Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Mutschlechner, Gabi
Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Reto-Romanzo
× Target di lettura Bambini

Trovati 74 documenti.

Risultati da altre ricerche: Immagini

L' oma conta ..
Libro

Senoner, Petra

L' oma conta .. / test: Petra Senoner (do i frédesc Grimm) ; dessënies: Sculeies dla 2. tlas dla Scola d'Ert de Sëlva, sota la direzion dla prof. Carlotte Malsiner Moroder, ann de scola 1988/89 ; ujes: Haidi Dapunt .. et al. ; pianola: Angelina Craffonara ; registration: Hörmann Alexander

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1988

Titolo / Responsabilità: L' oma conta .. / test: Petra Senoner (do i frédesc Grimm) ; dessënies: Sculeies dla 2. tlas dla Scola d'Ert de Sëlva, sota la direzion dla prof. Carlotte Malsiner Moroder, ann de scola 1988/89 ; ujes: Haidi Dapunt .. et al. ; pianola: Angelina Craffonara ; registration: Hörmann Alexander

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1988

Descrizione fisica: 23 p. : ill. ; 20 cm. +1 audiocassetta

Data:1988

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • In custodia
  • Contiene: Cendrinela ; L liever y l'igl
  • Formulaz. di responsabilità dal colophon
Condividi il titolo
La uma cunta ..
Libro

Senoner, Petra

La uma cunta .. / test: Petra Senoner (dô i frêdesc Grimm) ; dessëgns: Scolars dla 2. tlassa dla Scora d'Êrt de Sëlva, sot la direziun dla prof. Carlotte Malsiner Moroder, ann de scora 1988/89 ; usc: Ijidoro Clara .. et al. ; pianola: Angelina Craffonara ; registraziun: Hörmann Alexander

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1988

Titolo / Responsabilità: La uma cunta .. / test: Petra Senoner (dô i frêdesc Grimm) ; dessëgns: Scolars dla 2. tlassa dla Scora d'Êrt de Sëlva, sot la direziun dla prof. Carlotte Malsiner Moroder, ann de scora 1988/89 ; usc: Ijidoro Clara .. et al. ; pianola: Angelina Craffonara ; registraziun: Hörmann Alexander

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1988

Descrizione fisica: 23 p. : ill. ; 20 cm. +1 audiocassetta

Data:1988

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • In custodia
  • Contiene:Cendrinela ; Le lou y l'igl
  • Formulaz. di responsabilità dal colophon
Condividi il titolo
I cin tìers da sgricé
Libro

Erlbruch, Wolf

I cin tìers da sgricé / de Wolf Erlbruch ; [traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider] ; [traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini]

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1999

Titolo / Responsabilità: I cin tìers da sgricé / de Wolf Erlbruch ; [traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider] ; [traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini]

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1999

Descrizione fisica: 2 v. : ill. ; 17x23 cm. +1 audiocassetta

Data:1999

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • I cin tieres d'aricé
  • Die fürchterlichen Fünf -
  • Die Geschichte vom guten Wolf -
Nota:
  • In cofanetto con: La storia dl pros lu = La storia dl lëuf valënt / Peter Nickl, Jozef Wilkon
  • Nome delle traduttrici dalla 2. di cop
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo
Stories de tíers
Libro

Senoner, Erica

Stories de tíers / Erica Senoner ; dessëgns: Scolars dla 3. tlassa dl Istitut d'ert de Urtijëi sot la direziun dl prof. Anselmo Obletter, ann de scora 1986/87 ; translaziun badiota: Marlis Frenademez

San Martino in Badia : Istitut ladin Micurà de Rü, 1987

Titolo / Responsabilità: Stories de tíers / Erica Senoner ; dessëgns: Scolars dla 3. tlassa dl Istitut d'ert de Urtijëi sot la direziun dl prof. Anselmo Obletter, ann de scora 1986/87 ; translaziun badiota: Marlis Frenademez

Pubblicazione: San Martino in Badia : Istitut ladin Micurà de Rü, 1987

Descrizione fisica: 30 p. : ill. ; 21x21 cm

Data:1987

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Chësta ie mi familia
Libro

Chësta ie mi familia : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Lauron deberieda 3

Titolo / Responsabilità: Chësta ie mi familia : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Pubblicazione: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Descrizione fisica: 8 p. : ill. ; 30 cm

Serie: Lauron deberieda 3

ISBN: 8886137303

Data:2000

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Chësta ie mi familia
Nota:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Condividi il titolo
Na por chël bel dî
Libro

Mayer-Skumanz, Lene

Na por chël bel dî / Lene Mayer-Skumanz ; ilustraziuns de Elisabeth Oberrauch

Wien : Dachs ; San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1990

Titolo / Responsabilità: Na por chël bel dî / Lene Mayer-Skumanz ; ilustraziuns de Elisabeth Oberrauch

Pubblicazione: Wien : Dachs ; San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1990

Descrizione fisica: 1 v. : ill. color. ; 21 cm

ISBN: 3900763615

Data:1990

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Varianti del titolo:
  • Na tëurta per chël bel die
  • Ein Kuchen für den lieben Gott -
Nota:
  • Testi in ladino gardenese e badiotto
  • Senza paginazione
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo
Cun té possi ie crëscer
Libro

Cun té possi ie crëscer : liber de religion per la 2. tlas dla scoles elementeres de Gherdëina = Mit dir kann ich wachsen : Religionsbuch für die 2. Klasse der Grundschulen in Gröden = Con te posso crescere : libro di religione per la 2. classe delle scuole elementari della Val Gardena

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c1999

Titolo / Responsabilità: Cun té possi ie crëscer : liber de religion per la 2. tlas dla scoles elementeres de Gherdëina = Mit dir kann ich wachsen : Religionsbuch für die 2. Klasse der Grundschulen in Gröden = Con te posso crescere : libro di religione per la 2. classe delle scuole elementari della Val Gardena

Pubblicazione: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c1999

Descrizione fisica: 120 p. : ill. ; 24 cm

ISBN: 8886137192

Data:1999

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Cun té possi ie crëscer
Varianti del titolo:
  • Mit dir kann ich wachsen
  • Con te posso crescere
Nota:
  • Sul front.: Ordinariat dla Diozesa Bulsan-Persenon = Ordinariat der Diözese Bozen-Brixen = Curia vescovile della Diocesi Bolzano-Bressanone
Condividi il titolo
Mi lingaz ladin
Libro

Mair, Erica

Mi lingaz ladin : liber de scola pur la 3. tlas / metü adüm da Erica Mair y Ester Moroder ; traduziun de Lydia Zingerle ; dessëgns dl Istitut d'Ert de Urtijëi cun Nadia Daurù

[S.l. : s.n.], 1989? ( : Typak)

Titolo / Responsabilità: Mi lingaz ladin : liber de scola pur la 3. tlas / metü adüm da Erica Mair y Ester Moroder ; traduziun de Lydia Zingerle ; dessëgns dl Istitut d'Ert de Urtijëi cun Nadia Daurù

Pubblicazione: [S.l. : s.n.], 1989? ( : Typak)

Descrizione fisica: 52 p. : ill. color. ; 24 cm

Data:1989

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
L pitl dragon conta ..
Libro

Senoner, Erica

L pitl dragon conta .. / Erica Senoner ; dessënies di sculeies dla 2. y 3. tlas dl Istitut d'Ert de Sëlva: Michael .. [et al.] ; sota la direzion dl prof. Dejori Egon, ann de scola 1992/93

San Martin de Tor : Istitut cultural ladin Micurá de Rü, 1993

Titolo / Responsabilità: L pitl dragon conta .. / Erica Senoner ; dessënies di sculeies dla 2. y 3. tlas dl Istitut d'Ert de Sëlva: Michael .. [et al.] ; sota la direzion dl prof. Dejori Egon, ann de scola 1992/93

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut cultural ladin Micurá de Rü, 1993

Descrizione fisica: 47, [2] p. : ill. color. ; 22 cm

Data:1993

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Moltina y crëp alt
Libro

Ties, Elisabetta

Moltina y crëp alt / dessegns Irma Irsara ; parores Elisabeth Ties ; traduziun tl gherdena Amalia Obletter

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1984

Nüsc mëindri ; 4

Titolo / Responsabilità: Moltina y crëp alt / dessegns Irma Irsara ; parores Elisabeth Ties ; traduziun tl gherdena Amalia Obletter

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1984

Descrizione fisica: 24, [1] p. : in gran parte ill. ; 21x21 cm

Serie: Nüsc mëindri ; 4

Data:1984

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Moltina y crëp aut
Nota:
  • Testo in dialetto ladino gardenese e badiotto
Condividi il titolo
Tüsele Marüsele
Libro

Tüsele Marüsele / illustrazioni di Walter Girolamo Codato

2. ed. aggiornata

Vallarsa : Arte e crescita, 2009

Alte stordje vo Lusern = Antiche fiabe cimbre

Titolo / Responsabilità: Tüsele Marüsele / illustrazioni di Walter Girolamo Codato

2. ed. aggiornata

Pubblicazione: Vallarsa : Arte e crescita, 2009

Descrizione fisica: 26 p. : in gran parte ill. ; 29 cm

Serie: Alte stordje vo Lusern = Antiche fiabe cimbre

Data:2009

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Tüsele Marüsele
Nota:
  • Tratto da: I racconti di Luserna
  • Nome dell'illustratore dalla p. contro il front.
  • Sul dorso : Fiabe cimbre
  • In testa alla cop.: Centro Documentazione Luserna = Dokumentationszentrum Lusérn, Istituto Cimbro = Kulturinstitut Lusérn
Condividi il titolo
Lauron deberieda 2
Libro

Lauron deberieda 2 : plates de lëur per la 2. tlas dla scoles elementeres de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, stampa 2001

Titolo / Responsabilità: Lauron deberieda 2 : plates de lëur per la 2. tlas dla scoles elementeres de Gherdëina

Pubblicazione: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, stampa 2001

Descrizione fisica: 87 p. : ill. ; 30 cm

ISBN: 8886137133

Data:2001

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Lauron deberieda 2
Condividi il titolo
Lauron deberieda 1
Libro

Lauron deberieda 1 : plates de lëur per la 1. tlas dla scoles elementeres de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, stampa 2002

Titolo / Responsabilità: Lauron deberieda 1 : plates de lëur per la 1. tlas dla scoles elementeres de Gherdëina

Pubblicazione: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, stampa 2002

Descrizione fisica: 76 : ill. ; 30 cm

ISBN: 8886137125

Data:2002

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Lauron deberieda 1
Condividi il titolo
Bel sarein
Libro

Bel sarein : liber per la scoles de Gherdeina 4.-5.

Persenon : Stamparia A. Weger, 1968

Titolo / Responsabilità: Bel sarein : liber per la scoles de Gherdeina 4.-5.

Pubblicazione: Persenon : Stamparia A. Weger, 1968

Descrizione fisica: 127 p. : ill. ; 24 cm

Data:1968

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Bel sarein
Condividi il titolo
Mi valeda y si luesc
Libro

Mi valeda y si luesc : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Lauron deberieda 3

Titolo / Responsabilità: Mi valeda y si luesc : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Pubblicazione: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Descrizione fisica: 23 p. : ill. ; 30 cm. +10 c. (4 ripieg.)

Serie: Lauron deberieda 3

ISBN: 8886137362

Data:2000

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Mi valeda y si luesc
Nota:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Condividi il titolo
Letures y eserzizies
Libro

Letures y eserzizies : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Lauron deberieda 3

Titolo / Responsabilità: Letures y eserzizies : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Pubblicazione: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Descrizione fisica: 69 p. : ill. ; 30 cm

Serie: Lauron deberieda 3

ISBN: 8886137370

Data:2000

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Letures y eserzizies
Nota:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Condividi il titolo
Le y nëus
Libro

Le y nëus : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Lauron deberieda 3

Titolo / Responsabilità: Le y nëus : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Pubblicazione: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Descrizione fisica: 13 p. : ill. ; 30 cm

Serie: Lauron deberieda 3

ISBN: 8886137281

Data:2000

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Le y nëus
Nota:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Condividi il titolo
Festa dl cumplì di ani
Libro

Festa dl cumplì di ani : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Lauron deberieda 3

Titolo / Responsabilità: Festa dl cumplì di ani : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Pubblicazione: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Descrizione fisica: 7 p. : ill. ; 30 cm

Serie: Lauron deberieda 3

ISBN: 888613729X

Data:2000

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Festa dl cumplì di ani
Nota:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Condividi il titolo
Nia for ne se n sta bën
Libro

Nia for ne se n sta bën : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Lauron deberieda 3

Titolo / Responsabilità: Nia for ne se n sta bën : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Pubblicazione: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Descrizione fisica: 13 p. : ill. ; 30 cm

Serie: Lauron deberieda 3

ISBN: 8886137311

Data:2000

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Nia for ne se n sta bën
Nota:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Condividi il titolo
I crëp slauris
Libro

Frenes-Hitthaler, Annelies

I crëp slauris / dessëgns Annelies Frenes-Hitthaler / parores Elisabeth Ties

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurá de Rü, 1981

Nüsc mëindri ; 2

Titolo / Responsabilità: I crëp slauris / dessëgns Annelies Frenes-Hitthaler / parores Elisabeth Ties

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurá de Rü, 1981

Descrizione fisica: 22, [1] p. : ill. ; 21x21 cm

Serie: Nüsc mëindri ; 2

Data:1981

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo