Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Lingue Latino
× Genere Saggi
Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Multilingua

Trovati 55446 documenti.

Risultati da altre ricerche: Immagini

Ywain and Gawain
Libro

Ywain and Gawain / Jörg O. Fichte (Hg.)

Stuttgart : S. Hirzel Verlag, [2017]

Relectiones ; Band 5

Fa parte di: Relectiones

Titolo / Responsabilità: Ywain and Gawain / Jörg O. Fichte (Hg.)

Pubblicazione: Stuttgart : S. Hirzel Verlag, [2017]

Descrizione fisica: XLVI, 204 Seiten ; 24 cm

Serie: Relectiones ; Band 5

ISBN: 3-7776-2528-0

Data:2017

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Opera:
Fa parte di: Relectiones ; Band 5
Nota:
  • Text deutsch und englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
La mort brute =
Libro

Berthouzoz, Charles <1944-2013 ; Verfasser>

La mort brute = : Der raue Tod / Charles Berthouzoz ; Übertragung ins Deutsche Marlies Ammann

Wädenswil : pudelundpinscher, 2017

CH Reihe

Titolo / Responsabilità: La mort brute = : Der raue Tod / Charles Berthouzoz ; Übertragung ins Deutsche Marlies Ammann

Pubblicazione: Wädenswil : pudelundpinscher, 2017

Descrizione fisica: 211 Seiten ; 18 cm

Serie: CH Reihe

ISBN: 3-906061-12-4

Data:2017

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Opera:
La mort brute
Varianti del titolo:
  • Der raue Tod
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Ich lebe ich sehe
Libro

Nekrasov, Vsevolod <1934-2009 ; Verfasser>

Ich lebe ich sehe : = Živu i vižu / Wsewolod Nekrassow ; ausgewählt, aus dem Russischen übertragen und mit einem Nachwort versehen von Günter Hirt und Sascha Wonders ; Vorwort von Eugen Gomringer

Erste Auflage

Münster : Verlag Helmut Lang, [2017]

Titolo / Responsabilità: Ich lebe ich sehe : = Živu i vižu / Wsewolod Nekrassow ; ausgewählt, aus dem Russischen übertragen und mit einem Nachwort versehen von Günter Hirt und Sascha Wonders ; Vorwort von Eugen Gomringer

Erste Auflage

Pubblicazione: Münster : Verlag Helmut Lang, [2017]

Descrizione fisica: 351 Seiten ; 22 cm

ISBN: 978-3-931325-45-9

Data:2017

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Živu i vižu
Nota:
  • Kyrillisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
„Die Sehnsucht, die ist mir so leicht“
Libro

„Die Sehnsucht, die ist mir so leicht“ : Schreiben im Exil / Heidrun Hamersky, Ilse Hehn, Wolfgang Schlott (Hrsg.)

1. Auflage

Ludwigsburg : Pop Verlag, 2016

Fragmentarium

Titolo / Responsabilità: „Die Sehnsucht, die ist mir so leicht“ : Schreiben im Exil / Heidrun Hamersky, Ilse Hehn, Wolfgang Schlott (Hrsg.)

1. Auflage

Pubblicazione: Ludwigsburg : Pop Verlag, 2016

Descrizione fisica: 282 Seiten : Illustrationen ; 20 cm

Serie: Fragmentarium

ISBN: 3-86356-131-7

Data:2016

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Fata Morgana, dürste nach uns!
Libro

Brassinga, Anneke <1948- ; Verfasser>

Fata Morgana, dürste nach uns! / Anneke Brassinga ; aus dem Niederländischen von Ira Wilhelm und Oswald Egger ; mit einem Nachwort von Erik Lindner

Erste Auflage

Berlin : Matthes & Seitz Berlin, 2016

Spurensicherung ; 28

Fa parte di: Spurensicherung

Titolo / Responsabilità: Fata Morgana, dürste nach uns! / Anneke Brassinga ; aus dem Niederländischen von Ira Wilhelm und Oswald Egger ; mit einem Nachwort von Erik Lindner

Erste Auflage

Pubblicazione: Berlin : Matthes & Seitz Berlin, 2016

Descrizione fisica: 200 Seiten : Illustration ; 21 cm

Serie: Spurensicherung ; 28

ISBN: 3-95757-328-9

Data:2016

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Opera:
Wachtwoorden
Fa parte di: Spurensicherung ; 28
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Dichterinnen lesen
Libro

Lyriktage Mals <Mals ; 2006>

Dichterinnen lesen : Tanja Raich, Kathrin Mayr, Lucinha Cologna Polizeli, Selma Mahlknecht, Maria Raffeiner, Sandra Stigger : Lyrikanthologie / herausgegeben zum Anlass der Lyriktage Mals 2006

Mals : hans perting buchwerkstatt, 2006

Titolo / Responsabilità: Dichterinnen lesen : Tanja Raich, Kathrin Mayr, Lucinha Cologna Polizeli, Selma Mahlknecht, Maria Raffeiner, Sandra Stigger : Lyrikanthologie / herausgegeben zum Anlass der Lyriktage Mals 2006

Pubblicazione: Mals : hans perting buchwerkstatt, 2006

Descrizione fisica: 47 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

Data:2006

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Texte deutsch, Vinschger Mundart, Portugiesisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Der Vorbesitzer
Libro

Zapperi Zucker, Ada <1937- ; Verfasser>

Der Vorbesitzer : eine Erzählung : zweisprachig = Il vecchio padrone : un racconto : in due lingue / Ada Zapperi Zucker

München : VoG Verlag ohne Geld e.K., [2025]

VoG Verlag ohne Geld e.K. ; n. 43

Fa parte di: Verlag ohne Geld

Titolo / Responsabilità: Der Vorbesitzer : eine Erzählung : zweisprachig = Il vecchio padrone : un racconto : in due lingue / Ada Zapperi Zucker

Pubblicazione: München : VoG Verlag ohne Geld e.K., [2025]

Descrizione fisica: 140 Seiten ; 21 cm

Serie: VoG Verlag ohne Geld e.K. ; n. 43

ISBN: 3-943810-45-3

Data:2025

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Il vecchio padrone
Fa parte di: Verlag ohne Geld ; n. 43
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo

Abstract: In dieser Erzählung übernimmt eine in München lebende Italienerin ein kleine Wohnung mit allen Hinterlassenschaften des verstorbenen Besitzers, die Erbin möchte damit absolut nichts zu tun haben. Wie sich herausstellt, gehören neben dem Hund des Verstorbenen dazu auch eine Menge Bücher und Dokumente. Bei der Aufarbeitung dieser Hinterlassenschaft wird für Anna die Person des Vorbesitzers immer lebendiger und sie beginnt sich ernsthaft für sein Leben zu interessieren, dessen Anfänge in den düsteren Ereignissen der Nazi-Zeit liegen, offenbar war er eines der vielen Kinder, die vom Krieg ohne Eltern und Verwandte ins Leben gespült wurden. (verlagohnegeld.de)08.05.2025CMS

Gefärbtes Glas
Libro

Kabaphēs, Kōnstantinos P. <1863-1933 ; Verfasser>

Gefärbtes Glas : historische Gedichte : griechisch und deutsch / Konstantin Kavafis ; Übersetzung und Nachwort von Michael Schroeder

Erste Auflage dieser Ausgabe

Berlin : Suhrkamp, 2023

Band 1337 der Bibliothek Suhrkamp

Fa parte di: Bibliothek Suhrkamp

Titolo / Responsabilità: Gefärbtes Glas : historische Gedichte : griechisch und deutsch / Konstantin Kavafis ; Übersetzung und Nachwort von Michael Schroeder

Erste Auflage dieser Ausgabe

Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp, 2023

Descrizione fisica: 125 Seiten : Illustrationen ; 18 cm

Serie: Band 1337 der Bibliothek Suhrkamp

ISBN: 3-518-24310-1

Data:2023

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Fa parte di: Bibliothek Suhrkamp ; Band 1337
Nota:
  • Deutsch, griechisch, teilweise mit griechischer Schrift
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Playstation
Libro

Peri Rossi, Cristina <1941- ; Verfasser>

Playstation / Christina Peri Rossi ; aus dem Spanischen von Heinrich von Berenberg

Berlin : Berenberg, [2024]

Titolo / Responsabilità: Playstation / Christina Peri Rossi ; aus dem Spanischen von Heinrich von Berenberg

Pubblicazione: Berlin : Berenberg, [2024]

Descrizione fisica: 157 Seiten : Illustration ; 19 cm

ISBN: 3-949203-99-0

Data:2024

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text deutsch und spanisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Gli abeti morti del Monte Lèmerle =
Libro

Collino Pansa, Raimondo <1891-- ; Verfasser>

Gli abeti morti del Monte Lèmerle = : De tòoten tannen vom-me pèrghe Lèmmarle = Die Toten Tannen des Lèmerle Berges / Raimondo Collino Pansa ; edizione trilingue per il centenario della Prima guerra mondaile 1915-1918 SA edizione 2018 ; traduzioni di = Übersetzungen von Oliver Baumann, Enrico Sartori ; Comune di Roana, Istituto di cultura cimbra, Associazione storico culturale fronte sud Altopiano 7 Comuni

[Roana] : Comune di Roana, Febbraio 2018

Titolo / Responsabilità: Gli abeti morti del Monte Lèmerle = : De tòoten tannen vom-me pèrghe Lèmmarle = Die Toten Tannen des Lèmerle Berges / Raimondo Collino Pansa ; edizione trilingue per il centenario della Prima guerra mondaile 1915-1918 SA edizione 2018 ; traduzioni di = Übersetzungen von Oliver Baumann, Enrico Sartori ; Comune di Roana, Istituto di cultura cimbra, Associazione storico culturale fronte sud Altopiano 7 Comuni

Pubblicazione: [Roana] : Comune di Roana, Febbraio 2018

Descrizione fisica: 19, [4] Seiten. : Illustrationen ; 21x30 cm

Data:2018

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • De tòoten tannen vom-me pèrghe Lèmmarle
  • Die toten Tannen des Lèmerle Berges
Nota:
  • Text italienisch, deutsch, zimbrisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Drei Träume
Libro

Bacher Graf, Anna <Verfasser>

Drei Träume : eine spirituelle Gedankenreise / Anna Bacher Graf

Norderstedt : BoD – Books on Demand, [2025]

Titolo / Responsabilità: Drei Träume : eine spirituelle Gedankenreise / Anna Bacher Graf

Pubblicazione: Norderstedt : BoD – Books on Demand, [2025]

Descrizione fisica: 83 Seiten : Illustrationen ; 21 cm

ISBN: 3-7693-1315-1

Data:2025

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text überwiegend in deutsch, teils italienisch, teils gadertalisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Сонети =
Libro

Franko, Ivan <1856-1916 ; Verfasser>

Сонети = : Sonette / Ivan Franko ; übertragen von Christine Fischer

Dresden : Thelem Universitätsverlag und Buchhandlung, 2024

Kleine Slavische Bibliothek

Titolo / Responsabilità: Сонети = : Sonette / Ivan Franko ; übertragen von Christine Fischer

Pubblicazione: Dresden : Thelem Universitätsverlag und Buchhandlung, 2024

Descrizione fisica: 166 Seiten ; 21 cm

Serie: Kleine Slavische Bibliothek

ISBN: 3-95908-738-1

Data:2024

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Sonette
Nota:
  • Gedichte parallel deutsch und ukrainisch Teilweise in kyrillischer Schrift
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Nulla è sicuro, ma scrivi
Libro

Fortini, Franco <1917-1994 ; Verfasser>

Nulla è sicuro, ma scrivi : versi scelti = Nichts ist sicher, aber schreibe : ausgewählte Gedichte / Franco Fortini ; übersetzt aus dem Italienischen und mit einem Nachwort von Hans Raimund

Wien : Löcker, 2023

Edition Pen ; Band 225

Fa parte di: Edition Pen

Titolo / Responsabilità: Nulla è sicuro, ma scrivi : versi scelti = Nichts ist sicher, aber schreibe : ausgewählte Gedichte / Franco Fortini ; übersetzt aus dem Italienischen und mit einem Nachwort von Hans Raimund

Pubblicazione: Wien : Löcker, 2023

Descrizione fisica: 103 Seiten ; 21 cm

Serie: Edition Pen ; Band 225

ISBN: 3-99098-163-3

Data:2023

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Opera:
Versi scelti 1939-1989
Varianti del titolo:
  • Nichts ist sicher, aber schreibe
Fa parte di: Edition Pen ; Band 225
Nota:
  • Text italienisch und deutch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Italienisches Liederbuch
Libro

Wilcock, Juan Rodolfo <1919-1978 ; Verfasser>

Italienisches Liederbuch : ausgewählte Gedichte / J. Rodolfo Wilcock ; aus dem Italienischen übersetzt und mit einem Nachwort von Hans Raimund

Wien : Löcker, [2023]

Titolo / Responsabilità: Italienisches Liederbuch : ausgewählte Gedichte / J. Rodolfo Wilcock ; aus dem Italienischen übersetzt und mit einem Nachwort von Hans Raimund

Pubblicazione: Wien : Löcker, [2023]

Descrizione fisica: 160 Seiten ; 21 cm

ISBN: 3-99098-170-6

Data:2023

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text deutsch und italienich
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Nach den Libellen
Libro

Merwin, W. S. <1927-2019 ; Verfasser>

Nach den Libellen : Gedichte : zweisprachige Ausgabe / W.S. Merwin ; aus dem Englischen übersetzt und mit einem Nachwort von Hans Jürgen Balmes

München : Carl Hanser Verlag, [2018]

Band 41 der Edition Lyrik Kabinett

Fa parte di: Edition Lyrik-KabinettBand 41 der Edition Lyrik-Kabinett

Titolo / Responsabilità: Nach den Libellen : Gedichte : zweisprachige Ausgabe / W.S. Merwin ; aus dem Englischen übersetzt und mit einem Nachwort von Hans Jürgen Balmes

Pubblicazione: München : Carl Hanser Verlag, [2018]

Descrizione fisica: 139 Seiten ; 21 cm

Serie: Band 41 der Edition Lyrik Kabinett

ISBN: 3-446-25818-3

Data:2018

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text in deutsch und englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Gefrorener Regen
Libro

Longley, Michael <1939-2025 ; Verfasser>

Gefrorener Regen : ausgewählte Gedichte : zweisprachige Ausgabe / Michael Longley ; aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser und Jürgen Schneider

München : Hanser, Carl, 2017

Edition Lyrik-Kabinett ; Band 39

Fa parte di: Edition Lyrik-Kabinett

Titolo / Responsabilità: Gefrorener Regen : ausgewählte Gedichte : zweisprachige Ausgabe / Michael Longley ; aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser und Jürgen Schneider

Pubblicazione: München : Hanser, Carl, 2017

Descrizione fisica: 112 Seiten ; 20 cm

Serie: Edition Lyrik-Kabinett ; Band 39

ISBN: 3-446-25450-1

Data:2017

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Fa parte di: Edition Lyrik-Kabinett ; Band 39
Nota:
  • Text deutsch, englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Best of lyrics
Libro

Dylan, Bob <1941- ; Verfasser>

Best of lyrics / Bob Dylan ; aus dem amerikanischen Englisch von Gisbert Haefs ; herausgegeben und mit einem Nachwort von Heinrich Detering

1. Auflage

Hamburg : Hoffmann und Campe, 2017

Titolo / Responsabilità: Best of lyrics / Bob Dylan ; aus dem amerikanischen Englisch von Gisbert Haefs ; herausgegeben und mit einem Nachwort von Heinrich Detering

1. Auflage

Pubblicazione: Hamburg : Hoffmann und Campe, 2017

Descrizione fisica: 559 Seiten ; 21 cm

ISBN: 3-455-00140-8

Data:2017

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text englisch, deutsch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Eine lebenswichtige Frage
Libro

Eibel, Stephan <1953- ; Verfasser>

Eine lebenswichtige Frage : = A question essential to life / Stephan Eibel Erzberg ; Übersetzungen/ Translations: Herbert Kuhner

1. Auflage

Wien : PROverbis e.U., 2016

Proverbis bilingual ; [Band 4] - Nadelstiche ; Band 8

Fa parte di: Nadelstiche

Titolo / Responsabilità: Eine lebenswichtige Frage : = A question essential to life / Stephan Eibel Erzberg ; Übersetzungen/ Translations: Herbert Kuhner

1. Auflage

Pubblicazione: Wien : PROverbis e.U., 2016

Descrizione fisica: 86 Seiten ; 20 cm

Serie: Proverbis bilingual ; [Band 4] - Nadelstiche ; Band 8

ISBN: 3-902838-25-6

Data:2016

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • A question essential to life
Fa parte di: Nadelstiche ; Band 8
Nota:
  • Text deutsch,englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Von Sizilien in die Toskana
Libro

Rotondi, Lorella <Verfasser>

Von Sizilien in die Toskana : Erzählungen = Dalla Sicilia alla Toscana : racconti / Lorella Rotondi, Ada Zapperi Zucker ; Deutsch von Dominikus Andergassen

1. Auflage

München : VoG - Verlag ohne Geld e.K., März 2017

Titolo / Responsabilità: Von Sizilien in die Toskana : Erzählungen = Dalla Sicilia alla Toscana : racconti / Lorella Rotondi, Ada Zapperi Zucker ; Deutsch von Dominikus Andergassen

1. Auflage

Pubblicazione: München : VoG - Verlag ohne Geld e.K., März 2017

Descrizione fisica: 164 Seiten

ISBN: 3-943810-16-X

Data:2017

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Auf dem Umschlag: Zweisprachig / In due lingue
  • ab 18
  • Text deutsch und italienisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Spiegelungen
Libro

Spiegelungen : zehn neue literarische Stimmen aus Italien = Vite allo specchio : dieci nuovi protagonisti della scena letteraria italiana / Paolo Di Paolo, Simone Giorgi, Gabriella Kuruvilla, Gaia Manzini, Ludovica Medaglia, Demetrio Paolin, Anna Pavignano, Igiaba Scego, Simona Sparaco, Nadia Terranova

Erste Auflage

Freiburg : NONSOLO, September 2018

Titolo / Responsabilità: Spiegelungen : zehn neue literarische Stimmen aus Italien = Vite allo specchio : dieci nuovi protagonisti della scena letteraria italiana / Paolo Di Paolo, Simone Giorgi, Gabriella Kuruvilla, Gaia Manzini, Ludovica Medaglia, Demetrio Paolin, Anna Pavignano, Igiaba Scego, Simona Sparaco, Nadia Terranova

Erste Auflage

Pubblicazione: Freiburg : NONSOLO, September 2018

Descrizione fisica: 126, 112 Seiten ; 21 cm

ISBN: 3-947767-00-5

Data:2018

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Vite allo specchio
Nota:
  • Wendebuch
  • Texte deutsch und italienisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo

Abstract: Die Anthologie präsentiert in einer originellen zweisprachigen Ausgabe zehn Erzählungen ebenso vieler erfolgreicher italienischer SchriftstellerInnen, die in Deutschland noch wenig bekannt sind. Der Leitfaden aller Werke, die zum ersten Mal in deutscher Übersetzung veröffentlicht werden, ist die Suche nach Identität in all ihren Facetten. Zehn neue literarische Stimmen, zehn individuelle Wege, über sich selbst und das Leben zu reflektieren.