Trovati 267 documenti.
Risultati da altre ricerche:
Das kleine Wunder : deutsch - italienisch / Lena Hesse. Übers. ins Ital.: Raffaella Merlini Zanghi
München : Ed. bi:libri, 2012
Billi - ich lese zweisprachig!
Titolo / Responsabilità: Das kleine Wunder : deutsch - italienisch / Lena Hesse. Übers. ins Ital.: Raffaella Merlini Zanghi
Pubblicazione: München : Ed. bi:libri, 2012
Descrizione fisica: 33 S. : überw. Ill.
Serie: Billi - ich lese zweisprachig!
ISBN: 9783195995955
Data:2012
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Was Besonderes : Deutsch - Italiensich / Lena Hesse
München : Ed. bi:libri, 2013
Titolo / Responsabilità: Was Besonderes : Deutsch - Italiensich / Lena Hesse
Pubblicazione: München : Ed. bi:libri, 2013
Descrizione fisica: 23 S. : Ill.
ISBN: 9783199095958
Data:2013
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Eine Kiste nichts : Deutsch - Italiensich / Lena Hesse
München : Ed. bi:libri, 2015
Titolo / Responsabilità: Eine Kiste nichts : Deutsch - Italiensich / Lena Hesse
Pubblicazione: München : Ed. bi:libri, 2015
Descrizione fisica: 25 S. : Ill. + 1 CD
ISBN: 9783198995969
Data:2015
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
München : Edition bi:libri, 2017
Titolo / Responsabilità: Neulich am Südpol : Deutsch - Italienisch = Ultime notizie dal polo sud / Text, Illustration und Layout: Lena Hesse ; Übersetzung ins Italienische: Dr. Raffaella Merlini Zanghi
Pubblicazione: München : Edition bi:libri, 2017
Descrizione fisica: 27 Seiten : Illustrationen, 1 CD
ISBN: 9783193595980
EAN: 9783193595980
Data:2017
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Zielgruppe: Kinder ab 4 Jahren Eines Morgens hört Herr Früh eine gähnend langweilige Geschichte im Radio. Wer hätte gedacht, was das für Folgen hat ¿ Eine spannende, clevere Erzählung zum Wachwerden! Die zweisprachige Erzählung wird von großen Illustrationen in Retro-Farben begleitet. Auf der mitgelieferten Audio-CD wird die Geschichte in acht Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen. Quelle https://www.amazon.de/Neulich-S%C3%BCdpol-Kinderbuch-Deutsch-Italienisch-Audio-CD
Eine Kiste Nichts : Deutsch - Italienisch ; mit Hör-CD in 8 Sprachen / Lena Hesse
München : Ed. bi:libri, 2015
Titolo / Responsabilità: Eine Kiste Nichts : Deutsch - Italienisch ; mit Hör-CD in 8 Sprachen / Lena Hesse
Pubblicazione: München : Ed. bi:libri, 2015
Descrizione fisica: 25 Seiten : Illustrationen + 1 CD
ISBN: 9783198995969
Data:2015
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Das Huhn freut sich, denn es bekommt vom Hasen eine Kiste zum Geburtstag. Doch - nanu? Da ist ja gar nichts drin! Eine Kiste Nichts ist ein Ausflug in die Phantasie mit viel Witz und Kreativität. Die liebevoll illustrierte Geschichte von Lena Hesse zeigt Kindern, dass es manchmal einfach nur ein bisschen Einfallsreichtum braucht, um mit gewohnlichen Dingen viel zu anzustellen! Zielgruppe: Kindert ab 3 Jahren.
Kikeri - was? Chicchiri - cosa? / Lena Hesse
Edition bilibri, 2018
Titolo / Responsabilità: Kikeri - was? Chicchiri - cosa? / Lena Hesse
Pubblicazione: Edition bilibri, 2018
Descrizione fisica: 27 Seiten : Illustrationen + 1 CD
ISBN: 9783197595986
Data:2018
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Der Neue in der Nachbarschaft redet ganz schön komisch. Die anderen Tiere verstehen kein Wort. Was will er bloß sagen? Kikeri - was? ist eine charmante Geschichte über Sprachunterschiede und Sprachverständnis.
Bunt! : Deutsch - Italienisch / Lena Hesse
Edition bi:libri, 2021
Titolo / Responsabilità: Bunt! : Deutsch - Italienisch / Lena Hesse
Pubblicazione: Edition bi:libri, 2021
Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten + 1 mehrsprachige Hör-CD
ISBN: 9783197996004
Data:2021
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Text deutsch und italienisch
Neulich am Südpol / Lena Hesse ; Übersetzung ins Englische: Kristy Clark Koth
Edition bi:libri, [2017]
Titolo / Responsabilità: Neulich am Südpol / Lena Hesse ; Übersetzung ins Englische: Kristy Clark Koth
Pubblicazione: Edition bi:libri, [2017]
Descrizione fisica: 27 Seiten + 1 CD
ISBN: 9783193395986
Data:2017
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Eines Morgens hört Herr Früh eine gähnend langweilige Geschichte im Radio. Wer hätte gedacht, was das für Folgen hat! Eine Geschichte zum Wachwerden.
Eine Kiste Irgendwas : Deutsch-Italienisch : mit Audio-CD / Lena Hesse
München : Edition bi:libri, [2020]
Titolo / Responsabilità: Eine Kiste Irgendwas : Deutsch-Italienisch : mit Audio-CD / Lena Hesse
Pubblicazione: München : Edition bi:libri, [2020]
Descrizione fisica: 32 Seiten : Illustrationen + 1 CD
ISBN: 9783197995991
Data:2020
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Zielgruppe: Kinder ab 4 Jahren. Eines Morgens hört Herr Früh eine gähnend langweilige Geschichte im Radio. Wer hätte gedacht, was das für Folgen hat Eine spannende, clevere Erzählung zum Wachwerden!Die zweisprachige Erzählung wird von großen Illustrationen in Retro-Farben begleitet. Auf der mitgelieferten Audio-CD wird die Geschichte in acht Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen.
Eine Kiste Nichts [Medienkombination] : Deutsch - Italienisch / Lena Hesse
München : Ed. bi:libri, 2015
Titolo / Responsabilità: Eine Kiste Nichts [Medienkombination] : Deutsch - Italienisch / Lena Hesse
Pubblicazione: München : Ed. bi:libri, 2015
Descrizione fisica: 25 S. : Ill. + 1 CD
ISBN: 9783198995969
Data:2015
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Das Huhn freut sich, denn es bekommt vom Hasen eine Kiste zum Geburtstag. Doch - nanu? Da ist ja gar nichts drin! Eine Kiste Nichts ist ein Ausflug in die Phantasie mit viel Witz und Kreativität. Die liebevoll illustrierte Geschichte von Lena Hesse zeigt Kindern, dass es manchmal einfach nur ein bisschen Einfallsreichtum braucht, um mit gewohnlichen Dingen viel zu anzustellen!
Bunt! / Lena Hesse ; Übersetzung ins Italienische: Dr. Raffaella Merlini Zanghi
Edition bi:libri, [2021]
Titolo / Responsabilità: Bunt! / Lena Hesse ; Übersetzung ins Italienische: Dr. Raffaella Merlini Zanghi
Pubblicazione: Edition bi:libri, [2021]
Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten + 1 mehrsprachige Hör-CD
ISBN: 9783197996004
Data:2021
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch ab 3 Jahren Zuhause ist es schön, aber Hund ist neugierig, wie die Welt um ihn herum ist. Er begibt sich auf Entdeckungsreise und stellt fest: sie ist laut und leise, tief und hoch. Aber vor allem ist sie bunt! "Bunt!" ist eine Geschichte über menschliche, sensorische, landschaftliche und biologische Diversität. Auf seiner Reise entdeckt Hund unterschiedliche Menschen, eine Vielfalt an Tieren und Pflanzen, Chaos und Ruhe, Höhen und Tiefen und dabei wird die Welt immer bunter. Es ist ein subtiler Aufruf, Diversität nicht nur zu begrüßen, sondern sie aufzusuchen. Ein besonderes Buch für unsere multilinguale und multikulturelle Leserschaft und Gesellschaft.Durchgehend farbig illustriert, mit mehrsprachiger Hör-CD (in neun Sprachen) und MP3-Hörbuch zum Herunterladen.
Edition bi:libri, [2018]
Titolo / Responsabilità: Kikeri - was? / Lena Hesse
Pubblicazione: Edition bi:libri, [2018]
Descrizione fisica: 27 Seiten + 1 CD
ISBN: 9783197595986
Data:2018
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Gallo si è appena trasferito dalla campagna alla città. Ora canta ogni mattina sul suo balcone. Ma i suoi vicini sono perplessi: chicchiri-cosa? Ma cos`è che dice? E perché?
Edition bi:libri, [2018]
Titolo / Responsabilità: Kikeri - was? / Lena Hesse
Pubblicazione: Edition bi:libri, [2018]
Descrizione fisica: 27 Seiten + 1 CD
ISBN: 9783197395982
Data:2018
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Rooster has just moved from the countryside into the city. Now he stands on his balcony every morning and crows! His new neighbors are puzzled: cock-a-doodle ¿ what? What does he keep hollering about? And why?
Neulich am Südpol / Lena Hesse ; Übersetzung ins Italienische: Raffaella Merlini Zanghi
Edition bi:libri, [2017]
Titolo / Responsabilità: Neulich am Südpol / Lena Hesse ; Übersetzung ins Italienische: Raffaella Merlini Zanghi
Pubblicazione: Edition bi:libri, [2017]
Descrizione fisica: 27 Seiten + 1 CD
ISBN: 9783193595980
Data:2017
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Eines Morgens hört Herr Früh eine gähnend langweilige Geschichte im Radio. Wer hätte gedacht, was das für Folgen hat Eine spannende, clevere Erzählung zum Wachwerden! Die zweisprachige Erzählung wird von großen Illustrationen in Retro-Farben begleitet. Auf der mitgelieferten Audio-CD wird die Geschichte in acht Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen.
Eine Kiste Nichts / Lena Hesse ; Übersetzung ins Italienische: Raffaella Merlini Zanghi
Edition bi:libri, [2015]
Titolo / Responsabilità: Eine Kiste Nichts / Lena Hesse ; Übersetzung ins Italienische: Raffaella Merlini Zanghi
Pubblicazione: Edition bi:libri, [2015]
Descrizione fisica: 25 Seiten + 1 CD
ISBN: 9783198995969
Data:2015
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Das Huhn freut sich, denn es bekommt vom Hasen eine Kiste zum Geburtstag. Doch - nanu? Da ist ja gar nichts drin! Eine Kiste Nichts ist ein Ausflug in die Phantasie mit viel Witz und Kreativität. Die liebevoll illustrierte Geschichte von Lena Hesse zeigt Kindern, dass es manchmal einfach nur ein bisschen Einfallsreichtum braucht,um mit gewohnlichen Dingen viel zu anzustellen!
Eine Kiste Nichts / Lena Hesse ; Übersetzung ins Englische: Kristy Clark Koth
Edition bi:libri, 2019
Titolo / Responsabilità: Eine Kiste Nichts / Lena Hesse ; Übersetzung ins Englische: Kristy Clark Koth
Pubblicazione: Edition bi:libri, 2019
Descrizione fisica: 25 Seiten + 1 CD
ISBN: 9783198695968
Data:2019
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Das Huhn freut sich, denn es bekommt vom Hasen eine Kiste zum Geburtstag. Doch - nanu? Da ist ja gar nichts drin! Eine Kiste Nichts ist ein Ausflug in die Phantasie mit viel Witz und Kreativität. Die liebevoll illustrierte Geschichte von Lena Hesse zeigt Kindern, dass es manchmal einfach nur ein bisschen Einfallsreichtum braucht,um mit gewohnlichen Dingen viel zu anzustellen!
Edition bi:libri, 2013
Titolo / Responsabilità: Was Besonderes / Text und Illustration: Lena Hesse. Übersetzung ins Italienische: Dr. Raffaella Merlini Zanghi
Pubblicazione: Edition bi:libri, 2013
Descrizione fisica: 23 Seiten + 1 CD in 8 Sprachen
ISBN: 9783199095958
Data:2013
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Paul, die Fliege, kann eine Menge Kunststücke und ist davon überzeugt, dass er etwas ganz Besonderes ist. Als die Schildkröte Marta keine Lust mehr hat, ihm zuzusehen, merkt Paul plötzlich, dass es manchmal auch auf andere Dinge ankommt ...Mit kindgerechten Texten und liebevollen Illustrationen zeigt diese zweisprachige Geschichte Kindern ab 3 Jahren, dass jeder etwas ganz Besonderes ist.
Edition bi:libri, [2018]
Deutsch - Italienisch
Titolo / Responsabilità: Kikeri - was? / Lena Hesse
Pubblicazione: Edition bi:libri, [2018]
Descrizione fisica: 27 Seiten + 1 CD
Serie: Deutsch - Italienisch
ISBN: 9783197595986
Data:2018
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Zielgruppe: Kinder ab 4 Jahren Der Neue in der Nachbarschaft redet ganz schön komisch. Die anderen Tiere verstehen kein Wort. Was will er bloß sagen? Kikeri - was? ist eine charmante Geschichte über Sprachunterschiede und Sprachverständnis. Durchgehend farbig illustriert. Mit Hör-CD in acht Sprachen
Eine Kiste Irgendwas / Lena Hesse
Edition bi:libri, [2020]
Deutsch - Italienisch
Titolo / Responsabilità: Eine Kiste Irgendwas / Lena Hesse
Pubblicazione: Edition bi:libri, [2020]
Descrizione fisica: 32 ungezählte Seiten + 1 mehrsprachige Hör-CD
Serie: Deutsch - Italienisch
ISBN: 9783197995991
Data:2020
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Für Kinder ab 3 Jahren Eine neue Geschichte von Hase und Huhn: Huhn hat Irgendwas in einer großen Kiste bestellt und Hase grübelt, was es sein könnte. Ist es etwas, was sie gut gebrauchen können? Für weitere Sprachen erhältlich.
Edition bi:libri, [2018]
Deutsch - Englisch
Titolo / Responsabilità: Kikeri-was? / Lena Hesse
Pubblicazione: Edition bi:libri, [2018]
Descrizione fisica: 27 Seiten + 1 Hör-CD in 8 Sprachen
Serie: Deutsch - Englisch
ISBN: 9783197395982
Data:2018
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Zielgruppe: Kinder ab 4 Jahren Der Neue in der Nachbarschaft redet ganz schön komisch. Die anderen Tiere verstehen kein Wort. Was will er bloß sagen? Kikeri - was? ist eine charmante Geschichte über Sprachunterschiede und Sprachverständnis. Durchgehend farbig illustriert. Mit Hör-CD in acht Sprachen
