I risultati della ricerca sono ordinati per data di arrivo (novità).
Trovati 2375 documenti.
Miko sun l viac de viers di culëures / Michaela Kostner
St. Martin in Thurn : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2025
Titolo / Responsabilità: Miko sun l viac de viers di culëures / Michaela Kostner
Pubblicazione: St. Martin in Thurn : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2025
Descrizione fisica: 40 plates : ilustrazions
ISBN: 9788881711666
Data:2025
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Miko sun l viac de viers di culëures / [idea y cunzet: Michaela Kostner]
Istitut Ladin Micurà., [2025]
Titolo / Responsabilità: Miko sun l viac de viers di culëures / [idea y cunzet: Michaela Kostner]
Pubblicazione: Istitut Ladin Micurà., [2025]
Descrizione fisica: 40 plates : ilustraziuns
ISBN: 9788881711666
Data:2025
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Berufe / illustriert von Bernd Lehmann ; spanische Übersetzung von Olga Balboa Sánchez
bilibri, 2025
Bilibrini...die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Spanisch - Deutsch - Spanisch
Titolo / Responsabilità: Berufe / illustriert von Bernd Lehmann ; spanische Übersetzung von Olga Balboa Sánchez
Pubblicazione: bilibri, 2025
Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen
Serie: Bilibrini...die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Spanisch - Deutsch - Spanisch
ISBN: 9783195596213
Data:2025
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Berufe, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Spanisch für Kinder ab 5 Jahren. Die Klasse 2b spielt „Ratet den Beruf“. Kennst du sie alle?Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen.Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.
St. Martin in Thurn : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2025
Titolo / Responsabilità: Miko sun l viac de viers di culëures / Miko in viaggio verso i colori / Miko auf der Reise zu den Farben / Michaela Kostner
Pubblicazione: St. Martin in Thurn : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2025
Descrizione fisica: 40 pl. ilustrazions
ISBN: 9788881711666
Data:2025
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
A day with Peppa! / Giulia Del Col
Firenze : Giunti, 2025
Titolo / Responsabilità: A day with Peppa! / Giulia Del Col
Pubblicazione: Firenze : Giunti, 2025
Descrizione fisica: 12 pagine
ISBN: 9791223202074
Data:2025
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
So bunt ist meine Welt / Susanne Böse, Bettina Reich ; Ukrainische Übersetzung von Mykola Bogdanov
Edition bi:libri, 2025
Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Ukrainisch - Deutsch - Ukrainisch
Titolo / Responsabilità: So bunt ist meine Welt / Susanne Böse, Bettina Reich ; Ukrainische Übersetzung von Mykola Bogdanov
Pubblicazione: Edition bi:libri, 2025
Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen
Serie: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Ukrainisch - Deutsch - Ukrainisch
ISBN: 9783190696215
Data:2025
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: So bunt ist meine Welt, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Ukrainisch für Kinder ab 3 Jahren. Geschildert werden in kurzen, einfachen Sätzen Paulas Erlebnisse im Garten und in der Natur.Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen.Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.
Edition bi:libri, 2025
bilibrini
Titolo / Responsabilità: So bunt ist meine Welt : = Sa me ngjyra e¿¨shte¿¨ bota ime / Susanne Böse, Bettina Reich ; albanische Übersetzung von Besnik Haziri
Pubblicazione: Edition bi:libri, 2025
Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten ; 20 cm, 54 g
Serie: bilibrini
ISBN: 9783190596218
EAN: 9783190596218
Data:2025
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: So bunt ist meine Welt, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Albanisch für Kinder ab 3 Jahren. Geschildert werden in kurzen, einfachen Sätzen Paulas Erlebnisse im Garten und in der Natur. Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.
In der Küche / Ulrike Fischer, Miryam Specht ; spanische Übersetzung von Beatriz Bernabé
Edition bi:libri, 2025
Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Spanisch - Deutsch - Spanisch
Titolo / Responsabilità: In der Küche / Ulrike Fischer, Miryam Specht ; spanische Übersetzung von Beatriz Bernabé
Pubblicazione: Edition bi:libri, 2025
Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen
Serie: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Spanisch - Deutsch - Spanisch
ISBN: 9783192996214
Data:2025
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
In der Küche / Ulrike Fischer, Miryam Specht ; italienische Übersetzung von Raffaella Merlini Zanghi
Edition bi:libri, 2025
Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch
Titolo / Responsabilità: In der Küche / Ulrike Fischer, Miryam Specht ; italienische Übersetzung von Raffaella Merlini Zanghi
Pubblicazione: Edition bi:libri, 2025
Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen
Serie: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch
ISBN: 9783192796210
Data:2025
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch ab 3 JahrenLuna liebt es, beim Kochen zu helfen. In der Küche kennt sie sich schon gut aus!Durchgehend farbig illustriert, mit Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite Für weitere Sprachen erhältlich
bi:libri-Ausgabe, 1. Auflage
München : Edition bi:libri, 2024
Reihe NordSüd bi:libri
Titolo / Responsabilità: Boris der Kater - das Badewannenauto - Boris the cat - the bathtub car / Erwin Moser ; Übersetzung ins Englische: Elizabeth Söder
bi:libri-Ausgabe, 1. Auflage
Pubblicazione: München : Edition bi:libri, 2024
Descrizione fisica: 60 Seiten ; 24 cm, 354 g
Serie: Reihe NordSüd bi:libri
ISBN: 9783190296200
EAN: 9783190296200
Data:2024
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Boris der Kater - Das Badewannenauto ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Englisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Boris, der Kater, mag es behaglich. Aber hin und wieder kommt etwas dazwischen. Die lustigen Abenteuer des kleinen Katers mit den großen Ideen sind in diesem Buch vereint.Das Kater-Boris-Buch beinhaltet acht abgeschlossene Bildgeschichten, die kleine und große Leserinnen und Leser zum Schmunzeln bringen. Der Autor und Illustrator Erwin Moser verbindet meisterhaft sein zeichnerisches Talent mit seinem feinen sprachlichen Witz und hat in seinem umfangreichen Schaffen viele liebenswerte Figuren entwickelt.
Mama will nicht mehr : La mamma non ci sta piú / Haus der Familie ; illustrationen Lucilla Patrizi
Südtirol Druck, 2024
Titolo / Responsabilità: Mama will nicht mehr : La mamma non ci sta piú / Haus der Familie ; illustrationen Lucilla Patrizi
Pubblicazione: Südtirol Druck, 2024
Descrizione fisica: 90 Seiten : Illustrationen
Data:2024
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: „Mama will nicht mehr!“ – Ein Aufruf Den Großteil der Fürsorgearbeit leisten in Südtirol nach wie vor Mütter – verbunden mit viel Arbeit, wenig Gerechtigkeit und geringer (monetärer) Wertschätzung. Unser Land ist nach wie vor von einem traditionellen Mutterbild durchdrungen, das Mütter mit zusätzlichen Aufträgen ausgestattet hat: Sie sollen möglichst rund um die Uhr verfügbar sein, die Kinder fördern und unterstützen, ihre eigenen Bedürfnisse zurückstellen und gleichzeitig beruflich und ehrenamtlich aktiv sein. Fürsorgearbeit darf nicht zum Nullkostentarif auf Mütter abgeschoben werden. Mütter dürfen nein sagen, müssen nicht für alles zuständig sein. Die Verantwortung und die familiären Aufgaben sollen so verteilt werden, dass es gesund für alle ist. Das Kindeswohl gehört gesamtgesellschaftlich in den Mittelpunkt gerückt. Das traditionelle Bild der Mutter – gesellschaftlich, religiös oder kulturell bedingt – dient häufig der Aufrechterhaltung patriarchaler Strukturen und unterbindet die Gleichstellung zwischen Frau und Mann. Von Männern dominierte Bereiche gehören in die Verantwortung genommen: Wirtschaft muss familienfreundlich werden; Väter sollen aktive Vaterschaft leben (können). Benötigt werden professionelle Betreuungsmöglichkeiten mit fairer Bezahlung. Fürsorgearbeit braucht Zeit und Wertschätzung – auch finanzielle, beispielsweise eine Absicherung der Rente. “La mamma non ci sta più!” – Un appello Ancora oggi, nella maggior parte dei casi, in Alto Adige è la madre a svolgere gran parte del lavoro di cura, associato a molto impegno, poca giustizia e riconoscenza (monetaria). Il nostro Paese è ancora permeato da un tradizionale modello della maternità, che ha attribuito alle madri ulteriori responsabilità: devono essere disponibili 24 ore su 24, se possibilie, crescere e sostenere i figli, sacrificare i propri bisogni e allo stesso tempo essere attive sul fronte lavorativo e volontario. Il lavoro di cura non deve essere scaricato sulle spalle delle madri a costo zero. Le madri possono dire di no, non devono essere responsabili di tutto. La responsabilità e i compiti familiari devono essere distribuiti in modo che sia salutare per tutti. Il benessere dei bambini deve essere posto al centro dell‘interesse dell‘intera società. L‘immagine tradizionale della madre – sociale, religiosa o culturale – spesso serve a mantenere le strutture patriarcali e ostacola la parità tra donna e uomo. I settori dominati dagli uomini devono essere responsabilizzate: le imprese devono diventare a misura di famiglia; i padri devono poter vivere una paternità attiva. Sono necessarie strutture di assistenza professionali con una retribuzione equa. Il lavoro di cura richiede tempo e apprezzamento – anche finanziario, come ad esempio la sicurezza pensionistica.
Rund um mein Haus / Heljä Albersdörfer
Edition bi:libri, 2024
Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch
Titolo / Responsabilità: Rund um mein Haus / Heljä Albersdörfer
Pubblicazione: Edition bi:libri, 2024
Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen
Serie: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch
ISBN: 9783192195945
Data:2024
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Rund um mein Haus / Heljä Albersdörfer
Edition bi:libri, 2024
Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch
Titolo / Responsabilità: Rund um mein Haus / Heljä Albersdörfer
Pubblicazione: Edition bi:libri, 2024
Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen
Serie: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch
ISBN: 9783192195945
Data:2024
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Josef und die verrückten Hexen / Maria Paola Asson
Istitut Ladin Micurá de Rü, 2024
Titolo / Responsabilità: Josef und die verrückten Hexen / Maria Paola Asson
Pubblicazione: Istitut Ladin Micurá de Rü, 2024
Descrizione fisica: 111 Seiten : Illustrationen
ISBN: 9788881711628
Data:2024
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
In der Stadt / Ulrike Fischer, Miryam Specht
Edition bi:libri, 2024
Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch
Titolo / Responsabilità: In der Stadt / Ulrike Fischer, Miryam Specht
Pubblicazione: Edition bi:libri, 2024
Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen
Serie: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch
ISBN: 9783198396209
Data:2024
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch ab 3 JahrenSei dabei, wenn Leni mit Super-Sam einen aufregenden Tag bei ihrem Papa in der Stadt verbringt!Das Buch aus der Reihe "bilibrini – die kleinen Zweisprachigen" ist ideal für den ersten Einstieg in eine weitere Sprache. Die Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift einzelne Motive auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen.Für weitere Sprachen erhältlich
Josef und die verrückten Hexen / Maria Paola Asson
Istitut Ladin Micurá de Rü, 2024
Titolo / Responsabilità: Josef und die verrückten Hexen / Maria Paola Asson
Pubblicazione: Istitut Ladin Micurá de Rü, 2024
Descrizione fisica: 111 Seiten : Illustrationen
ISBN: 9788881711635
Data:2024
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Freunde gibt es überall : Deutsch - Arabisch / Ulrike Fischer
München : bi:libri Edition, 2024
Titolo / Responsabilità: Freunde gibt es überall : Deutsch - Arabisch / Ulrike Fischer
Pubblicazione: München : bi:libri Edition, 2024
Descrizione fisica: ungezählte Seiten : Illustrationen
ISBN: 9783193396204
Data:2024
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Singen macht Spaß : das Südtiroler Liederbuch für die ganze Familie / mit Ill. von Evi Gasser
Brixen : Weger, 2024
Titolo / Responsabilità: Singen macht Spaß : das Südtiroler Liederbuch für die ganze Familie / mit Ill. von Evi Gasser
Pubblicazione: Brixen : Weger, 2024
Descrizione fisica: 90 S. : überw. Ill. ; 17 cm
ISBN: 9788865633663
Data:2024
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Entdecken Sie die Freude des gemeinsamen Singens zu Hause mit unserem Familien-Liederbuch! Dieses Buch bietet eine vielfältige Auswahl an zeitlosen Klassikern und neuen Lieblingsliedern, perfekt geeignet für das Singen mit Kindern. Jedes Lied wurde als Video aufgenommen und ist über einen QR-Code direkt abrufbar, um das Singen noch einfacher zu machen.
München : bi:libri Edition, 2024
Titolo / Responsabilità: Freunde gibt es überall : Deutsch - Rumänisch / Ulrike Fischer, Miryam Specht ; Übersetzung ins Rumänische: Oana GorbÆanescu
Pubblicazione: München : bi:libri Edition, 2024
Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten : Illustrationen ; 30 cm, 356 g
ISBN: 9783194096202
EAN: 9783194096202
Data:2024
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
San Martin de Tor : Istitut Cultural Ladin "Micurá de Rü", 2024
Titolo / Responsabilità: Ujep y la stries mates - Giuseppe e le stregehe matte - Josef und die verrückten Hexen / Maria Paola Asson
Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Cultural Ladin "Micurá de Rü", 2024
Descrizione fisica: 111 Seiten : Illustrationen
ISBN: 9788881711635
Data:2024
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Jep y les stries mates é na cuntia de fantasia te deplü perts. I protagonisc Jep, le tistler, y trëi stries dales bertes che vëgn dal Trentin, da Südtirol y dala Ladinia s‘un combina de vigni corú. Les stries Bigia, Digia y Strigia che ti sita al püre Jep, cun sües matades zënza fin, ti la fej paié cun la medema monëda. Sön na tara ne pól sambëgn nia mancé n happy end nia da odëi danfora! La storia lisiera y de fantasia che acompagnëia le test s’incunta cun la forza imaginara di mituns y deperpo respidlëiera indiretamënter la realté de nosta sozieté che baia deplü lingac y che é multiculturala. L’atmosfera y i elemënc naturalistics dl paesaje che intënj les stories, nes dá imënt motifs dles liëndes dles Alpes da n iade. Ilustraziuns fines y n valgügn retrac fotografics mëna i pici y i gragn leturs a d’aprijé les morvëies y la belëza che la natöra nes scinca de por de. Le liber é ince adaté sciöche stromënt de trasmisciun por aprofondí la conescënza dl secundo y dl terzo lingaz. Giuseppe e le streghe matte è un racconto fantastico a puntate, i cui protagonisti, Giuseppe, il falegname, e tre streghe dispettose, di origine trentina, sudtirolese e ladina, se ne fanno di tutti i colori. Le streghe, Bigia, Digia e Strigia, che hanno preso di mira il povero Giuseppe con i loro inesauribili scherzi, vengono da lui ricambiate con la stessa moneta. Non può mancare ovviamente un imprevedibile happy End! La trama, giocosa e fantastica, che accompagna il testo, si incontra con l’immaginario del bambino e al tempo stesso riflette indirettamente la realtà locale di una società plurilingue e multiculturale. L’atmosfera e gli elementi naturalistici del paesaggio che plasmano le storie, richiamano alla mente i motivi di antiche leggende alpine. Delicate illustrazioni e alcuni mirabili scatti fotografici guidano i piccoli e grandi lettori e le lettrici ad apprezzare le meraviglie e la bellezza che la natura ogni giorno ci regala. Il testo si presta anche come strumento veicolare per approfondire la conoscenza della seconda e terza lingua. Consigliato: dai 7 ai 99 anni. Josef und die verrückten Hexen ist eine Phantasiegeschichte in Episoden, deren Hauptfiguren, Josef, der Tischler, und drei schelmische Hexen, trentiner, südtiroler und ladinischer Herkunft, allerlei Unfug treiben. Die Hexen, Bigia, Digia und Strigia, haben es mit ihren unerschöpflichen Streichen auf den armen Josef abgesehen. Dieser zahlt es ihnen allerdings mit gleicher Münze heim. Ein unvorhersehbares Happy End darf natürlich nicht fehlen! Die spielerische und phantastische Geschichte trifft die kindliche Vorstellungskraft und spiegelt gleichzeitig indirekt die lokale Realität einer mehrsprachigen und multikulturellen Gesellschaft wider. Die Atmosphäre und die naturalistischen Elemente der Landschaft, die die Geschichten prägen, erinnern an Motive aus den Alpensagen. Feine Illustrationen und bezaubernde Fotoaufnahmen führen kleine und große Leser und Leserinnen dazu, die Wunder und die Schönheit zu schätzen, die die Natur jeden Tag uns schenkt. Das Buch eignet sich auch zur Vertiefung der Kenntnisse der zweiten und dritten Sprache. Empfohlen: Von 7 bis 99 Jahren.
