Cerca nel distretto "Bolzano". Usa la maschera di ricerca che segue:
Trovati 14218 documenti.
Sauerländer, 2005
Titolo / Responsabilità: Wen hast du am allerliebsten? / eine Geschichte von Sam McBratney ; mit Illustrationen von Anita Jeram ; Deutsch von Gerlinde Wiencirz
Pubblicazione: Sauerländer, 2005
Descrizione fisica: 36 ungezählte Seiten
ISBN: 9783737360586
Data:2005
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Drei Bärenkinder und drei Mal eine ganz wichtige Frage: Wen hast du am allerliebsten? Es waren einmal eine Mama Bär und ein Papa Bär und drei Bärenkinder. Am Abend, wenn sie zu Bett gingen, erzählten ihnen Mama und Papa, dass sie die allerliebsten Bärenkinder von der ganzen Welt wären. Eines Tages aber fragten sich die Bärchen, wen Mama und Papa wohl am aller- allerliebsten hätten. Es konnten doch nicht alle drei sein - oder? 2. Auflage 2005.
Der kleine Drache / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Beltz & Gelberg, [2007]
Zilly und Zingaro
Titolo / Responsabilità: Der kleine Drache / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Beltz & Gelberg, [2007]
Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821591
Data:2007
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Das sechste, hinreißend-komische Abenteuer der erfolgreichen Zilly-Serie. Diesmal verirrt sich ein kleiner Drache in das Haus der Zauberin und sorgt für großen Wirbel. Zilly, die Zauberin, und ihr Kater Zingaro sind in großer Aufregung. Ein kleiner Drache hat sich in ihr Haus verirrt und aus seiner Nase steigt Rauch. Pfff! Zillys Zauberbesen hat schon Feuer gefangen! Zum Glück hat Zilly eine wunderbare Idee und ¿ ABRAKADABRA ¿ schwingt sie ihren Zauberstab. Das Feuer ist gebannt, doch der kleine Drache noch lange nicht. Er will spielen. Zilly und Zingaro aber wollen schlafen. Wo ist denn nur die Drachenmama? Zum Glück hat Zilly schon die nächste wunderbare Idee.
Loewe, 2018
Titolo / Responsabilità: Das große Buch vom Mutigsein
Pubblicazione: Loewe, 2018
Descrizione fisica: 92 ungezählte Seiten
ISBN: 9783785574980
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Mutig sein ist manchmal ganz schön schwer. Besonders nachts, wenn es überall knarrt und raschelt und man sich am liebsten unter die Decke verkriechen will. Auch Ente, das kleine Schweinchen und Tinchen, die Haselmaus, fürchten sich. Doch gemeinsam mit ihren Freunden gehen sie den Geheimnissen der Nacht auf den Grund ¿ und entdecken so manch verblüffende Überraschung. Bald ist die Dunkelheit nur noch halb so unheimlich. Drei liebevoll illustrierte Bilderbuchgeschichten für kleine Angstmäuse und große Mutbären.
Wie Henri Henriette fand / Cee Neudert, Christian Hansen
Thienemann, 2019
Titolo / Responsabilità: Wie Henri Henriette fand / Cee Neudert, Christian Hansen
Pubblicazione: Thienemann, 2019
Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten
ISBN: 9783522458863
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Hahn sucht Ei: Eine fröhliche Bilderbuchgeschichte für Kinder ab 4 Jahren. Henri Hahn ist Koch aus Leidenschaft. Eines Tages entdeckt er in einem Rezept eine neue Zutat: ein Ei. Henri ist sofort Feuer und Flamme, denn er spürt: Wer so ein Ei legen kann, der muss etwas ganz Besonderes sein! Er macht sich auf die Suche und erlebt dabei einige Überraschungen ...
Ein Weiser, ein Kaiser und viel Reis : von der Erfindung des Schachspiels / Paolo Friz
atlantis, 2017
Titolo / Responsabilità: Ein Weiser, ein Kaiser und viel Reis : von der Erfindung des Schachspiels / Paolo Friz
Pubblicazione: atlantis, 2017
Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten
ISBN: 9783715207247
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Die Bauern hungern, weil sie dem Kaiser so viel Reis abgeben müssen. Gegen diese Not erfindet ein weiser Mann ein Spiel für den Kaiser ? das Schach. Der Kaiser ist begeistert, und der Weise wünscht sich als Lohn ein Reiskorn für das erste Feld auf dem Spiel, zwei Reiskörner für das zweite, vier für das dritte und so fort bis zum vierundsechzigsten ? immer das Doppelte.Erst am Abend merkt der Kaiser, dass er keine Ahnung hatte von der versprochenen Reismenge: Eine Kolonne voll beladener Frachtschiffe von der Erde bis zur Sonne würde nicht ausreichen, sie zu transportieren!Künftig bekommt der Kaiser nur so viel Reis, wie er braucht, und in seinem Land muss niemand mehr hungern.
Oje, ein Buch! / Lorenz Pauli, Miriam Zedelius
Atlantis, 2018
Titolo / Responsabilità: Oje, ein Buch! / Lorenz Pauli, Miriam Zedelius
Pubblicazione: Atlantis, 2018
Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten
ISBN: 9783715207421
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Juri bekommt ein Buch. Frau Asperilla soll es vorlesen ? doch die Smartphone-Gewohnte kommt mit dem Umblättern nur klar, weil Juri ihr hilft. Er zeigt, fragt, spekuliert und mutet Frau Asperilla die haarsträubende Geschichte einer unerschrockenen Maus zu. Die Maus kämpft mit Monstern, Frau Asperilla kämpft mit dem Buch, und die Geschichte mit Maus, Monster und Asperilla zeigt: Das Gute liegt nicht im Buch. Aber das Gute passiert, wenn zwei ihren Kopf in ein Buch stecken. Die Komik der vertauschten Rollen:
Zwei für mich, einer für dich / Jörg Mühle
Moritz Verlag, 2018
Titolo / Responsabilità: Zwei für mich, einer für dich / Jörg Mühle
Pubblicazione: Moritz Verlag, 2018
Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten
ISBN: 9783895653575
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Drei leckere Pilze findet der Bär auf dem Heimweg im Wald. Sein Freund, das Wiesel, schmort sie sogleich in der schweren Pfanne. Doch dann haben die beiden ein Problem: Drei Pilze für zwei? Wie soll das gehen? Beide bringen ein Argument nach dem anderen, warum der eine mehr als der andere bekommen müsse: ¿Ich hab sie gefunden!¿ ¿Ich hab sie zubereitet.¿ ¿Aber nach meinem Rezept.¿ ¿Ich esse Pilze lieber!¿ ¿Ich bin größer!¿ ¿Ich muss noch wachsen ¿¿ Bis plötzlich ein listiger Fuchs um die Ecke biegt und sich einen Pilz schnappt. Der hat einfach unseren Pilz geklaut! Gleichzeitig ist damit aber auch das Problem gelöst und Ruhe kehrt ein. Wenn das Wiesel nicht noch einen Nachtisch hätte: Drei Walderdbeeren ¿ Wenn zwei sich streiten, freut sich meist der Dritte. So auch hier, wo es ums Teilen, ums Diskutieren und ums Übersohrgehauenwerden geht.
Echte Bären fürchten sich nicht / Elizabeth Dale, Paula Metcalf ; Deutsch von Paul Maar
Verlag Friedrich Oetinger, [2018]
Titolo / Responsabilità: Echte Bären fürchten sich nicht / Elizabeth Dale, Paula Metcalf ; Deutsch von Paul Maar
Pubblicazione: Verlag Friedrich Oetinger, [2018]
Descrizione fisica: 36 ungezählte Seiten
ISBN: 9783789108877
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: "Tief in den Wäldern, hell scheint der Mond, liegen die Bären im Bett wie gewohnt." Nur der kleine Bobo ist hellwach. Denn er hat ein Geräusch gehört, das doch nur von einem Monster sein kann! Da nimmt Papa Bär seine ganze Familie mit in den Wald, um ihr zu zeigen, dass dort draußen nichts Gefährliches ist. Und überhaupt: Echte Bären fürchten sich nicht, oder? Eine humorvolle Gute-Nacht-Geschichte mit charmanten Versen von Paul Maar, die die Angst vor unsichtbaren Monstern in der Nacht vertreibt.
Gecko und das Glück des Gebens / Rachel Bright, Jim Field ; aus dem Englischen von Pia Jüngert
Magellan, 2023
Natürlich magellan
Titolo / Responsabilità: Gecko und das Glück des Gebens / Rachel Bright, Jim Field ; aus dem Englischen von Pia Jüngert
Pubblicazione: Magellan, 2023
Descrizione fisica: 36 ungezählte Seiten
Serie: Natürlich magellan
ISBN: 9783734820762
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: In einem fernen Inselparadies hat ein kleiner Gecko namens Goldi große Pläne. Er hält sich für etwas ganz Besonderes und bestimmt wird er einmal ein richtiger Star! Von früh bis spät und ohne Rücksicht auf andere, drängt Goldi sich gern in den Vordergrund. Bis er plötzlich allein dasteht und erkennt, dass sich nicht immer alles nur um ihn dreht. Vielleicht gibt es noch einen anderen Weg zum Glücklichsein?
Orchester der Tiere / Magali Le Huche ; aus dem Französischen von Isabel Kupski
Frankfurt/M. : Fischer Sauerländer, 2017
Soundbuch
Titolo / Responsabilità: Orchester der Tiere / Magali Le Huche ; aus dem Französischen von Isabel Kupski
Pubblicazione: Frankfurt/M. : Fischer Sauerländer, 2017
Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten
Serie: Soundbuch
ISBN: 9783737353779
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Eine klingende Bilderbuchgeschichte für Kinder ab 3 Jahren zum Kennenlernen der klassischen Orchesterinstrumente Wo sind die Musiker für das Orchester der Tiere? Der kleine Hund Pippo sammelt auf seinem Streifzug durch das Tannenwäldchen alle Tonkünstler ein. Und jedes Mal, wenn ein neues Tier dazukommt, kann man einer der wunderbaren Melodien lauschen: Der Bär spielt die Gitarre, der Elefant fiedelt auf der Violine, die Maus zupft das Cello. Die musikalische Karawane wird immer länger bis endlich im stimmungsvollen Kerzenlicht das Konzert der Tiere beginnt.+ 11 Meldodien von allen wichtigen Orchesterinstrumenten und 5 Geräusche zum Hören + Interaktives Erleben: Kinder können die Geräusche selbst auslösen+ Mit Ein- und Ausschalter am Batteriefach
Das Tannenbäumchen / ein Märchen von Luise Büchner ; mit Bildern von Petra Lefin
Don Bosco, [2017]
Titolo / Responsabilità: Das Tannenbäumchen / ein Märchen von Luise Büchner ; mit Bildern von Petra Lefin
Pubblicazione: Don Bosco, [2017]
Descrizione fisica: 24 ungezählte Seiten
ISBN: 9783769823097
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Es war einmal ein großer Garten, in dem eine Menge schöner Bäume standen: Obstbäume, Eichen, Linden, Buchen ... und ein kleines Tannenbäumchen. Die großen Bäume machten sich über das Tännlein lustig. Doch eines Nachts sprach ein Engel zum Bäumchen: "Warte nur, bis der Winter kommt. Denn dann werden alle Bäume kahl und ohne Blätter sein und du wirst geschmückt und der schönste Baum sein. Und die Kinder werden dich lieber haben als alle anderen Bäume auf der Welt" ... Das anrührende Wintermärchen von Luise Büchner (1821-1877) als kindgerecht erzähltes und einfühlsam von Petra Lefin gemaltes Mini-Bilderbuch.
Das war doch nicht mit Absicht! / Anu Stohner, Henrike Wilson
dtv, [2023]
Titolo / Responsabilità: Das war doch nicht mit Absicht! / Anu Stohner, Henrike Wilson
Pubblicazione: dtv, [2023]
Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten ; 31 cm, 434 g
ISBN: 9783423764308
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Der kleine Fuchs ist ein richtiger Tollpatsch. Beim Laufen stolpert er, beim Anschleichen tritt er auf knackende Äste, und das macht ihm ganz schön zu schaffen. Eines Tages kollidiert er dadurch sogar mit dem furchteinflößenden Trampelbär! Der kleine Fuchs tut alles, um den Bären zu beschwichtigen, stellt sich dabei aber ¿ wie immer ¿ so tollpatschig an, dass der Trampelbär zu guter Letzt panisch die Flucht ergreift und das Füchslein für die anderen Waldtiere der Held des Tages ist!
Lotta hat heute keine Lust / Luisa Schauenberg, Susan Batori
Köln : Baumhaus, [2023]
Titolo / Responsabilità: Lotta hat heute keine Lust / Luisa Schauenberg, Susan Batori
Pubblicazione: Köln : Baumhaus, [2023]
Descrizione fisica: 28 ungezählte Seiten ; 25 cm x 25 cm
ISBN: 9783833907623
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Murmeltier Lotta will eigentlich nur ein kleines Nickerchen auf der Wiese halten. Doch da tauchen der Reihe nach ihre Freunde auf. Sie haben es eilig, schließlich ist heute ein besonderer Tag! Und eigentlich gäbe es noch so viel für diese eine Sache zu erledigen, von der Lotta nichts erfahren darf: Kuchen backen, Girlanden aufhängen, ein Musikstück proben ... Aber Lotta lässt sich nicht aus der Ruhe bringen und brummt träge: »Morgen ist auch noch ein Tag.« Und so kommt es, dass es nach und nach auf der Wiese immer voller wird. Faulenzen kann einfach so schön sein! Aber Moment mal ... Könnte es sein, dass Lotta dabei etwas Wichtiges vergessen hat? Quelle https://www.amazon.de/Lotta-hat-heute-keine-Lust
Die Prinzessin und das Pony / Kate Beaton ; aus dem kanadischen Englisch von Matthias Wieland
Erste Auflage
Berlin : Reprodukt, Juni 2023
Titolo / Responsabilità: Die Prinzessin und das Pony / Kate Beaton ; aus dem kanadischen Englisch von Matthias Wieland
Erste Auflage
Pubblicazione: Berlin : Reprodukt, Juni 2023
Descrizione fisica: 34 ungezählte Seiten ; 21 x 25 cm
ISBN: 9783956403996
EAN: 9783956403996
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Wikingerprinzessin Tannenzäpfchen weiß genau, was sie sich dieses Jahr zum Geburtstag wünscht. Keinen kuscheligen Pullover wie sonst, sondern ein Pferd: ein großes Pferd, ein starkes Pferd, ein Pferd, das zu einer Kriegerprinzessin passt! Doch als der Tag gekommen ist, bekommt Tannenzäpfchen nicht ganz das Pferd ihrer Träume... Bestsellerautorin Kate Beaton erzählt in diesem herzerwärmenden Bilderbuch von tapferen Krieger:innen, große Überraschungen und einem klitzekleinen, süßen, pupsenden Pony, das man einfach liebhaben muss.
Flucht / von Niki Glattauer und Verena Hochleitner ; mit Wassergeistern von Daniel Glattauer jun.
Tyrolia-Verlag, 2016
Titolo / Responsabilità: Flucht / von Niki Glattauer und Verena Hochleitner ; mit Wassergeistern von Daniel Glattauer jun.
Pubblicazione: Tyrolia-Verlag, 2016
Descrizione fisica: 36 ungezählte Seiten
ISBN: 9783702235604
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Katzen haben sieben Leben, heißt es, darum haben sie mich mitgenommen. Vater hat gesagt: Das wären dann elf. Die können wir auf dem Meer gut brauchen.Was bewegt Eltern dazu, gemeinsam mit ihren Kindern die Heimat zu verlassen? Welche Gründe gibt es, sich auf eine gefährliche Reise über das Meer zu begeben und die Hoffnungen auf ein unbekanntes Ziel zu fokussieren? Nikolaus Glattauer und Verena Hochleitner stellen sich genau diesen Fragen und gehen dem nach, was es heißt, wenn eine Katastrophe ganz im Privaten, im Einzelschicksal ankommt. Dabei müssen es noch gar nicht die (lebens-)bedrohlichen Bomben sein. Es reicht schon, sich zu überlegen, was es bedeutet, nicht mehr einfach in die Schule oder in den Supermarkt gehen zu können, wenn es kein Internet, keinen Strom, kein Wasser mehr gibt. Und die Klospülung nicht mehr funktioniert. Verena Hochleitner bedient sich zahlreicher Panels, die sie den aus allen Medien bekannten Boot-Szenen auf dem Meer beistellt, um diese Erinnerungen, aber auch die vagen Hoffnungen der einzelnen Familienmitglieder darzustellen. Nikolaus Glattauers Text ist dabei so poetisch wie präzise, verpackt gekonnt komplexe Aussagen in einfache Worte und lässt zwischen den Zeilen dennoch genug Luft für eigene Gedanken und Assoziationen. Erzählt von der Katze, die ihrer sieben Leben wegen dann doch mitgenommen wird, erzählt dieses Bilderbuch auf beeindruckende Weise ein Schicksal, das jeden von uns treffen könnte. Jederzeit. Überall. Tipps:ein beeindruckendes Bilderbuch über ein mehr als aktuelles Themaheruntergebrochen auf das ganz Wesentliche und Eigentlichemit einem überraschenden Ende, das uns Flucht auf ganz besondere Art nahebringt
Nilpferd, 2018
Titolo / Responsabilità: Das Nacht-Tier / Jens Rassmus
Pubblicazione: Nilpferd, 2018
Descrizione fisica: 44 ungezählte Seiten
ISBN: 9783707452150
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Das Kind kann nicht einschlafen. Da scharrt es an der Tür: Das Nachttier betritt das Zimmer. Zusammen begeben sich die beiden auf eine Reise durch die Nacht, hinaus aus der Stadt, immer weiter, übers Meer und über die Berge, bis zum Himmel. Am Ende der Reise steht endlich das Einschlafen - und die heimelige, tröstliche Gegenwart des Nacht-Tiers.Das Bilderbuch von Jens Rassmus, in bezaubernden Reimen und Bildern: leise, sehr anziehend und magisch schön.
Tiere im Wald / Natalie Marshall
Carlsen, [2017]
Mein Zieh-Bilder-Spaß
Titolo / Responsabilità: Tiere im Wald / Natalie Marshall
Pubblicazione: Carlsen, [2017]
Descrizione fisica: 12 ungezählte Seiten
Serie: Mein Zieh-Bilder-Spaß
ISBN: 9783551171511
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Pappbilderbuch über Tiere mit großen Schiebern bzw. Zieh-Elementen: in alle vier Richtungen und als Doppel-Bild. Viele Waldbewohner können kleine Tierfreunde hier entdecken: Da ist die Rehmutter mit ihrem Kitz, dort der Vogel und das Eichhörnchen. Und wer kommt zum Vorschein, wenn die großen Zieh-Seiten nach oben, nach unten, nach rechts und nach links herausgezogen werden?
Wie sieht es aus in unserm Haus? / Einat Tsarfati ; Übersetzung von Bernd Stratthaus
Berlin : Annette Betz, 2018
Titolo / Responsabilità: Wie sieht es aus in unserm Haus? / Einat Tsarfati ; Übersetzung von Bernd Stratthaus
Pubblicazione: Berlin : Annette Betz, 2018
Descrizione fisica: 40 ungezählte Seiten
ISBN: 9783219117653
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Wer wohnt wohl hinter dieser Tür?In jedem Stockwerk sehen die Wohnungstüren anders und geheimnisvoll aus: eine Tür mit lauter Schlössern, eine mit matschigen Fußabdrücken davor, bei einer riecht es nach Fisch und im 4. Stock geht immer das Licht aus Wer da wohl wohnt? Und wie sieht es hinter den Türen in den Wohnungen der Nachbarn aus?Eine clevere Bilderbuchgeschichte mit Wimmelspaß und Suchrätsel.Fördert Fantasie und Einfallsreichtum: Wie wohnen wohl die Nachbarn?Rätselspaß: Wer findet den Hamster auf jeder Wimmelseite?
Fischer Sauerländer, [2016]
Titolo / Responsabilità: Häschen, hopp, aufs Töpfchen! / Sally Lloyd-Jones und Anita Jeram ; aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn
Pubblicazione: Fischer Sauerländer, [2016]
Descrizione fisica: 36 ungezählte Seiten
ISBN: 9783737353663
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Soll Ihr Kind lernen aufs Töpfchen zu gehen? Das wird kinderleicht, denn das kleine Häschen macht es vor. Und noch viele andere Tiere auch. Fröhlich sind sie auf dem Weg zur lustigen Pippi- Kacka- Töpfchen-Party. Sind jetzt alle da? Ein Blick in den Spiegel am Ende der Geschichte zeigt, wer nun noch fehlt. Gereimt von der Bestsellerautorin Sally Lloyd-Jones und zauberhaft illustriert von der Illustratorin des Welterfolges von Sam McBratney ¿Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab?'
Zuhause / Carson Ellis ; aus dem Englischen von Thomas Bodmer
NordSüd, [2016]
Titolo / Responsabilità: Zuhause / Carson Ellis ; aus dem Englischen von Thomas Bodmer
Pubblicazione: NordSüd, [2016]
Descrizione fisica: 36 ungezählte Seiten
ISBN: 9783314103346
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Unter dem Impressum verlässt eine Taube mit schön gezeichnetem Gefieder ihr kunstvoll gebautes Nest und fliegt auf der gegenüberliegenden Seite am Titel Zuhause vorbei. Es beginnt eine spannende Entdeckungsreise zu den unterschiedlichsten Wohnorten auf der ganzen Welt und im Weltall: Es gibt saubere Häuser. Vergammelte Häuser. Hohe Häuser. Niedrige Häuser. Ein Zuhause bieten Häuser auf dem Land und in der Stadt, aber auch ein Schiff, ein Wigwam, ein Palast und ein unterirdischer Schlupfwinkel.Das Bilderbuch präsentiert sich im Großformat. Der Titel kursiv gedruckt, kupferfarben ins Cover geprägt und im oberen Drittel zentriert erinnert an Willkommensschilder und das vielbesungene Home Sweet Home. Diese Affinitäten kommen in der Originalausgabe Home (2015) noch stärker ins Bewusstsein. Auf sahneweißem Hintergrund sind über und unter dem Titel die verschiedensten Wohnstätten vignettenartig angeordnet: symmetrisch je vier Darstellungen in gleicher Größe nebeneinander und in sechs Reihen untereinander gestellt. Sie suggerieren den Eindruck eines Memorys, bei dem die Bilder einzeln aufgedeckt nach ihrem Gegenstück verlangen. Doch so einfach ist es dann doch wieder nicht. Tatsächlich finden wir die meisten Wohnorte im Lauf des Buches wieder, auf eine oder zwei Seiten herangezoomt. Der Nord-Süd Verlag allerdings sichert sich sein Zuhause schon vorab und platziert sein Signet, im Unterschied zur englischen Ausgabe, brillant direkt in die Darstellung der Weltkugel hinein. Als letzte der bildlichen Darstellungen steht der Name der Autorin ganz unten rechts im leeren Raum.Ellis Carson hat für dieses Bilderbuch zum ersten Mal zu ihren Illustrationen auch den Text geschrieben. In einfachen, fragmentarischen Sätzen geht sie aus verschiedenen Blickwinkeln sehr originell der Frage nach Wer wohnt wo?: etwa in einem alten Schuh, einer Meeresburg oder in einem Weltraumstützpunkt? Mit Tinte und Gouache entwirft sie Bildszenerien, um den Ort, den wir Zuhause nennen, in denen Realistisches, Fantastisches und Stereotypes miteinander verschmelzen. Mit wenigen Grundfarben mischt sie warme, erdige Farbtöne zusammen und setzt gezielte Akzente in Rot. Dadurch gelingt ihr eine homogene Malweise, die das Gemeinsame und Gleichwertige der verschiedenen Wohnorte deutlich macht: ob bekannt oder fremd, nah oder fern, mythisch oder exotisch, spacig oder märchenhaft, von Menschen oder Tieren bewohnt, im tiefen Ozean oder am Mond. Am Ende können wir sogar der Künstlerin in ihrem Arbeitszimmer über die Schulter sehen und werden so manches Zuhause wiedererkennen, auch das von Ellis Carson.Das Thema Zuhause wird in seiner Vielfalt begreifbar! Und wer um alles in der Welt wohnt im Iglu, Spinnennetz, Planwagen oder Schneckenhaus? (1000 und 1 Buch/Wendelgard Beikircher/www.biblio.at)
