeth <1981->

Dieser wilde Ozean, den wir Leben nennen / Elisabeth Steinkellner

Gulliver von BELTZ & Gelberg, [2020]

Titel / Verantwortliche: Dieser wilde Ozean, den wir Leben nennen / Elisabeth Steinkellner

Veröffentlichung: Gulliver von BELTZ & Gelberg, [2020]

Physische Beschreibung: 236 Seiten

ISBN: 9783407755346

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen

Abstract: Simon ist auf der Suche nach einer Farbexplosion im Alltagsgrau. Mit der Hoffnung, eine Zugbekanntschaft wiederzufinden, fährt er kurzerhand in eine fremde Stadt. Antonia hat das Suchen aufgegeben und treibt ziellos durch ihr Leben. Zufällig kommen sie an einer Parkbank miteinander ins Gespräch. Obwohl oder gerade weil sie sich nicht kennen, können sie über Dinge sprechen, die sie sonst für sich behalten. Können für ein paar Tage Erinnerungen und Tagträume miteinander teilen. Als ihre Wege sich wieder trennen, scheint alles möglich. Eine Momentaufnahme der Veränderung leicht und berührend wie ein guter Song!

Papierklavier
Buch

Steinkellner, Elisabeth <1981->

Papierklavier / Elisabeth Steinkellner ; illustriert von Anna Gusella

Beltz & Gelberg, [2020]

Titel / Verantwortliche: Papierklavier / Elisabeth Steinkellner ; illustriert von Anna Gusella

Veröffentlichung: Beltz & Gelberg, [2020]

Physische Beschreibung: 140 ungezählte Seiten : Illustrationen

ISBN: 9783407755797

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen

Abstract: Maia, 16, pendelt zwischen Schule, Teilzeitjob und ihrer Rolle als Ersatzmutter für ihre jüngeren Schwestern. Als eines von drei Kindern, jedes von einem anderen Vater, wird sie schon mal schief angesehen, lässt sich aber keineswegs unterbuttern. Schnoddrig, selbstbewusst und mit zwei besten Freundinnen an ihrer Seite geht sie durchs Leben, kämpft manchmal gegen ihre eigenen Kilos, meist aber gegen zu starre Schönheitsnormen. Sie steht zu sich und hält zu ihren Freundinnen - komme, was da wolle. Und trotz vieler Verpflichtungen und mancher Niederlagen erobert sie sich mutig ein Stück vom Glück. Ihre Gefühle schreibt sie hier nieder, mit Bildern, die da einspringen, wo Maia keine Worte findet. Der Stil ist sowohl frei als auch witzig, einfühlsam und verletzlich - genau wie Maia selbst.

The boy who steals houses
Buch

Drews, C. G.

The boy who steals houses / C.G. Drews ; aus dem Englischen von Britta Keil

FISCHER Sauerländer, [2022]

Titel / Verantwortliche: The boy who steals houses / C.G. Drews ; aus dem Englischen von Britta Keil

Veröffentlichung: FISCHER Sauerländer, [2022]

Physische Beschreibung: 365 Seiten

ISBN: 9783737359436

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen

Abstract: »The Boy Who Steals Houses« ist wie eine zärtliche Umarmung und ein unerwarteter Faustschlag ins Gesicht. Sam ist erst fünfzehn, aber er muss selbst sehen, woher er etwas zu essen bekommt, wo er die Nacht verbringen und wie er seinen älteren autistischen Bruder beschützen kann. Sam steigt in verwaiste Häuser ein, lebt dort so lange wie möglich und macht, was er findet, zu Kleingeld, das er mit seinem Bruder teilt. Eines Tages kommen Besitzer, eine Familie mit sieben Kindern, früher zurück. Zu Sams Überraschung wird aber nicht die Polizei gerufen, sondern er zum Essen eingeladen. Jeder hält ihn für einen Freund eines anderen Geschwisters. Und er verliebt sich in die gleichaltrige Moxie. Aber Sam hat ein dunkles Geheimnis. Und seine Vergangenheit lauert schon darauf, ihn einzuholen Ein aufrüttelnder Roman über zwei Brüder, die sich nach einem Zuhause sehnen.

Bunte Fische überall
Buch

Schrocke, Kathrin <1975->

Bunte Fische überall / Kathrin Schrocke

MIXTVISION, [2021]

Titel / Verantwortliche: Bunte Fische überall / Kathrin Schrocke

Veröffentlichung: MIXTVISION, [2021]

Physische Beschreibung: 184 Seiten

ISBN: 9783958541702

Datum:2021

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen

Abstract: Barnies Eltern sind alles andere als gewöhnlich. Nicht nur, dass sie von zwei Vätern großgezogen wird, nein diese Väter sind auch noch erschreckend altmodisch und halten nicht viel von Smartphones und Co. Daher bekommt Barnie zu ihrem 13. Geburtstag ein Tagebuch geschenkt. Darin erzählt sie von ihrem verrückten Teenie-Leben. Aktuell wird das von dem Baby-Projekt in der Schule dominiert. Zusammen mit ihrem Schwarm Sergej muss sie sich rund um die Uhr um eine Baby-Puppe kümmern. Dabei stellt sich heraus, dass der vermeintlich coole Sergej doch nicht so lässig ist, wie gedacht. Und dann taucht da plötzlich Tore auf und schwimmt mächtig gegen den Strom ...Eine humorvoller Roman über das Gefühlsleben von Teenagern, unterschiedlichste Familienkonstellationen und die Erkenntnis, dass es im Leben manchmal erst spannend wird, wenn man nicht im Schwarm untertaucht.

Ey hör mal!
Buch

Sharif, Gulraiz <1984->

Ey hör mal! : Roman / Gulraiz Sharif ; aus dem Norwegischen von Meike Blatzheim und Sarah Onkels

Arctis, [2022]

Titel / Verantwortliche: Ey hör mal! : Roman / Gulraiz Sharif ; aus dem Norwegischen von Meike Blatzheim und Sarah Onkels

Veröffentlichung: Arctis, [2022]

Physische Beschreibung: 205 Seiten

ISBN: 9783038800545

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Hør her'a
Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen

Abstract: Es sind Sommerferien und der fünfzehnjährige Mahmoud stellt sich auf lange Tage außerhalb seines Plattenbau-Viertels am Rand von Oslo ein. Norwegische Norweger verreisen in den Sommerferien, aber was machen mittellose Ausländer? Doch dieser Sommer wird anders. Denn die Familie erhält Besuch von Onkel Ji aus Pakistan und Mahmoud soll ihm die Stadt zeigen. Onkel Ji ist fasziniert von dem fremden Land, doch dann beginnt auch er sich zu fragen, ob mit Ali, Mahmouds kleinem Bruder, etwas nicht stimmt. Denn Ali spielt mit Puppen und benimmt sich nicht so, wie ein Pakistani-Junge sich benehmen sollte ...

Schattenbruder
Buch

Hannema, Iris <1985->

Schattenbruder / Iris Hannema ; aus dem Niederländischen von Rolf Erdorf

1. Auflage

Stuttgart : Verlag Freies Geistesleben, 2021

Titel / Verantwortliche: Schattenbruder / Iris Hannema ; aus dem Niederländischen von Rolf Erdorf

1. Auflage

Veröffentlichung: Stuttgart : Verlag Freies Geistesleben, 2021

Physische Beschreibung: 332 Seiten

ISBN: 9783772531118

Datum:2021

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Schaduwbroer
Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen
Kein Plan
Buch

Steinfeld, Tobias <1983->

Kein Plan / Tobias Steinfeld

Stuttgart : Thienemann, 2019

Titel / Verantwortliche: Kein Plan / Tobias Steinfeld

Veröffentlichung: Stuttgart : Thienemann, 2019

Physische Beschreibung: 286 Seiten

ISBN: 9783522202626

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen
Offline ist es nass, wenn's regnet
Buch

Kirby, Jessi <1978->

Offline ist es nass, wenn's regnet / Jessi Kirby ; aus dem Amerikanischen übersetzt von Anne Brauner

3. Auflage

Bindlach : Loewe, 2020

Titel / Verantwortliche: Offline ist es nass, wenn's regnet / Jessi Kirby ; aus dem Amerikanischen übersetzt von Anne Brauner

3. Auflage

Veröffentlichung: Bindlach : Loewe, 2020

Physische Beschreibung: 331 Seiten : Illustrationen

ISBN: 9783743203778

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • The other side of lost
Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen
Immer on
Buch

Wich, Henriette <1970->

Immer on / Henriette Wich

Carlsen Verlag GmbH, 2020

Carlsen Clips ; 1763

Titel / Verantwortliche: Immer on / Henriette Wich

Veröffentlichung: Carlsen Verlag GmbH, 2020

Physische Beschreibung: 110 Seiten

Reihen: Carlsen Clips ; 1763

ISBN: 9783551317636

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen

Abstract: Luna fühlt sich durchschnittlich. Sie wäre gern so schlau, hübsch oder musikalisch wie ihre Freundinnen. Als sie ungefragt ein Video von Sarah auf eine Musik-Plattform stellt, kommt es zum Streit in der Clique. Luna versteht nicht, warum Sarah ihr Talent nicht zeigt, und fängt an eigene Clips zu posten. Doch die erhofften Follower bleiben aus. Immer wilder werden Lunas Aktionen, immer länger hängt sie am Handy, immer mehr verliert sie den Überblick. Und den Kontakt zu ihren Freundinnen. Gibt es da noch einen Ausweg? --- Unterhaltsam und aktuell: Eine Geschichte über Freundschaft, Social Media und smarte Handys. ---

Offline ist es nass, wenn's regnet
Buch

Kirby, Jessi <1978->

Offline ist es nass, wenn's regnet / Jessi Kirby ; aus dem Amerikanischen übersetzt von Anne Brauner

Loewe, 2020

Titel / Verantwortliche: Offline ist es nass, wenn's regnet / Jessi Kirby ; aus dem Amerikanischen übersetzt von Anne Brauner

Veröffentlichung: Loewe, 2020

Physische Beschreibung: 331 Seiten : Illustrationen

ISBN: 9783743203778

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • The other side of lost
Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen

Abstract: Mari beschließt, den John-Muir-Trail für ihre verstorbene Cousine Bri zu gehen. (ab 14) (JE) Mari und Bri hatten am selben Tag Geburtstag und haben früher alles zusammen gemacht. Doch als sie älter wurden, haben sie sich auseinandergelebt. Mari hat sich mehr ihrem Leben auf Social Media gewidmet, während Bri die Welt bereiste und immer auf der Suche nach neuen Abenteuern war. An ihrem 18. Geburtstag bekommt Mari von ihrer Tante die Wanderausrüstung von Bri geschenkt. Bri hatte für ihren gemeinsamen Geburtstag geplant, dass sie beide den John-Muir-Trail miteinander gehen. Da Bri einen tödlichen Unfall hatte, beschließt Mari, den Trail alleine für sie beide zu gehen und verlässt ihre kleine Welt auf Social Media. Auch wenn sich die Geschichte an manchen Stellen ein bisschen in die Länge gezogen hat, ist das Buch auf jeden Fall sehr lesenswert. Es handelt davon, wie ein junges Mädchen zu sich selbst findet und dabei den Tod ihrer besten Freundin und Cousine verarbeitet. Eine sehr traurige Geschichte, die den Leser_innen mitteilt, dass man das Leben jede Sekunde genießen soll. (bn.bibliotheksnachrichten/Caroline Bauer/www.biblio.at)

The hate u give
Buch

Thomas, Angie <1988->

The hate u give / Angie Thomas ; aus dem Amerikanischen von Henriette Zeltner

cbt, [2017]

Titel / Verantwortliche: The hate u give / Angie Thomas ; aus dem Amerikanischen von Henriette Zeltner

Veröffentlichung: cbt, [2017]

Physische Beschreibung: 508 Seiten

ISBN: 9783570164822

Datum:2017

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • The hate you give
Notiz:
  • deutsch
Den Titel teilen

Abstract: Black lives matter ¿ eine Gesellschaft, in der das eine Botschaft sein kann, die viele rufen und die viele nicht hören, steht am Abgrund. Und Starr hat direkt hineingesehen. Dabei freute sich die 16-Jährige an diesem Abend, ihren alten Freund Khalil wiederzutreffen. Dann fuhren sie mit dem Auto rum, dann gerieten sie in eine Polizeikontrolle, und dann machte Khalil einen Fehler: ¿Meine Eltern haben mir nicht beigebracht, die Polizei zu fürchten, sondern mich in ihrer Gegenwart einfach klug zu verhalten. Sie haben mir erklärt, dass es nicht klug ist, sich zu bewegen, während ein Cop dir den Rücken zudreht.¿ Das war der Abend, an dem Starr zum zweiten Mal in ihrem Leben jemanden sterben sah, zum zweiten Mal in den Lauf einer Pistole blickte und in den Abgrund, an dessen Rand sie aufgewachsen ist. Beim ersten Mal war sie zehn und es war ihre gleichaltrige Freundin Natasha, die aus einem vorbeifahrenden Wagen erschossen wurde, einfach so. Ihre Eltern verleugnen sich und ihre arme Herkunft nicht, aber sie wollen ihre Kinder aus Ärger heraushalten und ihnen Chancen bieten. Jedenfalls soweit das in einem Viertel möglich ist, in dem man von Arbeitslosigkeit und Drogen umzingelt ist, in der man durch die Kugel eines Polizisten sterben kann oder durch die eines Gangmitglieds, oder weil man ganz einfach zur falschen Zeit am falschen Ort ist. Starrs Eltern arbeiten hart, damit ihre Kinder eine bessere Schule in einem besseren Viertel besuchen können, wo Starr versucht, möglichst nicht aufzufallen ¿ schwierig, wenn man fast die einzige Schwarze an der Schule ist. ¿Zweierlei Menschen zu sein, ist so anstrengend. Ich habe mir angewöhnt, mit zwei verschiedenen Stimmen zu sprechen und unter bestimmten Leuten nur bestimmte Dinge zu sagen. Darin war ich meisterhaft.¿ Aber seit sie Zeugin wurde, wie Khalil grundlos erschossen wurde, muss sie sich entscheiden, wohin mit der Wahrheit, wohin mit ihrer Angst, wohin mit ihrer Wut. ¿Manchmal laufen Dinge falsch ¿ Aber entscheidend ist, dass man trotzdem weiter das Richtige tut.¿ Angie Thomas¿ ¿The Hate U Give¿ ist ein spannender Jugendroman und ein politisches Buch zur Stunde. Vor allem aber ist es auf eine berührende Art zutiefst moralisch, ohne dabei einseitige Perspektiven oder einfache Lösungen anzubieten. Die Figuren sind plastisch, oft liebenswert und wecken allesamt Neugier, mehr über sie zu erfahren. Die Dialoge und der Slang der Straße lesen sich selbst in der deutschen Übersetzung von Henriette Zeltner überraschend gut und die Handlung entwickelt sich so stringent, dass sich eine filmische Umsetzung, wie sie derzeit in Arbeit ist, geradezu aufdrängt. Wenn man unbedingt etwas an der Geschichte zu kritisieren sucht, dann das versöhnliche und hoffnungsvolle Ende, weil so viel Optimismus angesichts des rassistisch geprägten und sozial tief gespaltenen Amerika seltsam wirkt ¿ aber das ist wohl weniger eine Schwäche des Romans als eine der Realität. (1000 und 1 Buch/Thomas Mayerhofer/www.biblio.at)