Cerca nel distretto "Bolzano". Usa la maschera di ricerca che segue:

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Lingue a#d
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto genere/forma Lyrik
× Lingue Multilingua

Trovati 148 documenti.

Mostra parametri
Im wilden Paradies
Libro

Wergeland, Henrik Arnold <1808-1845 ; Verfasser>

Im wilden Paradies : Gedichte und Prosa / Henrik Wergeland ; herausgegeben und aus dem Norwegischen übertragen von Heinrich Detering

Göttingen : Wallstein Verlag, [2019]

Titolo / Responsabilità: Im wilden Paradies : Gedichte und Prosa / Henrik Wergeland ; herausgegeben und aus dem Norwegischen übertragen von Heinrich Detering

Pubblicazione: Göttingen : Wallstein Verlag, [2019]

Descrizione fisica: 217 Seiten : Illustrationen ; 23 cm

ISBN: 3-8353-3498-0

Data:2019

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Gedichte und Prosa norwegisch und deutsch, Vorwort und Anmerkungen deutsch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Le spleen de Paris
Libro

Baudelaire, Charles <1821-1867 ; Verfasser>

Le spleen de Paris : Gedichte in Prosa sowie frühe Dichtungen / Idéolus / Die Fanfarlo / Charles Baudelaire ; aus dem Französischen von Simon Werle

1. Auflage

Hamburg : Rowohlt, Juli 2019

Titolo / Responsabilità: Le spleen de Paris : Gedichte in Prosa sowie frühe Dichtungen / Idéolus / Die Fanfarlo / Charles Baudelaire ; aus dem Französischen von Simon Werle

1. Auflage

Pubblicazione: Hamburg : Rowohlt, Juli 2019

Descrizione fisica: 509 Seiten ; 21 cm

ISBN: 978-3-498-00687-7

Data:2019

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Texte französisch und deutsch, Nachwort und Anmerkungen deutsch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Ich lebe ich sehe
Libro

Nekrasov, Vsevolod <1934-2009 ; Verfasser>

Ich lebe ich sehe : = Živu i vižu / Wsewolod Nekrassow ; ausgewählt, aus dem Russischen übertragen und mit einem Nachwort versehen von Günter Hirt und Sascha Wonders ; Vorwort von Eugen Gomringer

Erste Auflage

Münster : Verlag Helmut Lang, [2017]

Titolo / Responsabilità: Ich lebe ich sehe : = Živu i vižu / Wsewolod Nekrassow ; ausgewählt, aus dem Russischen übertragen und mit einem Nachwort versehen von Günter Hirt und Sascha Wonders ; Vorwort von Eugen Gomringer

Erste Auflage

Pubblicazione: Münster : Verlag Helmut Lang, [2017]

Descrizione fisica: 351 Seiten ; 22 cm

ISBN: 978-3-931325-45-9

Data:2017

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Živu i vižu
Nota:
  • Kyrillisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Fata Morgana, dürste nach uns!
Libro

Brassinga, Anneke <1948- ; Verfasser>

Fata Morgana, dürste nach uns! / Anneke Brassinga ; aus dem Niederländischen von Ira Wilhelm und Oswald Egger ; mit einem Nachwort von Erik Lindner

Erste Auflage

Berlin : Matthes & Seitz Berlin, 2016

Spurensicherung ; 28

Fa parte di: Spurensicherung

Titolo / Responsabilità: Fata Morgana, dürste nach uns! / Anneke Brassinga ; aus dem Niederländischen von Ira Wilhelm und Oswald Egger ; mit einem Nachwort von Erik Lindner

Erste Auflage

Pubblicazione: Berlin : Matthes & Seitz Berlin, 2016

Descrizione fisica: 200 Seiten : Illustration ; 21 cm

Serie: Spurensicherung ; 28

ISBN: 3-95757-328-9

Data:2016

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Opera:
Wachtwoorden
Fa parte di: Spurensicherung ; 28
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Gotes d'ergobando
Libro

Oberbacher, Elisabeth <1958- ; Verfasser>

Gotes d'ergobando / Elisabeth Oberbacher

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurá de Rü, 2020

Titolo / Responsabilità: Gotes d'ergobando / Elisabeth Oberbacher

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurá de Rü, 2020

Descrizione fisica: 120 Seiten : Illustrationen ; 23 cm

ISBN: 978-88-8171-139-0

Data:2020

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text Gadertalisch, Deutsch, Italienisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Erdachtes
Libro

Elzenbaumer, Mathilde <1963- ; Verfasser>

Erdachtes / Mathilde Elzenbaumer

Brixen : Verlag A. Weger, 2020

Titolo / Responsabilità: Erdachtes / Mathilde Elzenbaumer

Pubblicazione: Brixen : Verlag A. Weger, 2020

Descrizione fisica: 40 Seiten ; 21 cm

ISBN: 978-88-6563-279-6

Data:2020

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Texte deutsch, englisch und italienisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Die Krankheit Wunder
Libro

Dapunt, Roberta <1970- ; Verfasser>

Die Krankheit Wunder : = Le beatitudini della malattia / Roberta Dapunt ; Versatorium

1. Auflage

Wien ; Bozen : Folio Verlag, [2020]

TransferBibliothek ; 154 - TransferBibliothek

Fa parte di: TransferBibliothek

Titolo / Responsabilità: Die Krankheit Wunder : = Le beatitudini della malattia / Roberta Dapunt ; Versatorium

1. Auflage

Pubblicazione: Wien ; Bozen : Folio Verlag, [2020]

Descrizione fisica: circa 165 ungezählte Seiten ; 22 cm

Serie: TransferBibliothek ; 154 - TransferBibliothek

ISBN: 3-85256-819-6

Data:2020

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Le beatitudini della malattia
Fa parte di: TransferBibliothek ; 154
Nota:
  • Text deutsch, italienisch, russisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo

Abstract: Verse aus Worten und Stille, die die Geheimnisse des Alltags und der Krankheit ergründen. Die Gedichte dieses Lyrikbandes kreisen um das Thema Demenz. Sie lässt den Menschen zu einem Anderen werden und erschwert die Möglichkeit des Austauschs, ja macht ihn fast unmöglich. So wird die Zwiesprache mit Uma, was im Ladinischen Mutter bedeutet, zur Anrufung eines weiteren, vervielfachten Du, von dem jedoch keine Antwort kommt. Es ist ein schmerzhafter Weg, eine Form von Mystik, der es an Wundern nicht mangelt, die Begegnung, die Pflege wird zu einem Weg der Erkenntnis. Eine Übersetzergruppe von Versatorium hat die Gedichte in kongenialer Weise übertragen. (www.folioverlag.com) CMSimport

Der Körper kehrt wieder
Libro

Stepanova, Marija Michajlovna <1972- ; Verfasser>

Der Körper kehrt wieder : Gedichte russisch und deutsch / Maria Stepanova ; aus dem Russischen von Olga Radetzkaja

Erste Auflage

Berlin : Suhrkamp, 2020

Titolo / Responsabilità: Der Körper kehrt wieder : Gedichte russisch und deutsch / Maria Stepanova ; aus dem Russischen von Olga Radetzkaja

Erste Auflage

Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp, 2020

Descrizione fisica: 138 Seiten ; 22 cm

ISBN: 3-518-42967-1

Data:2020

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Die Gedichte entstammen den Bänden "Staryj mir" und "Spolia"
  • Text deutsch und russisch, teilweise in kyrillischer Schrift
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Phänomenale Frauen
Libro

Angelou, Maya <1928-2014 ; Verfasser>

Phänomenale Frauen : Gedichte / Maya Angelou ; ausgewählt und übersetzt von Judith Zander

Erste Auflage, deutsche Erstausgabe

Berlin : Suhrkamp, 2020

Suhrkamp Taschenbuch ; 5098

Titolo / Responsabilità: Phänomenale Frauen : Gedichte / Maya Angelou ; ausgewählt und übersetzt von Judith Zander

Erste Auflage, deutsche Erstausgabe

Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp, 2020

Descrizione fisica: 95 Seiten ; 22 cm

Serie: Suhrkamp Taschenbuch ; 5098

ISBN: 3-518-47098-1

Data:2020

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text deutsch und englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Die schönsten Gedichte schreibt man auf Steine
Libro

Merini, Alda <1931-2009 ; Verfasser>

Die schönsten Gedichte schreibt man auf Steine : Lyrik 1947–2009 : Italienisch-Deutsch / Alda Merini ; ausgewählt und übersetzt von Christoph Ferber

1. Auflage

Mainz : Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung Mainz, 2024

Handbibliothek Dieterich

Titolo / Responsabilità: Die schönsten Gedichte schreibt man auf Steine : Lyrik 1947–2009 : Italienisch-Deutsch / Alda Merini ; ausgewählt und übersetzt von Christoph Ferber

1. Auflage

Pubblicazione: Mainz : Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung Mainz, 2024

Descrizione fisica: 223 Seiten ; 18 cm

Serie: Handbibliothek Dieterich

ISBN: 3-87162-119-6

Data:2024

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text deutsch und italienisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Gedicht für den unvollkommenen Menschen
Libro

Mishʻol, Agi <1947- ; Verfasser>

Gedicht für den unvollkommenen Menschen : Gedichte / Agi Mishol ; aus dem Hebräischen von Anne Birkenhauer ; mit einem Nachwort von Ariel Hirschfeld

2. Auflage

München : Hanser, 2024

Band 56 der Edition Lyrik Kabinett

Fa parte di: Edition Lyrik-KabinettBand .. der Edition Lyrik-Kabinett

Titolo / Responsabilità: Gedicht für den unvollkommenen Menschen : Gedichte / Agi Mishol ; aus dem Hebräischen von Anne Birkenhauer ; mit einem Nachwort von Ariel Hirschfeld

2. Auflage

Pubblicazione: München : Hanser, 2024

Descrizione fisica: 107 Seiten ; 21 cm

Serie: Band 56 der Edition Lyrik Kabinett

ISBN: 3-446-28127-4

Data:2024

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Texte teils deutsch und hebräisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Gedichte in zwei Sprachen =
Libro

Rilke, Rainer Maria <1875-1926 ; Verfasser>

Gedichte in zwei Sprachen = : Poèmes en double version / Rainer Maria Rilke ; herausgegeben von Erich Unglaub und Curdin Ebneter

Basel : Schwabe Verlag, [2024]

Schriften der Fondation Rilke ; Band 1

Fa parte di: Schriften der Fondation Rilke

Titolo / Responsabilità: Gedichte in zwei Sprachen = : Poèmes en double version / Rainer Maria Rilke ; herausgegeben von Erich Unglaub und Curdin Ebneter

Pubblicazione: Basel : Schwabe Verlag, [2024]

Descrizione fisica: 105 Seiten : Illustrationen ; 20 cm

Serie: Schriften der Fondation Rilke ; Band 1

ISBN: 3-7965-5116-5

Data:2024

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Poèmes en double version
Fa parte di: Schriften der Fondation Rilke ; Band 1
Nota:
  • Text deutsch und französisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Erster Traum
Libro

Juana Inés <de la Cruz ; 1651-1695 ; Verfasser>

Erster Traum : Spanisch/Deutsch / Sor Juana Inés de la Cruz ; aus dem mexikanischen Spanisch und mit einem Nachwort von Nora Zapf ; Vorwort von Johannes Kleinbeck und Oliver Precht

Wien ; Berlin : Turia + Kant, [2023]

Neue Subjektile

Titolo / Responsabilità: Erster Traum : Spanisch/Deutsch / Sor Juana Inés de la Cruz ; aus dem mexikanischen Spanisch und mit einem Nachwort von Nora Zapf ; Vorwort von Johannes Kleinbeck und Oliver Precht

Pubblicazione: Wien ; Berlin : Turia + Kant, [2023]

Descrizione fisica: 104 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

Serie: Neue Subjektile

ISBN: 3-98514-062-6

Data:2023

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Opera:
Primero sueño
Nota:
  • Text deutsch und spanisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Nester
Libro

Pascoli, Giovanni <1855-1912 ; Verfasser>

Nester : Gedichte : Italienisch - Deutsch / Giovanni Pascoli ; herausgegeben und aus dem Italienischen von Theresia Prammer

Göttingen : Wallstein Verlag, [2024]

Titolo / Responsabilità: Nester : Gedichte : Italienisch - Deutsch / Giovanni Pascoli ; herausgegeben und aus dem Italienischen von Theresia Prammer

Pubblicazione: Göttingen : Wallstein Verlag, [2024]

Descrizione fisica: 448 Seiten : Illustrationen ; 23 cm

ISBN: 3-8353-5709-3

Data:2024

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text deutsch und italienisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
kyung
Libro

Leuenberger, Eva Maria <1991- ; Verfasser>

kyung / Eva Maria Leuenberger

Graz : Literaturverlag Droschl, [2021]

Titolo / Responsabilità: kyung / Eva Maria Leuenberger

Pubblicazione: Graz : Literaturverlag Droschl, [2021]

Descrizione fisica: 132 Seiten : Illustrationen ; 21 cm

ISBN: 3-99059-093-6

Data:2021

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text deutsch, teilweise englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Die Sterne =
Libro

Weinberger, Eliot <1949- ; Verfasser>

Die Sterne = : The stars / Eliot Weinberger ; mit Illustrationen von Franziska Neubert ; aus dem Englischen von Peter Torberg ; mit einem Nachwort von Michael Krüger

Neu durchgesehen

Berlin : Berenberg, [2021]

Titolo / Responsabilità: Die Sterne = : The stars / Eliot Weinberger ; mit Illustrationen von Franziska Neubert ; aus dem Englischen von Peter Torberg ; mit einem Nachwort von Michael Krüger

Neu durchgesehen

Pubblicazione: Berlin : Berenberg, [2021]

Descrizione fisica: 78 Seiten : Illustrationen ; 19 cm

ISBN: 3-949203-10-9

Data:2021

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • The stars
Nota:
  • Text deutsch und englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Nach der Natur
Libro

Hass, Robert <1941- ; Verfasser>

Nach der Natur : Gedichte / Robert Hass ; aus dem Amerikanischen und mit einem Nachwort von Hans Jürgen Balmes

1. Auflage

[Wenzendorf] : Stadtlichter Presse, Juni 2021

Titolo / Responsabilità: Nach der Natur : Gedichte / Robert Hass ; aus dem Amerikanischen und mit einem Nachwort von Hans Jürgen Balmes

1. Auflage

Pubblicazione: [Wenzendorf] : Stadtlichter Presse, Juni 2021

Descrizione fisica: 169 Seiten ; 20 cm

ISBN: 3-947883-26-9

Data:2021

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text deutsch und englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Nach meinem Tod zu veröffentlichen
Libro

Pasolini, Pier Paolo <1922-1975 ; Verfasser>

Nach meinem Tod zu veröffentlichen : späte Gedichte / Pier Paolo Pasolini ; herausgegeben, aus dem Italienischen übersetzt und mit einem Nachwort von Theresia Prammer

Erste Auflage

Berlin : Suhrkamp, 2021

Titolo / Responsabilità: Nach meinem Tod zu veröffentlichen : späte Gedichte / Pier Paolo Pasolini ; herausgegeben, aus dem Italienischen übersetzt und mit einem Nachwort von Theresia Prammer

Erste Auflage

Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp, 2021

Descrizione fisica: 621 Seiten ; 25 cm

ISBN: 3-518-43009-2

Data:2021

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Opera:
Poesia en forma di rosa, la religione del mio tempo, trasumanar e organizzar
Nota:
  • Text deutsch und italienisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Politische Gedichte - Carmina Maiora
Libro

Claudianus, Claudius <370-408 ; Verfasser>

Politische Gedichte - Carmina Maiora : lateinisch-deutsch / Claudius Claudianus ; herausgegeben und übersetzt von Philipp Weiß und Claudia Wiener

Berlin ; Boston : De Gruyter, [2020]

[Werke] ; Band 1 - Sammlung Tusculum

Fa parte di: Claudianus, Claudius[Werke]

Titolo / Responsabilità: Politische Gedichte - Carmina Maiora : lateinisch-deutsch / Claudius Claudianus ; herausgegeben und übersetzt von Philipp Weiß und Claudia Wiener

Pubblicazione: Berlin ; Boston : De Gruyter, [2020]

Descrizione fisica: 934 Seiten ; 18 cm

Serie: [Werke] ; Band 1 - Sammlung Tusculum

ISBN: 3-11-060750-6

Data:2020

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Opera:
Carmina maiora
Fa parte di: Claudianus, Claudius[Werke] ; Band 1
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Das Mosaik der Nacht
Libro

Ēliopulu, Iulita <1965- ; Verfasser>

Das Mosaik der Nacht : Gedichte - Griechisch und Deutsch = To psēfidōto tēs nychtas / Ioulita Iliopoulou ; Übersetzung von Giorgis Fotopoulos

Offenbach am Main : Razamba, 2023

Edition Razamba ; Bd. 18

Fa parte di: Edition Razamba

Titolo / Responsabilità: Das Mosaik der Nacht : Gedichte - Griechisch und Deutsch = To psēfidōto tēs nychtas / Ioulita Iliopoulou ; Übersetzung von Giorgis Fotopoulos

Pubblicazione: Offenbach am Main : Razamba, 2023

Descrizione fisica: 130 Seiten ; 19 cm

Serie: Edition Razamba ; Bd. 18

ISBN: 3-941725-68-8

Data:2023

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Opera:
To psēfidōto tēs nychtas
Varianti del titolo:
  • To psēfidōto tēs nychtas
Fa parte di: Edition Razamba ; Bd. 18
Nota:
  • Deutsch ; Griechisch (nach 1453)
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo