Gefunden 142 Dokumente.
Ergebnisse aus anderen Suchen:
Cara Mathilda [Audioregistrazione] / Susanna Tamaro ; Sprecherin: Grazia Lega
München : Digital publishing, c2005
Interaktives Hörbuch [digital publishing]. Italienisch. A2
Titel / Verantwortliche: Cara Mathilda [Audioregistrazione] / Susanna Tamaro ; Sprecherin: Grazia Lega
Veröffentlichung: München : Digital publishing, c2005
Physische Beschreibung: 1 disco sonoro (CD) : Stereo ; 12 cm + 1 fasc. (48 p. ; 18 cm) ; 1 CD-ROM
Reihen: Interaktives Hörbuch [digital publishing]. Italienisch. A2
ISBN: 9-783897-474529
Datum:2005
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Germany
[Italia] : Emons Italia, stampa 2010
Emons audiolibri
Titel / Verantwortliche: Bar Sport letto da David Riondino [Audioregistrazione] / Stefano Benni ; regia: Dino Gentili ; fonico e montaggio: Andrea Giuseppini
Veröffentlichung: [Italia] : Emons Italia, stampa 2010
Physische Beschreibung: 1 disco sonoro (CD), Mp3 : stereo ; 12 cm
Reihen: Emons audiolibri
ISBN: 978-88-07-73505-9
Datum:2010
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
3. Aufl
München : dtv, 2003
dtv zweisprachig ; 9531
Titel / Verantwortliche: Il sapore della vita = Der Geschmack des Lebens / erzählt von Valeria Vairo ; übersetzt von Ina-Maria Martens
3. Aufl
Veröffentlichung: München : dtv, 2003
Physische Beschreibung: 191 p. ; 19 cm
Reihen: dtv zweisprachig ; 9531
ISBN: 978-3-423-09531-0
Datum:2003
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Germany
Abstract: Giulia blickt in Gedanken auf ihre Kindheit und Jugend zurück, auf ihr Leben zwischen zwei Welten, und erzählt vom Alltag im grauen, regnerischen Norden und von den Ferien im sonnigen Süden, heiter und geborgen im Schoß der Großfamilie. Anschaulich schildert die Autorin die unterschiedlichen Mentalitäten, Gewohnheiten und Bräuche in den beiden gegensätzlichen Landstrichen, wobei sie den Spezialitäten der jeweiligen regionalen Küche einen besonderen Stellenwert einräumt. Wem bei der Lektüre das Wasser im Mund zusammenläuft, kann sich auf das entsprechenden Rezept am Ende der fünfzehn kleinen Geschichten freuen
Genova : Erga, stampa 2010
Titel / Verantwortliche: Burattino : la storia di Pinocchio rielaborata e illustrata dai bambini (russi e italiani) = Buratino : istorija Pinokkiju pereskazannaja i illjustrirovannaja det'mi (Rossii i Italii) / a cura dell'Associazione-Onlus Sorrisi dall'Est
Veröffentlichung: Genova : Erga, stampa 2010
Physische Beschreibung: 63 p. : ill. ; 30 cm
ISBN: 88-8163-633-6
Datum:2010
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Russisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: La storia di Pinocchio è stata tradotta e pubblicata in tutto il mondo. In Russia il titolo di “Pinocchio” è stato cambiato in “Burattino” e, come spesso accade, il protagonista ha subito qualche piccola trasformazione per calarsi nella realtà locale. Il libro, curato dall’Associazione genovese "Sorrisi dall’Est", racconta la storia di Pinocchio rielaborata e illustrata da bambini italiani e russi. Questo lavoro nasce nell’ambito di un progetto accoglienza e di scambio culturale con bambini nostri ospiti nei periodi di vacanza, provenienti da istituti e da famiglie disagiate della Russia ( www.sorrisidallest.com)
St. Pauls : Prokopp & Hechensteiner, 2007
Titel / Verantwortliche: Il maiale nel mio letto : storie bolzanine = Das Schwein in meinem Bett : Bozner Geschichten / Reinhard Christanell ; mit Illustrationen von Hannes Pasqualini ; aus dem Italienischen übersetzt von Maria Hechensteiner
Veröffentlichung: St. Pauls : Prokopp & Hechensteiner, 2007
Physische Beschreibung: 74, [1] p. : ill. ; 19 cm
ISBN: 978-88-6069-002-9
Datum:2007
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: In questa raccolta di sette racconti brevi, Reinhard Christanell ci offre un ritratto a tinte forti della natura umana, che – nonostante l’alone di perbenismo che avvolge la provincia – è sempre in bilico sull'abisso
5. Aufl
München : Dtv, 2018
Dtv zweisprachig ; 9519
Titel / Verantwortliche: Profumo d'Italia = Ein Hauch Italien : kleine Geschichten aus dem italienischen Alltag / erzählt von Valeria Vairo ; übersetzt von Ina-Maria Martens
5. Aufl
Veröffentlichung: München : Dtv, 2018
Physische Beschreibung: 157 p. ; 20 cm
Reihen: Dtv zweisprachig ; 9519
ISBN: 978-3-423-09519-8
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Germany
Abstract: Anche nonno Leo beveva il caffè. Ma in America, dove aveva vissuto, aveva imparato a berlo in un modo tutto speciale, raccontava. I nipotini non lo potevano nemmeno assaggiare il caffè di nonno Leo. "C'è dentro il whisky'" dicevano con gli occhioni sbarrati, come se anche il solo pronunciare la parola potesse avere conseguenze terribili. (4a di cop.)
La strana distanza dei nostri abbracci : romanzo / Roberto Masiero
[Fontanelle di Conco] : Priamo ; Tropea : Meligrana, 2013
Priamo ; 2
Titel / Verantwortliche: La strana distanza dei nostri abbracci : romanzo / Roberto Masiero
Veröffentlichung: [Fontanelle di Conco] : Priamo ; Tropea : Meligrana, 2013
Physische Beschreibung: 364 p. ; 20 cm
Reihen: Priamo ; 2
ISBN: 978-88-6815-050-1
Datum:2013
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: Estate del '69: i giovani sono spinti dal gioioso vento beat a frantumare le barriere sociali, reclamano nuove libertà. Ma a Bolzano si avverte l'ambiguità di una terra di confine contesa, lambita appena dal sentimento di fratellanza universale. Rudi è uno studente, abita a Shangai nel quartiere a ridosso della zona industriale. Ama scrivere, poetare, è attratto dall'arte e dalla bellezza. Non sa che farsene della politica. Franziska è una ragazza tedesca consapevole e intelligente quanto spinosa. Il destino incrocia le loro vite in una sequenza di accadimenti sconvolgenti..
Vento da est / Lorenza Bonetti
Lurago d'Erba : Il ciliegio, stampa 2018
Percorsi [Il ciliegio]
Titel / Verantwortliche: Vento da est / Lorenza Bonetti
Veröffentlichung: Lurago d'Erba : Il ciliegio, stampa 2018
Physische Beschreibung: 334 p. ; 21 cm
Reihen: Percorsi [Il ciliegio]
ISBN: 978-88-6771-529-9
Datum:2018
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: Albania. Malèn, Artan e Saimir sono costretti a partire, a lasciare la loro terra per sfuggire a un crudele destino. Ma dove li porterà questo viaggio? Che futuro li attende? E che ne sarà di Saimir? Italia. Alina non è felice a Brindisi. Trascorre le sue giornate cercando di dare un senso alla sua vita, prigioniera del perbenismo dei suoi genitori. Due protagonisti, accompagnati da un coro di voci in attesa del primo passo verso una nuova vita o di fare i conti con sogni infranti. Ma il vento può cambiare in ogni istante..
Muttersprache : Roman / Maddalena Fingerle ; aus dem Italienischen von Maria Elisabeth Brunner
Wien [etc.] : Folio, 2022
TransferBibliothek ; 162
Titel / Verantwortliche: Muttersprache : Roman / Maddalena Fingerle ; aus dem Italienischen von Maria Elisabeth Brunner
Veröffentlichung: Wien [etc.] : Folio, 2022
Physische Beschreibung: 191 p. ; 22 cm
Reihen: TransferBibliothek ; 162
ISBN: 978-3-85256-849-2
Datum:2022
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Austria
Abstract: Von Bozen nach Berlin: Ein junger Mann auf der Suche nach einer unversehrten Sprache und der Schönheit der Wörter. Paolo Prescher ist besessen von Wörtern. Wörter haben für ihn Geruch, Farbe oder Klang. Paolo hasst dreckige Wörter, sie rauben ihm die Luft. Dreckig sind Wörter, die nicht sagen, was sie sagen sollen. Seine Mutter macht ihm die Wörter dreckig, auch seinem Vater, der Aphasiker ist. Paolo leidet unter der Heuchelei der Mutter und der Boshaftigkeit der Schwester. Er hasst seine Geburtsstadt Bozen mit ihrer behaupteten Zweisprachigkeit und ihren Oberflächlichkeiten. Auf der Suche nach einer unversehrten anderen Sprache flüchtet er nach Berlin und trifft dort auf Mira. Sie schafft es, seine Worte zu reinigen. Bis seine Obsession ihn wieder einholt.
Luxembourg : Convivium, 2016
Titel / Verantwortliche: Tutto è bene quel che finisce bene : romanzo : una storia leggere ma non troppo per consolidare l'apprendimento dell'italiano / Maria Sartori-Plebani
Veröffentlichung: Luxembourg : Convivium, 2016
Physische Beschreibung: 160 p. ; 30 cm
ISBN: 978-99959-785-8-7
Datum:2016
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Luxembourg
3. Aufl
München : Dtv, 2018
Dtv zweisprachig ; 9524
Titel / Verantwortliche: L'ultimo applauso = Der letzte Applaus / eine Kriminalerzählung von Massimo Marano ; aus dem Italienischen von Yola Schmitz
3. Aufl
Veröffentlichung: München : Dtv, 2018
Physische Beschreibung: 181 p. ; 20 cm
Reihen: Dtv zweisprachig ; 9524
ISBN: 978-3-423-09524-2
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Germany
Abstract: Arrivata al suo appartamento, la signora Gemma si accorse che al piano superiore la porta di casa di Anne-Marie Hofer era socchiusa. Le parve strano. Conosceva la cantante, ogni tanto si fermavano a chiacchierare sulle scale. Decise di salire e bussò un paio di volte chiamando Anne-Marie. Nessuno le rispose. L'anziana signora spinse la porta fino ad aprirla completamente, e vide ciò che non avrebbe mai voluto vedere..
Fiori di ghiaccio alle finestre : piccola antologia di Fortezza / Dario Massimo
Bressanone : Weger, 2010
Titel / Verantwortliche: Fiori di ghiaccio alle finestre : piccola antologia di Fortezza / Dario Massimo
Veröffentlichung: Bressanone : Weger, 2010
Physische Beschreibung: 186 p. ; 21 cm
ISBN: 978-88-88910-88-8
Datum:2010
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: I racconti contenuti nel libro sono storie: storie di cinquanta personaggi, scavati pazientemente dalle pieghe della memoria e usati allo scopo di raccontare un paese, un paese giovane come Fortezza, forse il più giovane della storia dell'Alto Adige-Sudtirolo..
München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 2011
Dtv zweisprachig ; 9499
Titel / Verantwortliche: Ricordi di una casa vuota = Erinnerungen eines verlassenen Hauses / erzählt von Beatrice Masini ; übersetzt von Ina-Maria Martens und Emma Viale-Stein
Veröffentlichung: München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 2011
Physische Beschreibung: 143 p. ; 19 cm
Reihen: Dtv zweisprachig ; 9499
ISBN: 978-3-423-09499-3
Datum:2011
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Ottavia Piccolo legge L'ultima estate [Audioregistrazione] / Cesarini Vighy
[Roma] : Emons Italia ; Milano : Feltrinelli, 2011
Emons audiolibri. Bestsellers
Titel / Verantwortliche: Ottavia Piccolo legge L'ultima estate [Audioregistrazione] / Cesarini Vighy
Veröffentlichung: [Roma] : Emons Italia ; Milano : Feltrinelli, 2011
Physische Beschreibung: 1 disco sonoro (CD), Mp3, (4h40') : stereo ; 12 cm
Reihen: Emons audiolibri. Bestsellers
Datum:2011
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Semplici brevi racconti in italiano / Miriam Mancini
[Adendorf] : Schinken, 2018
Titel / Verantwortliche: Semplici brevi racconti in italiano / Miriam Mancini
Veröffentlichung: [Adendorf] : Schinken, 2018
Physische Beschreibung: 80 p. : ill. ; 21 cm
ISBN: 978-1-72894404-3
Datum:2018
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: Queste storie sono tutte ambientate in Italia e hanno come protagonisti personaggi che si ritrovano a vivere alcune situazioni ed esperienze particolari tipiche delle città in cui queste storie si svolgono. Inizia così ad imparare l'italiano con queste storie dedicate alla cultura, alle tradizioni e alla mentalità italiana.
2. Aufl
München : Dtv, 2011
dtv ; 9476 - dtv zweisprachig
Titel / Verantwortliche: L'amore e altre forme d'odio = Liebe und andere Formen von Hass : Erzählungen / von Luca Ricci ; ausgewählt und übersetzt von Ina-Maria Martens und Emma Viale-Stein
2. Aufl
Veröffentlichung: München : Dtv, 2011
Physische Beschreibung: 141 p. ; 19 cm
Reihen: dtv ; 9476 - dtv zweisprachig
ISBN: 978-3-423-09476-4
Datum:2011
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Italienisch (Sprache des originalen Werks)
Land: Italy
Abstract: I mariti e le mogli che popolano questi racconti vivono una tranquilla vita di coppia, che include una casa, alle volte un figlio e spesso un'amante. I loro gesti e riti quotidiani sono fotografati con sguardo distaccato, ma inquietudini e presentimenti sono ben visibili sotto la limpida lastra di ghiaccio delle relazioni. A volte sono gli oggetti a raccontare le ipocrisie, i silenzi, i tragicomici inganni della vita di tutti i giorni; altre volte l'esistenza dei personaggi tende a sdoppiarsi, riflettendo le trame oscure dei loro desideri. (ibs.it)
München : Digital publishing, c2005
Interaktives Hörbuch. Italienisch. A2
Titel / Verantwortliche: Troppo amore per il commissario Curreli [Audioregistrazione] / Marcello Fois ; Sprecher: Marco Montemarano
Veröffentlichung: München : Digital publishing, c2005
Physische Beschreibung: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm + 1 fasc. (48 p. ; 18 cm) + 1 CD-ROM
Reihen: Interaktives Hörbuch. Italienisch. A2
ISBN: 3-89747-469-7
Datum:2005
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Germany
Superabile / Paola Guerra, Michele Eynard
Merano : Alpha beta, 2016
Titel / Verantwortliche: Superabile / Paola Guerra, Michele Eynard
Veröffentlichung: Merano : Alpha beta, 2016
Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. b/n ; 19 cm
ISBN: 978-88-7223-272-9
Datum:2016
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: In Superabile si parla di disabilità, quella di chi è costretto in carrozzina e deve affrontare giorno per giorno la sua condizione in modi per noi inimmaginabili. I due protagonisti, si raccontano: i loro sogni, la loro vita quotidiana, gli sguardi degli altri, la necessità di essere sempre accompagnati, la mancanza di qualsiasi intimità, la perdita di autonomia che è la perdita del privato. Con leggerezza e ironia, si ride e ci si commuove per la loro capacità di raccontarsi. Si possono immaginare così dentro mondi scoppiettanti che irridono alla realtà, che ci tiene con i piedi per terra.
Pescara : Ianieri, 2012
Favole e fiabe ecologiche ; vol. 3
Titel / Verantwortliche: Il re della savana : e altre storie di animali poco amati / Roberto Melchiorre ; presentate da Giorgio Celli ; illustrazioni di Marta Monelli ; traduzione di Emanuela Pettinelli
Veröffentlichung: Pescara : Ianieri, 2012
Physische Beschreibung: 42, 42 p. : ill. ; 21 cm
Reihen: Favole e fiabe ecologiche ; vol. 3
ISBN: 978-889-741-718-7
Datum:2012
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.), Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: Ogni essere vivente è il tassello di un mosaico di cui contribuisce a conservarne la stabilità. L'estinzione di un animale, e di una pianta, non solo impoverisce il mondo, ma lo rende più instabile e precario..
Gad Lerner legge Scintille [Audioregistrazione] / di Gad Lerner
[Italia] : Emons Italia, stampa 2010
Emons audiolibri. Bestsellers
Titel / Verantwortliche: Gad Lerner legge Scintille [Audioregistrazione] / di Gad Lerner
Veröffentlichung: [Italia] : Emons Italia, stampa 2010
Physische Beschreibung: 1 disco sonoro (CD), Mp3 : stereo ; 12 cm
Reihen: Emons audiolibri. Bestsellers
ISBN: 978-88-07-73504-2
Datum:2010
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
