Mediateche e centri multilingue (158)

Cerca nelle mediateche e centri multilingue. Usa la maschera di ricerca che segue:

Ricerca avanzata
Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Target di lettura Bambini
Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Spagnolo
× Materiale CD / Audiolibro / Musica

Trovati 158 documenti.

Mostra parametri
Pack 1 fonética
CD

González Hermoso, Alfredo

Pack 1 fonética [Audioregistrazione] : capitulos 1-21 / Alfredo Gonzales Hermoso, Carlos Romero Dueñas

Madrid : Edelsa, [2007]?

Fa parte di: Fonética, entonacion y ortografia

Titolo / Responsabilità: Pack 1 fonética [Audioregistrazione] : capitulos 1-21 / Alfredo Gonzales Hermoso, Carlos Romero Dueñas

Pubblicazione: Madrid : Edelsa, [2007]?

Descrizione fisica: 4 dischi sonori (CD) : Stereo ; 12 cm

ISBN: 8477115168 (Pack 1)

Data:2007

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: sp

Fa parte di: Fonética, entonacion y ortografia
Nota:
  • 998011876508896 - Fonética, entonacion y ortografia -
  • Dati anche dal contenitore

Nomi: González Hermoso, Alfredo (Trova su Wikipedia) Romero Dueñas, Carlos (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Lingua spagnola -- Fonetica

Classificazione: 468.3 Lingua spagnola. Uso standard. Approccio audiolinguistico all'espressione (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
¡ Vamos al circo!
CD

¡ Vamos al circo! [Audioregistrazione] : español para niños / direccion de produccion: Dr. Michael Bauer

Stuttgart : Ernst Klett ; S. l. : Difusion, 2003

Titolo / Responsabilità: ¡ Vamos al circo! [Audioregistrazione] : español para niños / direccion de produccion: Dr. Michael Bauer

Pubblicazione: Stuttgart : Ernst Klett ; S. l. : Difusion, 2003

Descrizione fisica: 1 disco sonoro CD ; 12 cm 51'22'' : Stereo

ISBN: 3125142148

Data:2003

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
¡ Vamos al circo!
Nota:
  • Audioregistrazione
  • Piano. Composicion e interpretacion: Adriana Sanchez
  • Dati anche dal contenitore

Nomi: Bauer, Michael (Trova su Wikipedia) Sanchez, Adriana (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Lingua spagnola -- Apprendimento

Classificazione: 468 Lingua spagnola. Uso standard (Linguistica prescrittiva) Linguistica applicata (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Tania Libertad
CD

Libertad, Tania

Tania Libertad [Audioregistrazione]

United States of America : Orfeon Videovox, 2000

Serie 30 exitos

Titolo / Responsabilità: Tania Libertad [Audioregistrazione]

Pubblicazione: United States of America : Orfeon Videovox, 2000

Descrizione fisica: 2 dischi sonori (CD) : stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([2] c.)

Serie: Serie 30 exitos

Data:2000

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Nota:
  • Sul contenitore: Tania por siempre
  • Dati anche dal contenitore

Nomi: Libertad, Tania (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 782.421 64 Forme vocali profane. Canzoni di musica leggera occidentale (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Suma
CD

Montaner, Ricardo

Suma [Audioregistrazione] / Ricardo Montaner ; productor: Bebu Silvetti

EC : Warner Music Benelux ; S.l. : Warner Music Latina, c2002

Titolo / Responsabilità: Suma [Audioregistrazione] / Ricardo Montaner ; productor: Bebu Silvetti

Pubblicazione: EC : Warner Music Benelux ; S.l. : Warner Music Latina, c2002

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) ; 12 cm : Stereo1 opusc. ([8] c. : fot.)

Data:2002

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Nota:
  • Audioregistrazione
  • Descrizione basata anche sull'alleg.
  • Dati anche dal contenitore

Nomi: Montaner, Ricardo (Trova su Wikipedia) Silvetti, Bebu (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 782.421 64 Forme vocali profane. Canzoni di musica leggera occidentale (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Yaharì
CD

Carmona

Yaharì [Audioregistrazione] / Carmona ; una producciòn Garpel ; dirigida por Gonzalo e Ivàn Garcìa-Pelayo y Manuel Marvizon

Spagna : Villamùsica ; Spagna : Garpel, 2002

Titolo / Responsabilità: Yaharì [Audioregistrazione] / Carmona ; una producciòn Garpel ; dirigida por Gonzalo e Ivàn Garcìa-Pelayo y Manuel Marvizon

Pubblicazione: Spagna : Villamùsica ; Spagna : Garpel, 2002

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) ; 12 cm1 opusc. ([6] c. : fot.)

Data:2002

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Audioregistrazione
  • Descrizione basata anche sul contenitore.
  • Dati anche dal contenitore

Nomi: Carmona (Trova su Wikipedia) Garcìa-Pelayo, Gonzalo (Trova su Wikipedia) Garcìa-Pelayo, Ivàn (Trova su Wikipedia) Marvizon, Manuel (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 782.421 64 Forme vocali profane. Canzoni di musica leggera occidentale (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Serie Millennium 21
CD

Milanes, Pablo

Serie Millennium 21 [Audioregistrazione] / Pablo Milanes

USA : Universal ; Argentina : Universal Music Argentina, 1999

Titolo / Responsabilità: Serie Millennium 21 [Audioregistrazione] / Pablo Milanes

Pubblicazione: USA : Universal ; Argentina : Universal Music Argentina, 1999

Descrizione fisica: 2 dischi sonori (CD) ; 12 cm : Stereo1 c. ripieg.

Data:1999

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Nota:
  • Audioregistrazione.
  • Dati anche dal contenitore

Nomi: Milanes, Pablo (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 782.421 64 Forme vocali profane. Canzoni di musica leggera occidentale (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Los mejores temas de las peliculas de Walt Disney
CD

Tatiana

Los mejores temas de las peliculas de Walt Disney [Audioregistrazione] / Tatiana ; productor ejecutivo: Peter Honerlage

Messico : Mexican records ; S. l. : Para Musica, c2002

Titolo / Responsabilità: Los mejores temas de las peliculas de Walt Disney [Audioregistrazione] / Tatiana ; productor ejecutivo: Peter Honerlage

Pubblicazione: Messico : Mexican records ; S. l. : Para Musica, c2002

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) ; 12 cm : Stereo1 opusc. ([10] c. : fot.)

Data:2002

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Audioregistrazione
  • Descrizione basata anche sull'alleg.
  • Dati anche dal contenitore

Nomi: Honerlage, Peter (Trova su Wikipedia) Tatiana (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 782.421 64 Forme vocali profane. Canzoni di musica leggera occidentale (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
1
CD

Iglesias, Julio

1 [Audioregistrazione] / Julio Iglesias

Italia : Sony Music Entertainment, 2012

Titolo / Responsabilità: 1 [Audioregistrazione] / Julio Iglesias

Pubblicazione: Italia : Sony Music Entertainment, 2012

Descrizione fisica: 2 dischi sonori (CD) : stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([4] c.)

Data:2012

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Uno
Nota:
  • Dati anche dal contenitore

Nomi: Iglesias, Julio (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 782.421 640 946 Forme vocali profane. Canzoni di musica leggera occidentale. Penisola iberica e isole adiacenti Spagna (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Cuentos de Eva Luna
CD

Allende, Isabel

Cuentos de Eva Luna [Audioregistrazione] / Isabel Allende ; Sprecherin: Patricia Cerda-Hegerl

München : Digital publishing, c2006

Interaktives Hörbuch. Spanish. A2

Titolo / Responsabilità: Cuentos de Eva Luna [Audioregistrazione] / Isabel Allende ; Sprecherin: Patricia Cerda-Hegerl

Pubblicazione: München : Digital publishing, c2006

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 fasc. (46 p. ; 18 cm)1 CD-ROM

Serie: Interaktives Hörbuch. Spanish. A2

ISBN: 9783897476882

Data:2006

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • In cofanetto
  • Audiolibro per imparare le lingue con brevi storie scelte
  • Livello avanzato A2 con vocabolario di 1200 parole
  • Dati anche dal contenitore

Nomi: Allende, Isabel (Trova su Wikipedia) Cerda-Hegerl, Patricia (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A2

Classificazione: 863.64 Narrativa spagnola. 1945-1999 (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Spanisch
CD

Spanisch [Audioregistrazione] : Aussprachetrainer

Bielefeld : Reise-Know How, 2016

Kauderwelsch Aussprachetrainer

Titolo / Responsabilità: Spanisch [Audioregistrazione] : Aussprachetrainer

Pubblicazione: Bielefeld : Reise-Know How, 2016

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) ; 12 cm. +1 c. ripieg

Serie: Kauderwelsch Aussprachetrainer

ISBN: 9783958523715

Data:2016

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Spanisch
Nota:
  • Dati anche dal contenitore

Soggetti: Lingua spagnola -- Apprendimento -- Manuali per tedeschi Lingua spagnola -- Fonetica -- Manuali per tedeschi

Classificazione: 468.343 1 Lingua spagnola. Uso standard. Approccio audiolinguistico all'espressione per persone di madrelingua tedesca (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Ataque en la montaña
CD

Montes Vicente, Maria

Ataque en la montaña [Audioregistrazione] / [Maria Montes Vicente] ; Sprecherin: Olga Carrasquedo

München : Compact, 2017

Lernkrimi Hörbuch

Titolo / Responsabilità: Ataque en la montaña [Audioregistrazione] / [Maria Montes Vicente] ; Sprecherin: Olga Carrasquedo

Pubblicazione: München : Compact, 2017

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 v. (45 p.)

Serie: Lernkrimi Hörbuch

ISBN: 9783817418190

Data:2017

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Il v. alleg contiene il testo con esercizi e glossario
  • Descrizione basata anche sul contenitore e sull'alleg
  • Nome dell'A. dal v. alleg

Nomi: Carrasquedo, Olga (Trova su Wikipedia) Montes Vicente, Maria (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 Lingua spagnola -- Apprendimento -- Manuali per tedeschi Lingua spagnola -- Letture -- Manuali per tedeschi

Classificazione: 468.642 1 Lingua spagnola. Uso standard. Antologie di letture per persone di madrelingua inglese (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram

Abstract: Nichts geht den sechs Freunden über ihren gemeinsamen Winterurlaub in den Pyrenäen. Doch in diesem Jahr endet der Spaß, bevor sie sich die erste Abfahrt hinuntergewagt haben. Sergio wird schwer verletzt auf der schwarzen Piste gefunden - gerade er, der kein Skifahrer ist! Keiner glaubt an einen Unfall. Wenn Sergio nicht freiwillig gefahren ist, wer hätte ein Motiv, ihm etwas anzutun?

España
CD

España [Audioregistrazione]

USA : Putumayo World Music, c2009

Titolo / Responsabilità: España [Audioregistrazione]

Pubblicazione: USA : Putumayo World Music, c2009

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 opusc. (35 p.), unito al contenitore

ISBN: 9781587592393

Data:2009

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Opera:
España
Nota:
  • Descrizione basata anche sul contenitore
Risorse esterne:

Classificazione: 782.421 620 094 6 Forme vocali profane. Canzoni di musica popolare. Penisola iberica e isole adiacenti Spagna (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Chambao
CD

Chambao <gruppo musicale>

Chambao [Audioregistrazione]

Stati Uniti d'America : SME U.S. Latin : Sony Music Latin, 2012

Titolo / Responsabilità: Chambao [Audioregistrazione]

Pubblicazione: Stati Uniti d'America : SME U.S. Latin : Sony Music Latin, 2012

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD), (47', 10'') : stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([4] c.)

Data:2012

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Note di contenuto:
  • Contiene: Al aire -- Lo mejor pa ti -- La verdad mentira -- Miedo por dentro -- Los sueños -- El vaiven -- Beliche -- Buenos consejos -- Llevalo contigo -- Desde mi balcon
Nota:
  • Dati anche dal contenitore

Nomi: Chambao <gruppo musicale> (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 782.421 640 98 Forme vocali profane. Canzoni di musica leggera occidentale. Sudamerica (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
La mortaja
CD

Delibes, Miguel

La mortaja [Audioregistrazione] / Miguel Delibes ; Sprecher: Augustin Baldomero Piñeiros

München : Digital publishing, c2007

Interaktives Hörbuch. Spanisch. B1

Titolo / Responsabilità: La mortaja [Audioregistrazione] / Miguel Delibes ; Sprecher: Augustin Baldomero Piñeiros

Pubblicazione: München : Digital publishing, c2007

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 fasc. (43 p. ; 18 cm)1 CD-ROM

Serie: Interaktives Hörbuch. Spanisch. B1

ISBN: 9783897477445

Data:2007

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • In cofanetto
  • Audiolibro per imparare le lingue con brevi storie scelte
  • Livello B1 con vocabolario di 2400 parole
  • Dati anche dal contenitore

Nomi: Delibes, Miguel (Trova su Wikipedia) Piñeiros, Augustin Baldomero (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 863.64 Narrativa spagnola. 1945-1999 (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
La lengua de las mariposas
CD

Rivas, Manuel

La lengua de las mariposas [Audioregistrazione] : und andere Erzählungen / ungekürzte Originale von Manuel Rivas ; gelesen von Manuel Rivas

Ismaning : Hueber, c2006

Hueber Hörbuch. Cuentos españoles

Titolo / Responsabilità: La lengua de las mariposas [Audioregistrazione] : und andere Erzählungen / ungekürzte Originale von Manuel Rivas ; gelesen von Manuel Rivas

Pubblicazione: Ismaning : Hueber, c2006

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 fasc. (39 p.)1 opusc. (16 p.)

Serie: Hueber Hörbuch. Cuentos españoles

ISBN: 3190095299

Data:2006

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Descrizione basata anche sul contenitore

Nomi: Rivas, Manuel (Trova su Wikipedia)

Soggetti: B1

Classificazione: 863.64 Narrativa spagnola. 1945-1999 (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Parando el tiempo
CD

Cortés, Rafael

Parando el tiempo [Audioregistrazione] / Rafael Cortés

Hamburg : Herzog Records, 2011

Titolo / Responsabilità: Parando el tiempo [Audioregistrazione] / Rafael Cortés

Pubblicazione: Hamburg : Herzog Records, 2011

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([4] c.)

Data:2011

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Note di contenuto:
  • Contiene: El Caballito -- Parando el Tiempo -- Esperanza -- Tango de la Luna -- Mirame Reinhören -- Kufnuki -- Algun Dia -- El Ultimo Domingo -- Sonido Espantoso
Nota:
  • Dati anche dal contenitore

Nomi: Cortés, Rafael (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 781.626 Musica popolare. Spagnoli e Portoghesi (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Déjame que te cuente..
CD

Bucay, Jorge

Déjame que te cuente.. [Audioregistrazione] / Jorge Bucay ; Sprecher: Ernesto Garzon Villada

München : Digital publishing, c2006

Interaktives Hörbuch. Spanish. A1

Titolo / Responsabilità: Déjame que te cuente.. [Audioregistrazione] / Jorge Bucay ; Sprecher: Ernesto Garzon Villada

Pubblicazione: München : Digital publishing, c2006

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 fasc. (49 p. ; 18 cm)1 CD-ROM

Serie: Interaktives Hörbuch. Spanish. A1

ISBN: 9783897475748

Data:2006

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • In cofanetto
  • Audiolibro per imparare le lingue con brevi storie scelte
  • Livello A1 con vocabolario di 600 parole
  • Dati anche dal contenitore

Nomi: Bucay, Jorge (Trova su Wikipedia) Garzòn Villada, Ernesto (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1

Classificazione: 863.64 Narrativa spagnola. 1945-1999 (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Malinche
CD

Esquivel, Laura <1950- >

Malinche [Audioregistrazione] / Laura Esquivel ; en la voz de Lucia Méndez

Spagna : Fonolibro, 2006

Titolo / Responsabilità: Malinche [Audioregistrazione] / Laura Esquivel ; en la voz de Lucia Méndez

Pubblicazione: Spagna : Fonolibro, 2006

Descrizione fisica: 5 dischi sonori (CD) : stereo ; 12 cm

ISBN: 1933499389

Data:2006

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • In custodia
  • Dati anche dal contenitore

Nomi: Esquivel, Laura <1950- > (Trova su Wikipedia) Méndez, Lucia (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 863.64 Narrativa spagnola. 1945-1999 (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Historias imposibles
CD

Historias imposibles [Audioregistrazione]

Madrid : Habla con eñe, c2011

Titolo / Responsabilità: Historias imposibles [Audioregistrazione]

Pubblicazione: Madrid : Habla con eñe, c2011

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm

ISBN: 9788461438518

Data:2011

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Historias imposibles
Note di contenuto:
  • Contiene: El almohadón de plumas / Horacio Quiroga -- La noche boca arriba / Julio Cortázar -- En la isla d Moró / José Maria Merino -- La micología / Quim Monzó -- La mitad del diablo / Juan Pedro Aparicio
Nota:
  • Dati anche dal contenitore

Nomi: Aparicio, Juan Pedro (Trova su Wikipedia) Cortázar, Julio (Trova su Wikipedia) Merino, José Maria (Trova su Wikipedia) Monzó, Quim (Trova su Wikipedia) Quiroga, Horacio (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 863.6 Narrativa spagnola. 1900-1999 (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
El sacrificio
CD

Martínez Muñoz, Elena

El sacrificio [Audioregistrazione] / [Elena Martínez Muñoz] ; Sprecherin: Olga Carrasquedo

München : Compact, 2016

Lernkrimi Hörbuch. Spanisch

Titolo / Responsabilità: El sacrificio [Audioregistrazione] / [Elena Martínez Muñoz] ; Sprecherin: Olga Carrasquedo

Pubblicazione: München : Compact, 2016

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 v. (45 p.)

Serie: Lernkrimi Hörbuch. Spanisch

ISBN: 9783817499922

Data:2016

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Il v. alleg contiene il testo con esercizi e glossario
  • Descrizione basata anche sul contenitore e sull'alleg
  • Sul contenitore: Lernlektüre
  • Nome dell'A. dal v. alleg

Nomi: Carrasquedo, Olga (Trova su Wikipedia) Martínez Muñoz, Elena (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 Lingua spagnola -- Apprendimento -- Manuali per tedeschi Lingua spagnola -- Letture -- Manuali per tedeschi

Classificazione: 468.642 1 Lingua spagnola. Uso standard. Antologie di letture per persone di madrelingua inglese (22)

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram

Abstract: Die Hochzeit ihrer Freundin Maribel führt Irene, Eva und Claudia endlich einmal wieder zusammen. Doch noch während der Feier nimmt sich die Braut plötzlich das Leben. Ihr Abschiedsbrief gibt den Freundinnen Rätsel auf. Was hat Maribel in der Vergangenheit so schwer belastet? Vor wem oder was hatte sie sich so gefürchtet? Die Spurensuche bringt Unerwartetes ans Licht.