Im Teilkatalog "Mediatheken und Sprachenzentren" suchen. Verwenden Sie die folgende Suchmaske:

Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Sprachen Ukrainisch
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Sprachen Rätoromanisch

Gefunden 103 Dokumente.

Parameter anzeigen
Ad Gredine forestum 999-1999
Buch

Ad Gredine forestum 999-1999 : Cunvëni L nridlamënt de na valeda = Tagung Das Werden einer Talschaft : 23.9.-25.9.1999, Urtijëi, Cësa di cungresc = Tagung Das Werden einer Talschaft : referac y discuscions dl cunvëni = Tagung Das Werden einer Talschaft : 23.9.-25.9.1999, St. Ulrich = Convegno Il costituirsi di una vallata : Kongresshaus = Convegno Il costituirsi di una vallata : Tagungsbeiträge = Convegno Il costituirsi di una vallata : 23.9.-25.9.1999, Ortisei, Palazzo dei congressi / a cura de Emma Comploi .. [et al.]

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2000

Titel / Verantwortliche: Ad Gredine forestum 999-1999 : Cunvëni L nridlamënt de na valeda = Tagung Das Werden einer Talschaft : 23.9.-25.9.1999, Urtijëi, Cësa di cungresc = Tagung Das Werden einer Talschaft : referac y discuscions dl cunvëni = Tagung Das Werden einer Talschaft : 23.9.-25.9.1999, St. Ulrich = Convegno Il costituirsi di una vallata : Kongresshaus = Convegno Il costituirsi di una vallata : Tagungsbeiträge = Convegno Il costituirsi di una vallata : 23.9.-25.9.1999, Ortisei, Palazzo dei congressi / a cura de Emma Comploi .. [et al.]

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2000

Physische Beschreibung: 417 p. : ill. ; 24 cm

ISBN: 8881710234

Datum:2000

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Ad Gredine forestum 999-1999
Titelvarianten:
  • Tagung Das Werden einer Talschaft
  • Convegno Il costituirsi di una vallata
Den Titel teilen
Al fô n iade
CD

Al fô n iade [Audioregistrazione] / stories pur mituns cuntades da Gertrud Pitscheider ; stories: trascrites lëdiamënter dales stories di Brüder Grimm, Hans Christian Andersen y Charles Perrault da Gertrud Pitscheider ; müjiga: Benedikt Valentin ; dessegn: Harald Pizzinini ; realisaziun dl proiet: Istitut Pedagogich Ladin

S.l. : Davide Records, 2003

Titel / Verantwortliche: Al fô n iade [Audioregistrazione] / stories pur mituns cuntades da Gertrud Pitscheider ; stories: trascrites lëdiamënter dales stories di Brüder Grimm, Hans Christian Andersen y Charles Perrault da Gertrud Pitscheider ; müjiga: Benedikt Valentin ; dessegn: Harald Pizzinini ; realisaziun dl proiet: Istitut Pedagogich Ladin

Veröffentlichung: S.l. : Davide Records, 2003

Physische Beschreibung: 36'42'' : Stereo ; 1 disco sonoro (CD) ; 12 cm. +1 opusc. (11 p. : fot.)

Datum:2003

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Al fô n iade
Notiz:
  • Audioregistrazione
  • Descrizione basata anche sul contenitore
Den Titel teilen
Storia de na gabiana y de n iat che ti â insigné da jorè
Buch

Sepúlveda, Luis

Storia de na gabiana y de n iat che ti â insigné da jorè / de Luis Sepúlveda ; traduziun de Werner Pescosta

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Titel / Verantwortliche: Storia de na gabiana y de n iat che ti â insigné da jorè / de Luis Sepúlveda ; traduziun de Werner Pescosta

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Physische Beschreibung: 141 p. : ill. ; 20 cm

ISBN: 8881710315

Datum:2001

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Historia de una gaviota y del gato que le enseño a volar -
Notiz:
  • Dialetto badiota
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen
Auturs ladins scrî ..
Buch

Auturs ladins scrî .. : terza ediziun dl concurs leterar 2012 : Leteratöra por jogn y jones

Balsan : Cultura y Intendenza ladina, c2012

Titel / Verantwortliche: Auturs ladins scrî .. : terza ediziun dl concurs leterar 2012 : Leteratöra por jogn y jones

Veröffentlichung: Balsan : Cultura y Intendenza ladina, c2012

Physische Beschreibung: 109 p. ; 22 cm

Datum:2012

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Auturs ladins scrî ..
Notizen des Inhaltes:
  • Contiene: L pra che ne n'ie nia / Julia Runggaldier ; L tëmp dla vita / Elena Demetz ; Testamënt a jënt scunesciuda / Tobia Moroder ; I confins dla liberté / Ruth Videsott ; Resté nsci per for / Elisabeth Kostner ; Al basta dauè i edli / Simon Kostner
Den Titel teilen
Rezetes per rujené
Buch

Chiocchetti, Nadia

Rezetes per rujené : ativiteies y juesc per mparé a rujené ladin y material da fotocopië / Nadia Chiocchetti, Erna Flöss, Ingrid Runggaldier

Bulsan : Departimënt Educazion y Cultura ladina inovazion y consulënza, 2017

Titel / Verantwortliche: Rezetes per rujené : ativiteies y juesc per mparé a rujené ladin y material da fotocopië / Nadia Chiocchetti, Erna Flöss, Ingrid Runggaldier

Veröffentlichung: Bulsan : Departimënt Educazion y Cultura ladina inovazion y consulënza, 2017

Physische Beschreibung: 157 p. : ill. ; 27 cm

ISBN: 9788866690696

Datum:2017

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Ricette per parlare : attività e giochi per la produzione orale -
Den Titel teilen
Dreaming of Fanes
CD

Dreaming of Fanes [Audioregistrazione] : a legend of the Dolomites mountains / Susy Rottonara sings

Italia : Lia Culturala Fanes, p2010

Titel / Verantwortliche: Dreaming of Fanes [Audioregistrazione] : a legend of the Dolomites mountains / Susy Rottonara sings

Veröffentlichung: Italia : Lia Culturala Fanes, p2010

Physische Beschreibung: 1 disco sonoro (CD), (71'34'') : stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([14] c.)

Datum:2010

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Dreaming of Fanes
Notiz:
  • Dati anche dal contenitore
Den Titel teilen
Grafia noïa
Buch

Grafia noïa : ladin scrit dla Vla Badia

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, c2015

Titel / Verantwortliche: Grafia noïa : ladin scrit dla Vla Badia

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, c2015

Physische Beschreibung: 40 p. ; 21 cm

ISBN: 9788866690429

Datum:2015

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Grafia noïa
Notiz:
  • Parte del testo parallelo al dorso
Den Titel teilen
Glossar por le trilinguism
Buch

Glossar por le trilinguism : ladin-todësch-talian, todësch-talian-ladin, talian-ladin-todësch / redaziun: Giovanni Mischí

Uniun ladins Val Badia, c1995

Titel / Verantwortliche: Glossar por le trilinguism : ladin-todësch-talian, todësch-talian-ladin, talian-ladin-todësch / redaziun: Giovanni Mischí

Veröffentlichung: Uniun ladins Val Badia, c1995

Physische Beschreibung: 92 p. ; 21 cm

Datum:1995

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Glossar por le trilinguism
Den Titel teilen
Les aventöres de Pinocchio
Buch

Collodi, Carlo

Les aventöres de Pinocchio : cuntia de n buratin : tradiziun tl ladin dla Val Badia / C. Collodi ; dessëgns de Sara Welponer

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, c2017

Titel / Verantwortliche: Les aventöres de Pinocchio : cuntia de n buratin : tradiziun tl ladin dla Val Badia / C. Collodi ; dessëgns de Sara Welponer

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, c2017

Physische Beschreibung: 180 p. : ill. color. ; 30 cm

ISBN: 9788881711246

Datum:2017

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen
L ladin tl sistem formatif
Buch

L ladin tl sistem formatif / dé fora = Hrsg. = a cura di Theodor Rifesser, Paul Videsott

Bozen : Bozen University press, 2011

Scripta Ladinia Brixinensia [Bozen University press] ; 1

Titel / Verantwortliche: L ladin tl sistem formatif / dé fora = Hrsg. = a cura di Theodor Rifesser, Paul Videsott

Veröffentlichung: Bozen : Bozen University press, 2011

Physische Beschreibung: 138 p. ; 23 cm

Reihen: Scripta Ladinia Brixinensia [Bozen University press] ; 1

ISBN: 9788860460448

Datum:2011

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
L ladin tl sistem formatif
Titelvarianten:
  • Das Ladinische im Bildungssystem
  • Il ladino nel sistema formativo
Notiz:
  • Atti del Convegno scientifico tenuto il 06.04.2011 a Bressanone in occasione dei 10 anni della Sezione ladina della Libera Università di Bolzano; relatori: Dr. Roland Verra (Ladinisches Schulamt, Bozen); Dr. Mirella Florian (Fassanisches Schulamt, Poza/Pozza di fassa); Prof. Federico Vicario (Universität Udine); Dr. Rico Cathomas; Dr. Theodor Rifesser; Prof. Paul Videsott (alle: FUB); Prof. Heidi Siller-Runggaldier (Universität Innsbruck)
  • In calce al front.: En gaujion di 10 agn dla Repartizion ladina dla Université Ledia de Bulsan = Anlässlich des 10-jährigen Bestehens der Ladinischen Abteilung der Freien Universität Bozen = In occasione dei 10 anni della Sezione Ladina della Libera Università di Bolzano
  • Scritti di vari
Den Titel teilen

Abstract: Il primo volume della collana Scripta Ladina Brixinensia a cura di Paul Videsott è dedicato alla presenza del ladino nel sistema formativo - scuole dell'obbligo, scuole superiori, università - in Trentino-Alto-Adige, nel Canton Grigioni e in Friuli. Al centro della pubblicazione sta la Ripartizione ladina della Libera Università di Bolzano, che si pone come obiettivi la documentazione, la descrizione e lo sviluppo del ladino

Mpue de zes
Buch

Mpue de zes : poejies y prosa = Etwas abseits : Gedichte und Prosa = Leggermente defilato : poesie e prosa / Roland Verra

San Martin de Tor : Istitut cultural ladin "Micurà de Rü", 2005

Titel / Verantwortliche: Mpue de zes : poejies y prosa = Etwas abseits : Gedichte und Prosa = Leggermente defilato : poesie e prosa / Roland Verra

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut cultural ladin "Micurà de Rü", 2005

Physische Beschreibung: 111 p. : ill. ; 21 cm

ISBN: 8881710617

Datum:2005

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Mpue de zes
Titelvarianten:
  • Etwas abseits
  • Leggermente defilato
Notiz:
  • Testi in ladino, tedesco e italiano
Den Titel teilen
Auturs ladins scrî ..
Buch

Auturs ladins scrî .. : secunda ediziun dl concurs leterar 2008

Balsan : Assessorat por la cultura ladina, c2008

Titel / Verantwortliche: Auturs ladins scrî .. : secunda ediziun dl concurs leterar 2008

Veröffentlichung: Balsan : Assessorat por la cultura ladina, c2008

Physische Beschreibung: 277 p. ; 22 cm

Datum:2008

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Auturs ladins scrî ..
Notizen des Inhaltes:
  • Contiene: Tré l'ega / Ivan Senoner ; Verjiun de n caprize / Iaco Rigo
Den Titel teilen
I cin tieres d'aricé ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider ; La storia dl lëuf valënt ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Manuela Kasslatter ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider
CD

Erlbruch, Wolf

I cin tieres d'aricé ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider ; La storia dl lëuf valënt ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Manuela Kasslatter ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider [de Wolf Erlbruch] [de Peter Nickl y Jòzef Wilkon] / de Wolf Erlbruch ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider]. La storia dl lëuf valënt = La storia dl pros lu / [de Peter Nickl y Jòzef Wilkon ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Manuela Kasslatter ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider

San Martin de Tor (Bz) : Istitut Ladin Micurà de Rü ; Ortisei (Bz) : Sisi records, c1999

Titel / Verantwortliche: I cin tieres d'aricé ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider ; La storia dl lëuf valënt ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Manuela Kasslatter ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider [de Wolf Erlbruch] [de Peter Nickl y Jòzef Wilkon] / de Wolf Erlbruch ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider]. La storia dl lëuf valënt = La storia dl pros lu / [de Peter Nickl y Jòzef Wilkon ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Manuela Kasslatter ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider

Veröffentlichung: San Martin de Tor (Bz) : Istitut Ladin Micurà de Rü ; Ortisei (Bz) : Sisi records, c1999

Physische Beschreibung: 1 disco sonoro (CD) ; 12 cm : son. ; 28 cm

Datum:1999

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • I cin tìers da sgricé
  • La storia dl pros lu
  • Die Fürchterlichen Fünf -
  • Die Geschichte vom guten Wolf -
Notizen des Inhaltes:
  • I cin tìers da sgricé -- I cin tieres d'aricé -- La storia dl pros lu -- La storia dl lëuf valënt
Notiz:
  • Audioregistrazione
  • Tit. sul dorso del contenitore: I cin tìers da sgricé, La storia dl pros lu
  • Dati anche dal contenitore
  • Nome degli A. dal contenitore
Den Titel teilen
Var per var [2]
Buch

Var per var [2] : uniteies didatiche per l nseniament dl ladin tla scola mesana

Bulsan : Istitut Pedagogich Ladin, c2003

Vare por vare ; 2

Titel / Verantwortliche: Var per var [2] : uniteies didatiche per l nseniament dl ladin tla scola mesana

Veröffentlichung: Bulsan : Istitut Pedagogich Ladin, c2003

Physische Beschreibung: [13] fasc. : ill. ; 32 cm

Reihen: Vare por vare ; 2

Datum:2003

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Var per var [2]
Notiz:
  • Unità didattiche in fasc. sciolti raccolti in cartella ad anelli
  • Tit. dalla cop
Den Titel teilen
Le Rëgn de Fanes
CD

Le Rëgn de Fanes [Audioregistrazione] : musiga originala dal film = Le Rëgn de Fanes : brani originali dal film = Le Rëgn de Fanes : originale Filkmmusik = Le Rëgn de Fanes : original soundtracks

Italia : Lia Culturala Fanes, 2007

Titel / Verantwortliche: Le Rëgn de Fanes [Audioregistrazione] : musiga originala dal film = Le Rëgn de Fanes : brani originali dal film = Le Rëgn de Fanes : originale Filkmmusik = Le Rëgn de Fanes : original soundtracks

Veröffentlichung: Italia : Lia Culturala Fanes, 2007

Physische Beschreibung: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([8] c.)

Datum:2007

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Le Rëgn de Fanes
Den Titel teilen
Mujiga da bal y cianties ladines
CD

Mujiga da bal y cianties ladines [Audioregistrazione]

San Martin de Tor : Istitut cultural ladin "Micurà de Rü", 2005

Titel / Verantwortliche: Mujiga da bal y cianties ladines [Audioregistrazione]

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut cultural ladin "Micurà de Rü", 2005

Physische Beschreibung: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([12] c.)

Datum:2005

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Mujiga da bal y cianties ladines
Den Titel teilen
Jun a cianté!
Buch

Comploi, André

Jun a cianté! : 25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac = Lasset uns singen! : 25 klassische Kinderlieder in 4 Sprachen = Vieni a cantare! : 25 canzoni tradizionali per bmbini in 4 lingue = How about singing? : 25 traditional children's song in 4 languages / André Comploi ; ilustré da = illustriert von = illustrato da = illustrated by Matteo Rubatscher

2. ed

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2018

Titel / Verantwortliche: Jun a cianté! : 25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac = Lasset uns singen! : 25 klassische Kinderlieder in 4 Sprachen = Vieni a cantare! : 25 canzoni tradizionali per bmbini in 4 lingue = How about singing? : 25 traditional children's song in 4 languages / André Comploi ; ilustré da = illustriert von = illustrato da = illustrated by Matteo Rubatscher

2. ed

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2018

Physische Beschreibung: 120 p. : ill. ; 21x21 cm

ISBN: 9788881711284

Datum:2018

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Lasset uns singen!
  • Vieni a cantare!
  • How about singing?
Notiz:
  • Con app
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen
L'élafont y la suricia
Buch

Kostner, Helmut

L'élafont y la suricia / tesc: Helmut Kostner, Hannes Mahlknecht y Gabriel Malsiner ; dessënies: 1. tlas B dla scola mesana Ujep Antone Vian de Urtijëi ; traduzion tl gherdëina de Manuela Kasslatter ; traduzion tl badiot de Erika Pitscheider

San Martin de Tor Badia : Istitut culturel ladin Micurá de Rü, 1999

Titel / Verantwortliche: L'élafont y la suricia / tesc: Helmut Kostner, Hannes Mahlknecht y Gabriel Malsiner ; dessënies: 1. tlas B dla scola mesana Ujep Antone Vian de Urtijëi ; traduzion tl gherdëina de Manuela Kasslatter ; traduzion tl badiot de Erika Pitscheider

Veröffentlichung: San Martin de Tor Badia : Istitut culturel ladin Micurá de Rü, 1999

Physische Beschreibung: [10] c. : in gran parte ill. color. ; 29 cm

ISBN: 8881710145

Datum:1999

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • L'elefant y la sorücia
Notiz:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen
I cin tìers da sgricé
Buch

Erlbruch, Wolf

I cin tìers da sgricé / de Wolf Erlbruch ; [traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider] ; [traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini]

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1999

Titel / Verantwortliche: I cin tìers da sgricé / de Wolf Erlbruch ; [traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider] ; [traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini]

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1999

Physische Beschreibung: 2 v. : ill. ; 17x23 cm. +1 disco sonoro CD

ISBN: 8881710161

Datum:1999

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • I cin tiers d'aricé
  • Die Fürchterlichen Fünf -
  • Die Geschichte vom guten Wolf -
Notiz:
  • In cofanetto con: La storia dl pros lu = La storia dl lëuf valënt / Peter Nickl, Jozef Wilkon
  • Nome delle traduttrici dalla 2. di cop
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen
L ptl prinz
Buch

Saint-Exupéry, Antoine <de ; 1900-1944>

L ptl prinz / Antoine de Saint-Exupéry ; cun dessënies dl autëur

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 1993

Titel / Verantwortliche: L ptl prinz / Antoine de Saint-Exupéry ; cun dessënies dl autëur

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 1993

Physische Beschreibung: 95 p. : ill. ; 22 cm

Datum:1993

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Le petit prince -
Notiz:
  • Version gherdëina
Den Titel teilen