Gefunden 33 Dokumente.
Ergebnisse aus anderen Suchen:
Vites scutedes via : essays letereres / Rut Bernardi
Bulsan : Provinzia Autonoma de Bulsan-Südtirol, 2020
Titel / Verantwortliche: Vites scutedes via : essays letereres / Rut Bernardi
Veröffentlichung: Bulsan : Provinzia Autonoma de Bulsan-Südtirol, 2020
Physische Beschreibung: 211 plates : ilustraziuns
ISBN: 9788866690948
Datum:2020
Abstract: Ladin
Ladin te 2 menuc : Ladino in 2 minuti / Rut Bernardi
Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina , 2020
Titel / Verantwortliche: Ladin te 2 menuc : Ladino in 2 minuti / Rut Bernardi
Veröffentlichung: Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina , 2020
Physische Beschreibung: 106 plates : ilustraziuns
ISBN: 9788894582420
Datum:2020
Ladin te 2 menuc : Ladinisch in 2 Minuten / Rut Bernardi
Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina , 2020
Titel / Verantwortliche: Ladin te 2 menuc : Ladinisch in 2 Minuten / Rut Bernardi
Veröffentlichung: Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina , 2020
Physische Beschreibung: 106 plates : ilustraziuns
ISBN: 9788894582420
Datum:2020
Autonome Provinz Bozen-Südtirol, 2020
Titel / Verantwortliche: Vites scutedes via : essays letereres ; concors leterer Scribo, segondo pest, sezion senior / Rut Bernardi
Veröffentlichung: Autonome Provinz Bozen-Südtirol, 2020
Physische Beschreibung: 211 plates : ilustraziuns
ISBN: 9788866690948
Datum:2020
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Mit diesem Werk hat Rut Bernardi den zweiten Preis beim ladinischen Literaturwettbewerb Scribo in der Kategorie "Senior" gewonnen. Sie beschreibt das unkonventionelle Leben einiger Menschen in Gröden. Die Jury lobte die gute Charakterisierung der beschriebenen Personen und Bezug zur Geschichte. Sie erzählt die Lebensgeschichten von drei Frauen und zwei Männern, die alles andere als konventionell sind: die Nonne Maria Theresia Sanoner aus Wolkenstein, der Organist und Dichter Matie Ploner aus St. Ulrich, die Mutter und Ehefrau Rosalia Nogler aus St. Ulrich, die Lehrerin und Schulleiterin Anna Maria Wanker aus Bula und schließlich Pepi Demetz, ein Überlebender des ¿Eutanasie¿-Programms im Nationalsozialismus. Die Lebensgeschichten dieser fünf Personen sind kompliziert, schockierend, grausam, aber auch hoffnungsvoll ¿ sie verdienen es absolut, in Erinnerung zu bleiben, obwohl die Protagonisten nicht berühmt sind. Alle Biografien basieren auf Archivdokumenten ¿ ergänzt durch die Vorstellungskraft Bernardis.
Vites scutedes via : essays letereres / Rut Bernardi
2020
Titel / Verantwortliche: Vites scutedes via : essays letereres / Rut Bernardi
Veröffentlichung: 2020
Physische Beschreibung: 211 Seiten
ISBN: 9788866690948
Datum:2020
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Ladin te 2 menuc - Ladinisch in 2 Minuten / Rut Bernardi
Union di Ladins de Gherdeina, 2020
Titel / Verantwortliche: Ladin te 2 menuc - Ladinisch in 2 Minuten / Rut Bernardi
Veröffentlichung: Union di Ladins de Gherdeina, 2020
Physische Beschreibung: 106 Seiten : Illustrationen
ISBN: 9788894582420
Datum:2020
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Ladin te 2 menuc - Ladino in 2 minuti / Rut Bernardi
Union di Ladins de Gherdeina, 2020
Titel / Verantwortliche: Ladin te 2 menuc - Ladino in 2 minuti / Rut Bernardi
Veröffentlichung: Union di Ladins de Gherdeina, 2020
Physische Beschreibung: 106 pagine : illustrazioni
ISBN: 9788894582420
Datum:2020
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Vites scutedes via : Essays letereres / Rut Bernardi
Orig.-Ausg.
Bulsan : Provinzia Autonoma de Bulsan-Südtirol, Intendënza y Cultura ladina, 2020
Titel / Verantwortliche: Vites scutedes via : Essays letereres / Rut Bernardi
Orig.-Ausg.
Veröffentlichung: Bulsan : Provinzia Autonoma de Bulsan-Südtirol, Intendënza y Cultura ladina, 2020
Physische Beschreibung: 211 plates : ilustrazions
ISBN: 9788866690948
Datum:2020
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: L vën cuntà la storia de vita de cinch persones de Gherdëina dal 1750 nchin a ncuei. Na jëuna zapa ite te cunvënt y resieia n var vagà tla lidëza. N urgrister, cumponist y scritëur fej la rocia cuecena y à suzes tl fulestier. Na oma da ardimënt fej tres la Prima Gran Viera y mucia dala riedà de si uem. Na diretëura dla scoles toma tl dejunëur y vën straufeda. N pop nasciù bastert vën sarà via y sëuraviv l'eutanasia di nazisc'.
Vites scutedes via : Essays letereres / Rut Bernardi
Orig.-Ausg.
Bulsan : Provinzia Autonoma de Bulsan-Südtirol, Intendënza y Cultura ladina, 2020
Titel / Verantwortliche: Vites scutedes via : Essays letereres / Rut Bernardi
Orig.-Ausg.
Veröffentlichung: Bulsan : Provinzia Autonoma de Bulsan-Südtirol, Intendënza y Cultura ladina, 2020
Physische Beschreibung: 211 plates : ilustrazions
ISBN: 9788866690948
Datum:2020
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Vites scutedes via : Essays letereres / Rut Bernardi
Orig.-Ausg.
Bulsan : Provinzia Autonoma de Bulsan-Südtirol, Intendënza y Cultura ladina, 2020
Titel / Verantwortliche: Vites scutedes via : Essays letereres / Rut Bernardi
Orig.-Ausg.
Veröffentlichung: Bulsan : Provinzia Autonoma de Bulsan-Südtirol, Intendënza y Cultura ladina, 2020
Physische Beschreibung: 1-211 S.
ISBN: 9788866690948
Datum:2020
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Vites scutedes via : Essays letereres / Rut Bernardi
Orig.-Ausg.
Bulsan : Provinzia Autonoma de Bulsan-Südtirol, Intendënza y Cultura ladina, 2020
Titel / Verantwortliche: Vites scutedes via : Essays letereres / Rut Bernardi
Orig.-Ausg.
Veröffentlichung: Bulsan : Provinzia Autonoma de Bulsan-Südtirol, Intendënza y Cultura ladina, 2020
Physische Beschreibung: 1-211 S.
ISBN: 9788866690948
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Ladin te 2 menuc /Ladinisch in 2 Minuten / Rut Bernardi
Bozen : Athesia Druck, 2020
Titel / Verantwortliche: Ladin te 2 menuc /Ladinisch in 2 Minuten / Rut Bernardi
Veröffentlichung: Bozen : Athesia Druck, 2020
Physische Beschreibung: 106 pl. : ilustrazions
ISBN: 9788894582420
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Grödnerisch / Ladinien / Grammatik / Kurse / Minderheiten / Wörterbuch / Karikatur / Zeichnungen / Einführung
Ladin te 2 menuc / Ladino in 2 minuti / Rut Bernardi
Bozen : Athesia Druck, 2020
Titel / Verantwortliche: Ladin te 2 menuc / Ladino in 2 minuti / Rut Bernardi
Veröffentlichung: Bozen : Athesia Druck, 2020
Physische Beschreibung: 106 pl.: ilustrazions
ISBN: 9788894582420
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Ladinisch / Grammatik / Italienisch / Minderheiten / Wörterbuch / Karikatur / Zeichnungen / Anthologie
Ladin te 2 menuc / Ladinisch in 2 Minuten : pitl curs de ladin / de Rut Bernardi
Orig.-Ausg.
Bozen : Athesia Druck, 2020
Titel / Verantwortliche: Ladin te 2 menuc / Ladinisch in 2 Minuten : pitl curs de ladin / de Rut Bernardi
Orig.-Ausg.
Veröffentlichung: Bozen : Athesia Druck, 2020
Physische Beschreibung: 1-106 Seiten
ISBN: 9788894582420
Datum:2020
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Ladin te 2 menuc / Ladino in 2 minuti : pitl curs de ladin / de Rut Bernardi
Orig.-Ausg.
Bozen : Athesia Druck, 2020
Titel / Verantwortliche: Ladin te 2 menuc / Ladino in 2 minuti : pitl curs de ladin / de Rut Bernardi
Orig.-Ausg.
Veröffentlichung: Bozen : Athesia Druck, 2020
Physische Beschreibung: 1-106 plates : ilustrazions
ISBN: 9788894582420
Datum:2020
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Vites scutedes via : Essays letereres / Rut Bernardi
Orig.-Ausg.
Bulsan : Provinzia Autonoma de Bulsan-Südtirol, Intendënza y Cultura ladina, 2020
Titel / Verantwortliche: Vites scutedes via : Essays letereres / Rut Bernardi
Orig.-Ausg.
Veröffentlichung: Bulsan : Provinzia Autonoma de Bulsan-Südtirol, Intendënza y Cultura ladina, 2020
Physische Beschreibung: 211 plates : ilustrazions
ISBN: 9788866690948
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Tirolensien / Geschichten / Gröden
Vites scutedes via : essays letereres / Rut Bernardi
Bulsan : Provinzia Autonoma de Bulsan-Südtirol, 2020
Titel / Verantwortliche: Vites scutedes via : essays letereres / Rut Bernardi
Veröffentlichung: Bulsan : Provinzia Autonoma de Bulsan-Südtirol, 2020
Physische Beschreibung: 211 Seiten : Illustrationen
ISBN: 9788866690948
Datum:2020
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Sprache: ladinisch/Gröden. - Zusatztitel von einer weiteren Titelseite: Cuncors leterer Scribo. Segondo pest, sezion senior
Vites scutedes via : essays letereres / Rut Bernardi
Bulsan : Provinzia Autonoma de Bulsan-Südtirol, Intendënza y Cultura ladina, 2020
Titel / Verantwortliche: Vites scutedes via : essays letereres / Rut Bernardi
Veröffentlichung: Bulsan : Provinzia Autonoma de Bulsan-Südtirol, Intendënza y Cultura ladina, 2020
Physische Beschreibung: 211 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
ISBN: 978-88-6669-094-8
Datum:2020
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Ladin te 2 menuc = : Ladinisch in 2 Minuten / Rut Bernardi
Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina, 2020
Titel / Verantwortliche: Ladin te 2 menuc = : Ladinisch in 2 Minuten / Rut Bernardi
Veröffentlichung: Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina, 2020
Physische Beschreibung: 106 Seiten : Illustrationen ; 30 cm
ISBN: 978-88-945824-2-0
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Kleiner Ladinischkurs von Rut Bernardi Nach dem Modell des Kurses „Rumantsch in 2 minutas“ des bündnerromanischen Radios in Chur, hatte ich 2005 diese 80 Grödnerisch-Lektionen „Ladin te 2 menuc“ erstellt, wobei 40 im Radio des Sender Bozen zu hören waren, und alle 80 von August 2008 bis Februar 2009 in der Tageszeitung Dolomiten erschienen sind. Den heutigen Kochbüchern und Kochsendungen entsprechend, sollen diese Grödnerischlektionen als Appetizers fungieren. Sie wollen und können nicht einen klassischen Sprachkurs oder ein Lehrbuch für Grödnerisch ersetzen, sondern lediglich neugierig machen und das Interesse für die grödnerische Sprache wecken, damit der Zugang zum Spracherwerb erleichtert werde. Die Karikaturen von Gregor Prugger werden den Leser durch die Lektionen führen, die nach den Leseanleitungen, abwechselnd Regeln der grödnerischen Grammatik und Vokabular unterschiedlicher Bereiche des täglichen Lebens erläutern. Dies wird in einfachen, spielerischen und leicht verständlichen Sprachbildern dargeboten. Auf Anregung der Union di Ladins de Gherdëina, mit ihrer rührigen Präsidentin Sofia Stuflesser, und ermutigt durch den großen Zuspruch zahlreicher Interessierter, habe ich nach vielen Jahren eine Revision der 80 Lektionen in Angriff genommen. Nun erscheint der kleine Ladinischkurs im Buchformat für deutschsprachige und italienischsprachige Leser. Ich bedanke mich herzlich bei der Union di Ladins de Gherdëina, bei Dr. Ilaria Noci für die professionelle Übersetzung ins Italienische und bei Gregor Prugger für die phantasievollen Karikaturen. Für die Hörfassungen des Kurses Lad.-Dt. und Lad.-It. bedanke ich mich ganz herzlich bei den Aufnahmestudios Pentagon und Studio Davide Records (Benedikt Valentin), und für die Stimmen bei Ilaria Noci, Alex Runggaldier und Otto Dellago. Die Lieder für die Lektionen 65 (Bon di y bon ann), 66 (Nëus jon pa bel plan) und 80 (Gherdëina Gherdëina) stammen mit freundlicher Genehmigung des Autors aus: Vinati, Paolo: La bela Resciesa. San Martin de Tor: Istitut Micurà de Rü, 2012. (www.curs.portal-ladin.net) CMSimport
Ladin te 2 menuc = : Ladino in 2 minuti / Rut Bernardi ; disegni/caricature Gregor Prugger
Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina, 2020
Titel / Verantwortliche: Ladin te 2 menuc = : Ladino in 2 minuti / Rut Bernardi ; disegni/caricature Gregor Prugger
Veröffentlichung: Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina, 2020
Physische Beschreibung: 106 Seiten : Illustrationen ; 30 cm
ISBN: 978-88-945824-2-0
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
