I risultati della ricerca sono ordinati per data di arrivo (novità).

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto genere/forma Lyrik
Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Multilingua
× Soggetto Sprachen

Trovati 372 documenti.

Mostra parametri
In der Küche
Libro

Fischer, Ulrike

In der Küche / Ulrike Fischer, Miryam Specht ; spanische Übersetzung von Beatriz Bernabé

Edition bi:libri, 2025

Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Spanisch - Deutsch - Spanisch

Titolo / Responsabilità: In der Küche / Ulrike Fischer, Miryam Specht ; spanische Übersetzung von Beatriz Bernabé

Pubblicazione: Edition bi:libri, 2025

Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen

Serie: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Spanisch - Deutsch - Spanisch

ISBN: 9783192996214

Data:2025

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • En la cocina
Nota:
  • mehrsprachig
  • Text deutsch und spanisch
Condividi il titolo
Rund um mein Haus
Libro

Albersdörfer, Heljä

Rund um mein Haus / Heljä Albersdörfer

Edition bi:libri, 2024

Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch

Titolo / Responsabilità: Rund um mein Haus / Heljä Albersdörfer

Pubblicazione: Edition bi:libri, 2024

Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen

Serie: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch

ISBN: 9783192195945

Data:2024

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Questa è la mia casa
Nota:
  • mehrsprachig
  • Text deutsch und italienisch
Condividi il titolo
Ujep y la stries mates | Giuseppe e le streghe matte | Josef und die verrückten Hexen
Libro

Asson, Maria Paola

Ujep y la stries mates | Giuseppe e le streghe matte | Josef und die verrückten Hexen / Maria Paola Asson

Orig.-Ausg.

San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", 2024

Titolo / Responsabilità: Ujep y la stries mates | Giuseppe e le streghe matte | Josef und die verrückten Hexen / Maria Paola Asson

Orig.-Ausg.

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", 2024

Descrizione fisica: 111 Seiten

ISBN: 9788881711635

Data:2024

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • mehrsprachig
  • Sprachen: Ladinisch/Gröden
Condividi il titolo

Abstract: Josef und die verrücken Hexen ist eine Phantasiegeschichte in Episoden, deren Hauptfiguren Josef, der Tischler, und drei schelmische Hexen, trentiner, südritoler und ladinischer Herkunft, allerlei Unfug treiben.

Die Formen
Libro

Fischer, Ulrike <1962->

Die Formen / Ulrike Fischer, Bernd Lehmann

Edition bi:libri, [2023]

Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Englisch

Titolo / Responsabilità: Die Formen / Ulrike Fischer, Bernd Lehmann

Pubblicazione: Edition bi:libri, [2023]

Descrizione fisica: 20 ungezählte Seiten : Illustrationen

Serie: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Englisch

ISBN: 9783196396027

Data:2023

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Shapes
Nota:
  • mehrsprachig
  • Text deutsch und englisch
Condividi il titolo
Auf der Baustelle
Libro

Böse, Susanne <197X->

Auf der Baustelle / Susanne Böse, Sigrid Leberer

Edition bi:libri, [2023]

Bilibrini...die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch

Titolo / Responsabilità: Auf der Baustelle / Susanne Böse, Sigrid Leberer

Pubblicazione: Edition bi:libri, [2023]

Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen

Serie: Bilibrini...die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch

ISBN: 9783192096020

Data:2023

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Nel cantiere
Nota:
  • mehrsprachig
  • Text deutsch und italienich
Condividi il titolo

Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-ItalienischZielgruppe: Kinder ab 2 JahrenAuf der Baustelle wird gebaggert, gehämmert und gebohrt. Viele Menschen und riesige Baumaschinen sind im Einsatz, bis Sinans neuer Kindergarten endlich fertig ist.Die Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen. Für weitere Sprachen erhältlich.

Die Formen
Libro

Fischer, Ulrike <1962->

Die Formen / Ulrike Fischer, Bernd Lehmann

Edition bi:libri, [2023]

Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch

Titolo / Responsabilità: Die Formen / Ulrike Fischer, Bernd Lehmann

Pubblicazione: Edition bi:libri, [2023]

Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen

Serie: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch

ISBN: 9783196596021

Data:2023

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Le forme geometriche
Nota:
  • mehrsprachig
  • Text deutsch und italienisch
Condividi il titolo

Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch ab 5 Jahren Begleite Adina, ihre Oma und ihren Hund Wuschel durch ihren Tag, um die Welt der Formen und Körper zu entdecken! Mit dieser Geschichte werden spielerisch die Grundformen wie Kreis, Rechteck und Stern gelernt und auch einige Körper wie Kugel und Würfel ¿ und das jeweils in zwei Sprachen. Für weitere Sprachen erhältlich.

Die wütende Spinne Riza
Libro

Kozikoglu, Tülin

Die wütende Spinne Riza / Tülin Kozikoglu ; Sedat Girgin

Edition bi:libri, [2023]

Geschichten von Leyla Fontaine

Titolo / Responsabilità: Die wütende Spinne Riza / Tülin Kozikoglu ; Sedat Girgin

Pubblicazione: Edition bi:libri, [2023]

Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten : Illustrationen

Serie: Geschichten von Leyla Fontaine

ISBN: 9783197596020

Data:2023

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Öfkeli Örümcek Riza
  • The angry spider Riza
Nota:
  • mehrsprachig
  • Text deutsch und englisch
Condividi il titolo

Abstract: Springe direkt zu:

Auf der Baustelle
Libro

Böse, Susanne <197X->

Auf der Baustelle / Susanne Böse, Sigrid Leberer

Edition bi:libri, [2023]

Bilibrini...die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch

Titolo / Responsabilità: Auf der Baustelle / Susanne Böse, Sigrid Leberer

Pubblicazione: Edition bi:libri, [2023]

Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen

Serie: Bilibrini...die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch

ISBN: 9783192096020

Data:2023

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Nel cantiere
Nota:
  • mehrsprachig
  • Text deutsch und italienich
Condividi il titolo
Die wütende Spinne Riza
Libro

Kozikoglu, Tülin

Die wütende Spinne Riza / Tülin Kozikoglu ; Sedat Girgin

Edition bi:libri, [2023]

Geschichten von Leyla Fontaine

Titolo / Responsabilità: Die wütende Spinne Riza / Tülin Kozikoglu ; Sedat Girgin

Pubblicazione: Edition bi:libri, [2023]

Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten : Illustrationen

Serie: Geschichten von Leyla Fontaine

ISBN: 9783197596020

Data:2023

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Öfkeli Örümcek Riza
  • The angry spider Riza
Nota:
  • mehrsprachig
  • Text deutsch und englisch
Condividi il titolo
Im Wald
Libro

Fischer, Ulrike <1962->

Im Wald / Ulrike Fischer, Miryam Specht

Edition bi:libri, [2022]

Bilibrini...die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch

Titolo / Responsabilità: Im Wald / Ulrike Fischer, Miryam Specht

Pubblicazione: Edition bi:libri, [2022]

Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen

Serie: Bilibrini...die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch

ISBN: 9783191996017

Data:2022

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Nel bosco
Nota:
  • mehrsprachig
  • Text deutsch und italienisch
Condividi il titolo

Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch ab 2 Jahren Ella und Marvin entdecken eine Menge interessante Sachen im Wald: Pflanzen, Tiere, Insekten und viel mehr! Die Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen. Für weitere Sprachen erhältlich.

Im Wald
Libro

Fischer, Ulrike <1962->

Im Wald / Ulrike Fischer, Miryam Specht

Edition bi:libri, [2022]

Bilibrini...die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch

Titolo / Responsabilità: Im Wald / Ulrike Fischer, Miryam Specht

Pubblicazione: Edition bi:libri, [2022]

Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen

Serie: Bilibrini...die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch

ISBN: 9783191996017

Data:2022

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Nel bosco
Nota:
  • mehrsprachig
  • Text deutsch und italienisch
Condividi il titolo

Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch ab 2 Jahren Ella und Marvin entdecken eine Menge interessante Sachen im Wald: Pflanzen, Tiere, Insekten und viel mehr! Die Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen. Für weitere Sprachen erhältlich.

Meine Familie
Libro

Fischer, Ulrike <1962->

Meine Familie / Ulrike Fischer, Jessica von Loesch

Edition bi:libri, 2022

Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Englisch

Titolo / Responsabilità: Meine Familie / Ulrike Fischer, Jessica von Loesch

Pubblicazione: Edition bi:libri, 2022

Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen

Serie: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Englisch

ISBN: 9783199495987

Data:2022

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • My family
Nota:
  • mehrsprachig
  • Text deutsch und englisch
Condividi il titolo

Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Englisch ab 3 JahrenMarie freut sich! Ihre ganze Familie kommt zum Hochzeitstag der Großeltern zu einer Feier zusammen: Tanten und Onkel, Cousins und Cousinen, Schwäger und Schwägerinnen. Mit dieser kleinen Geschichte lernen Kinder die wichtigsten Verwandtschaftsbezeichnungen in zwei Sprachen.Für weitere Sprachen erhältlich.

Unsere Haustiere
Libro

Böse, Susanne <197X->

Unsere Haustiere / Susanne Böse, Jens Reinert

Edition bi:libri, 2022

Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Englisch

Titolo / Responsabilità: Unsere Haustiere / Susanne Böse, Jens Reinert

Pubblicazione: Edition bi:libri, 2022

Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen

Serie: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Englisch

ISBN: 9783198595992

Data:2022

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Our pets
Nota:
  • mehrsprachig
  • Text deutsch und englisch
Condividi il titolo

Abstract: Für Kinder ab 3 JahrenNoah liebt Tiere ¿ ganz egal, ob Hund, Katze oder Papagei! Und da seine Mutter Tierärztin ist, weiß er, wie man sich um Haustiere kümmert.Für weitere Sprachen erhältlich. Durchgehend farbig illustriert, mit Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite.

Im Wald
Libro

Fischer, Ulrike <1962->

Im Wald / Ulrike Fischer, Miryam Specht

Edition bi:libri, [2022]

Bilibrini...die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch

Titolo / Responsabilità: Im Wald / Ulrike Fischer, Miryam Specht

Pubblicazione: Edition bi:libri, [2022]

Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen

Serie: Bilibrini...die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch

ISBN: 9783191996017

Data:2022

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Nel bosco
Nota:
  • mehrsprachig
  • Text deutsch und italienisch
Condividi il titolo

Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch ab 2 Jahren Ella und Marvin entdecken eine Menge interessante Sachen im Wald: Pflanzen, Tiere, Insekten und viel mehr! Die Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen. Für weitere Sprachen erhältlich.

Wo bin ich?
Libro

Janisch, Heinz <1960->

Wo bin ich? / Heinz Janisch, Isabel Pin

Tyrolia Verlag, 2022

Titolo / Responsabilità: Wo bin ich? / Heinz Janisch, Isabel Pin

Pubblicazione: Tyrolia Verlag, 2022

Descrizione fisica: 26 ungezählte Seiten

ISBN: 9783702240516

Data:2022

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • mehrsprachig
Condividi il titolo

Abstract: Vom Zurechtfinden und Hinauswagen in fünf Sprachen! Schritt für Schritt erobert er seine Welt, der kleine Eisbär. Fragend und staunend. Fängt bei sich und seiner engsten Umgebung an, wagt sich dann immer weiter vor, erweitert seinen Horizont, schaut über den Rand seiner kleinen Eisscholle, entwickelt Neugier und vielleicht auch ein bisschen Sehnsucht. Soll er sich trauen? Ins Wasser springen, neue Ufer erreichen, Unbekanntes erforschen? Er traut sich. Er kann sich trauen. Weil er sich mittlerweile seiner selbst, seiner Position, seines Rückhalts bewusst und sicher ist. Dieses Bilderbuch über einfache Ortsangaben und erste Orientierung ist auch ein wunderbarer Text darüber, wie Geborgenheit und Urvertrauen der ideale Nährboden für Wagemut und Entdeckungsfreude sind. Wie das Wissen um die eigene Positionierung, um den eigenen Stellenwert ermutigt, sicheren, festen Boden zu verlassen und neue Tiefen zu ergründen. Aufgrund seines basalen, wichtigen Wortschatzes und seiner feinen Botschaft bietet sich dieses Buch, das 2019 als Pappe erschienen ist, für eine mehrsprachige Ausgabe geradezu an. Die klaren Bilder ermöglichen ein schnelles, gemeinsames Verständnis und lässt gegenseitiges Lernen leicht zu.

Gefangen im Vanille-Tempel
Libro

Prusko, Solveig Ariane

Gefangen im Vanille-Tempel / Solveig Ariane Prusko

Cox Verlag GbR, 2022

Gwürzdetektivin Emmi Cox ; 6

Titolo / Responsabilità: Gefangen im Vanille-Tempel / Solveig Ariane Prusko

Pubblicazione: Cox Verlag GbR, 2022

Descrizione fisica: 139 Seiten : Illustrationen

Serie: Gwürzdetektivin Emmi Cox ; 6

ISBN: 9783196196016

Data:2022

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Gefangen im Vanille Tempel
  • Trapped in the Vanilla Temple
Nota:
  • mehrsprachig
  • Text englisch und deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Ein deutsch-englisches Kinderbuch ab 8 Jahren Emmi Cox steht für alle abenteuerlustigen Kinder mit Wissensdurst, Mädchen wie Jungen, im Grundschulalter. Emmi Cox ist eine Gewürzdetektivin. Sobald sie sich ¿ meist zufällig ¿ näher mit einem Gewürz beschäftigt, befindet sie sich plötzlich im Herkunftsland oder auch Hauptproduktionsland eines bestimmten Gewürzes. In fernen Ländern werden Gewürze erforscht: Wo genau wachsen sie? Wie sehen die Gewürzpflanzen aus? Wie werden die Gewürze geerntet und verarbeitet? Wozu verwendet man Gewürze? Das besondere an den Emmi-Cox-Büchern ist die Zweisprachigkeit. Die Abenteuergeschichte wird in zwei Sprachen ¿ Deutsch und Englisch ¿ parallel erzählt. An die Geschichte schließt sich ein Sachbuchteil an, der jede Menge vertiefende Informationen zum Gewürz, seinem Herkunftsland sowie einige Rezeptideen bereithält ¿ und das stets auf Deutsch und Englisch. Jungen und Mädchen finden besonders am Forschertagebuch Gefallen und identifizieren sich gern mit der selbstbewussten Protagonistin. Fremdes wird nicht als gut oder schlecht, sondern als anders und interessant gewertet. Die Bücher kombinieren verschiedene Wissensgebiete, was nicht zuletzt auch ein vernetztes Lernen und damit einen fächerübergreifenden Einsatz in der Schule möglich macht. Im sechsten Band der Emmi-Cox-Reihe geht es um Vanille. Emmi verbringt den Samstagnachmittag mit ihren Freundinnen am See. Chillen bei Keksen, Kuchen und Vanille-Eis. Was will sie mehr?! Doch dann ... Ihr Frisbee fliegt und fliegt. Emmi paddelt im Schlauchboot hinterher und findet den Frisbee schließlich, allerdings ein ganzes Stück entfernt vom Strand. Nur ... wo ist sie hier gelandet? Und wo sind die anderen? Dieses spannende Abenteuer führt die Gewürzdetektivin Emmi Cox nach Mexiko. Hier begegnet sie der rätselhaften Maria. Während ihrer Reise durch eine geheimnisvolle Welt lernt Emmi vieles über Vanille, Mexiko und den seltsam anmutenden Tapir. Das Forschertagebuch im Anschluss an die Abenteuergeschichte bietet zahlreiche vertiefende Infos über Vanille und Mexiko. Zum Buch passende Rezepte sind ebenfalls mit dabei! Weitere Titel lieferbar.

Am Meer
Libro

Böse, Susanne <197X->

Am Meer / Susanne Böse, Irene Brischnik

Edition bi:libri, 2022

Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch-Englisch

Titolo / Responsabilità: Am Meer / Susanne Böse, Irene Brischnik

Pubblicazione: Edition bi:libri, 2022

Descrizione fisica: 18 ungezählte Seiten : Illustrationen

Serie: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch-Englisch

ISBN: 9783193095978

Data:2022

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • By the sea
Nota:
  • mehrsprachig
Condividi il titolo

Abstract: Zielgruppe: Kinder ab 2 Jahren Leo und Klara sind mit ihren Eltern und kleiner Schwester Eva im Urlaub. Sie spielen am Strand, schwimmen im Meer und besuchen den Hafen. Sandburgbauen, Wassertiere-Suchen, Eis-Essen, unter Wellen tauchen und am Abend Sternegucken. Es gibt so viel zu tun, wenn man Urlaub am Strand macht! Am Meer ist der zwölfte Band der Reihe bilibrini ¿ die kleinen Zweisprachigen. Der Titel eignet sich ideal für den ersten Einstieg in eine weitere Sprache. Die Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift einzelne Motive auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen.

Im Wald
Libro

Fischer, Ulrike <1962->

Im Wald / Ulrike Fischer, Miryam Specht

Edition bi:libri, [2022]

Bilibrini...die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch

Titolo / Responsabilità: Im Wald / Ulrike Fischer, Miryam Specht

Pubblicazione: Edition bi:libri, [2022]

Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen

Serie: Bilibrini...die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Italienisch

ISBN: 9783191996017

Data:2022

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Nel bosco
Nota:
  • mehrsprachig
  • Text deutsch und italienisch
Condividi il titolo

Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch ab 2 Jahren Ella und Marvin entdecken eine Menge interessante Sachen im Wald: Pflanzen, Tiere, Insekten und viel mehr! Die Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen. Für weitere Sprachen erhältlich.

Im Zoo
Libro

Fischer, Ulrike <1962->

Im Zoo / Ulrike Fischer, Irene Brischnik

Edition bi:libri, [2022]

Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Rumänisch

Titolo / Responsabilità: Im Zoo / Ulrike Fischer, Irene Brischnik

Pubblicazione: Edition bi:libri, [2022]

Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen

Serie: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Rumänisch

ISBN: 9783194796010

Data:2022

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • La gradina zoologica
Nota:
  • mehrsprachig
  • Text deutsch und rumänisch
Condividi il titolo

Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Rumänisch ab 2 Jahren Heute darf Mark mit seiner Oma in den Zoo – und kommt als Held wieder heraus! Im Zoo ist der elfte Titel in der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen und widmet sich in kurzen, einfachen Sätzen dem Thema Zoo. Der Titel eignet sich ideal für den ersten Einstieg in eine weitere Sprache.

Meine Familie
Libro

Fischer, Ulrike <1962->

Meine Familie / Ulrike Fischer, Jessica von Loesch

Edition bi:libri, [2022]

Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Rumänisch

Titolo / Responsabilità: Meine Familie / Ulrike Fischer, Jessica von Loesch

Pubblicazione: Edition bi:libri, [2022]

Descrizione fisica: 16 ungezählte Seiten : Illustrationen

Serie: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen - Deutsch - Rumänisch

ISBN: 9783199595984

Data:2022

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Familia mea
Nota:
  • mehrsprachig
  • Text in deutsch und rumänisch
Condividi il titolo

Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Französisch ab 2 Jahren Marie freut sich! Ihre ganze Familie kommt zum Hochzeitstag der Großeltern zu einer Feier zusammen: Tanten und Onkel, Cousins und Cousinen, Schwäger und Schwägerinnen. Mit dieser kleinen Geschichte lernen Kinder die wichtigsten Verwandtschaftsbezeichnungen in zwei Sprachen. Für weitere Sprachen erhältlich.