Cerca nelle biblioteche scolastiche. Usa la maschera di ricerca che segue:

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Lingue Italiano
Includi: tutti i seguenti filtri
× Data 2018
× Lingue Tedesco

Trovati 20265 documenti.

Mostra parametri
Kill you!
Libro

Höra, Daniel <1965->

Kill you! / Daniel Höra

Carlsen, Februar 2018

Carlsen Clips ; 1659 - Clips

Titolo / Responsabilità: Kill you! / Daniel Höra

Pubblicazione: Carlsen, Februar 2018

Descrizione fisica: 127 Seiten

Serie: Carlsen Clips ; 1659 - Clips

ISBN: 9783551316592

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Killyou!
Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Tim ist ein ganz normaler Teenager. Er spielt Fußball, chillt mit Kumpels, zockt am Computer. Doch seit einigen Wochen verbringt er immer mehr Zeit mit seinem Lieblingsspiel CALL OF BUSINESS. Denn da ist einfach alles drin: Strategie, Geballer, Action, Rätsel, Autorennen... Er sitzt nächtelang am Bildschirm, beginnt sich abzuschotten, hat langsam Schwierigkeiten, Realität und Fantasie auseinanderzuhalten. Seine Freunde erreichen ihn nicht mehr. Seine Mutter ist überfordert. Und irgendwann stellt sich die Frage: Findet Tim überhaupt noch aus der virtuellen Welt zurück in die echte?--- Rasant und ganz nah dran erzählt Daniel Höra von virtueller Action und realen Problemen. ---

Friedrich der große Detektiv
Libro

Kerr, Philip <1956->

Friedrich der große Detektiv / Philip Kerr ; Vignetten von Regina Kehn ; aus dem Englischen von Christiane Steen

Rowohlt Taschenbuch Verlag, Januar 2018

Rowohlt Rotfuchs ; 21791

Titolo / Responsabilità: Friedrich der große Detektiv / Philip Kerr ; Vignetten von Regina Kehn ; aus dem Englischen von Christiane Steen

Pubblicazione: Rowohlt Taschenbuch Verlag, Januar 2018

Descrizione fisica: 250 Seiten : Illustrationen

Serie: Rowohlt Rotfuchs ; 21791

ISBN: 9783499217913

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Frederick the great detective
Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Friedrich wohnt in der gleichen Straße wie Erich Kästner, und «Emil und die Detektive» ist sein Lieblingsbuch. Seine signierte Ausgabe hütet er wie einen Schatz. Er träumt davon, selbst einmal ein großer Detektiv zu werden, deshalb hilft er gemeinsam mit seinen Freunden Albert und Viktoria der Berliner Polizei dabei, im Tiergarten verlorene Gegenstände aufzuspüren. Friedrichs älterer Bruder Rolf hingegen schließt sich den Nazis an. Als dieser sich mit großem Elan an der Bücherverbrennung 1933 beteiligt, muss Friedrich mit ansehen, wie auch die Bücher seines Freundes Erich Kästner verbrannt werden. Bald darauf setzt die Polizei die Kinder darauf an, den Autor auszuspionieren. Friedrich gerät in große Gewissenskonflikte und versucht, seinen Freund zu warnen. Als dann auch noch ein Mord geschieht, nimmt seine Kindheit ein jähes Ende.

Entdecke die Kühe
Libro

Heise, Jutta

Entdecke die Kühe / Jutta Heise und Fritz Fleege

Münster : Natur und Tier - Verlag GmbH, [2018]

Entdecke - Die Reihe mit der Eule ; 41

Titolo / Responsabilità: Entdecke die Kühe / Jutta Heise und Fritz Fleege

Pubblicazione: Münster : Natur und Tier - Verlag GmbH, [2018]

Descrizione fisica: 64 Seiten : Illustrationen

Serie: Entdecke - Die Reihe mit der Eule ; 41

ISBN: 9783866593978

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: "Wie macht die Kuh?" Schon die kleinsten Kinder lernen Kühe kennen und lieben. Größere Mädchen und Jungen möchten aber mehr über die sympathischen und spannenden Wiederkäuer wissen, die für uns Menschen so wichtig sind. In diesem Band der "Reihe mit der Eule" erfahren neugierige Kids alles rund um Kühe und verwandte Rinderarten. Vom Auerochsen zur bunten Rassenvielfalt So funktioniert der Körper einer Kuh Herdentiere: wie Kühe sich verhalten Spannendes Familienleben Grün zu Weiß: Wie die Milch entsteht und was man daraus machen kann Die wichtigsten Rassen Der Kuhstall gestern, heute und morgen Wie Models auf dem Laufsteg: Schönheitswettbewerbe für Kühe

Wenn die Frösche zweimal quaken
Libro

Pantermüller, Alice <1968->

Wenn die Frösche zweimal quaken / Alice Pantermüller ; illustriert von Daniela Kohl

Arena, 2018

Mein Lotta-Leben ; 13

Titolo / Responsabilità: Wenn die Frösche zweimal quaken / Alice Pantermüller ; illustriert von Daniela Kohl

Pubblicazione: Arena, 2018

Descrizione fisica: 157 Seiten : Illustrationen

Serie: Mein Lotta-Leben ; 13

ISBN: 9783401603322

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Das ist ja wohl echt nicht mehr witzig! Seit Lottas Klasse das Unterhaltungsprogramm für die große Turnhallen-Einweihung probt, läuft alles schief. Während Cheyenne eine Hunde-Dressur mit Lämmer-Girl LivGrete einstudieren darf (Verrat!), muss Lotta mit Rocker Benni eine Zweiergruppe bilden. Und dann will der auch noch eine Clownsnummer aufführen. Voll peinlich! Gut, dass Papa noch ein altes Kostüm im Schrank hat und Lotta sich mit lustigen Auftritten auskennt

Toms geniales Meisterwerk - Familie, Freunde und andere fluffige Viecher
Libro

Pichon, Liz <1963->

Toms geniales Meisterwerk - Familie, Freunde und andere fluffige Viecher / von Liz Pichon

Schneiderbuch Egmont, 2018

Tom Gates ; 12

Titolo / Responsabilità: Toms geniales Meisterwerk - Familie, Freunde und andere fluffige Viecher / von Liz Pichon

Pubblicazione: Schneiderbuch Egmont, 2018

Descrizione fisica: 246 Seiten : Illustrationen

Serie: Tom Gates ; 12

ISBN: 9783505140372

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Tom Gates - family, friends and furry creatures
Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Au Backe, Tom hat alle Hände voll zu tun mit dem neuen Schulprojekt, das sich sein Lehrer Mr. Fullerman ausgedacht hat: ein Familienstammbaum! Zu Toms Familie gehören neben seinen Eltern und seiner OBERNERVIGEN Schwester Delia (grrr ) natürlich seine besten Freunde (und Bandmitglieder) und wenn es nach Tom ginge auch ein eigenes HAUSTIER (ein Hund!). Doch halt, von wem stammt eigentlich dieses Quietschen aus Toms Schuhen? Spaß ohne Ende mit dem neuen Buch unseres Lieblingschaoten!

Lapbooks im Sachunterricht - 1./2. Klasse
Libro

Kirschbaum, Klara

Lapbooks im Sachunterricht - 1./2. Klasse : praktische Hinweise und Gestaltungsvorlagen für Klappbücher zu zentralen Lehrplanthemen / Klara Kirschbaum

Persen, 2018

Bergedorfer Unterrichtsideen

Titolo / Responsabilità: Lapbooks im Sachunterricht - 1./2. Klasse : praktische Hinweise und Gestaltungsvorlagen für Klappbücher zu zentralen Lehrplanthemen / Klara Kirschbaum

Pubblicazione: Persen, 2018

Descrizione fisica: 71 Seiten : Illustrationen

Serie: Bergedorfer Unterrichtsideen

ISBN: 9783403200635

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Ein Lapbook wird von einem Schüler oder in der Gruppe zu einem bestimmten Thema erstellt. Ein Lapbook ist eine Mappe bzw. Klappbuch, das sich mehrfach aufklappen lässt und in das verschiedene Elemente eingeklebt sind: Leporellos, Klappkarten, Pop-Ups, Umschläge mit Kärtchen, Drehscheiben etc. Was bietet der Band? I. Praktische Hinweise: wie einsetzbar/Ideen zur Organisation, Ideen zur Lernergebnissicherung, Differenzierungsmöglichkeiten, Bewertung der Präsentationen II. Gestaltungsvorlagen inkl. Infotexte zum Weiterbearbeiten zu den folgenden Lehrplanthemen: Klasse 1-2: - Jahreszeiten - Wald (& seine Tiere) - Igel - Gesunde Ernährung - Zoo Anhang: Checkliste bzw. kleines Bewertungsraster, wie die Präsentationen bewertet (auch von Schülern untereinander) werden können Blankvorlagen (Taschen, Drehscheibe, Minibuch, Ziehharmonika)

Karibu 1 - Schwungübungsheft
Libro

Werder, Kerstin von

Karibu 1 - Schwungübungsheft : passend zu allen Ausgaben

Westermann, 2018

Titolo / Responsabilità: Karibu 1 - Schwungübungsheft : passend zu allen Ausgaben

Pubblicazione: Westermann, 2018

Descrizione fisica: 62 ungezählte Seiten : Illustrationen

ISBN: 9783141209389

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Jetzt von Klasse 1 ¿ 4! KARIBU ist ein Werk, das jedes Kind abholt und zum Mitarbeiten willkommen heißt. KARIBU 1 arbeitet methodenintegrativ und verknüpft den Schriftspracherwerb mit einem deutlichen Blick auf die Silbe. Die Fibel orientiert sich dabei am bewährten Konzept von Carola Reuter-Liehr und dem Silbenansatz des Kieler Leseaufbaus. Progression des Wortaufbaus Vom Einfachen zum Schweren! KARIBU unterstützt den systematischen Aufbau der Wortstruktur durch konsequente Silbengliederung, d. h. von der offenen zur geschlossenen Silbe, sowie das Fortschreiten von einfachen, akustisch gut gegliederten Wörterstrukturen (lautgetreu) hin zu schwierigeren Wörtern. Silben schwingen und Silbenbögen setzen Durch das handlungsorientierte Schwingen der Silben, das Markieren der Vokale (Piloten) und das Einzeichnen der Silbenbögen wird das Wort strukturiert und gegliedert sowie der Silbenrhythmus automatisiert. Lautgebärden stützen ganzheitlich die sichere Laut-Buchstaben-Zuordnung. Freies Schreiben KARIBU bietet in jedem Kapitel Anlässe zum Verfassen eigener Texte. Die Anlauttabelle ist ein wichtiger Bestandteil und bietet die Möglichkeit zur Differenzierung von Anfang an. Sprachbetrachtung Auf den Sprachbetrachtungsseiten sprechen die Kinder über Sprache und entwickeln erste metasprachliche Fähigkeiten. Differenzierung als Zauberwort KARIBU bietet schon in der Fibel und im Arbeitsheft differenzierte Übungen für stärkere Schüler. Durch die zahlreichen Kopiervorlagen und eine Förder-CD-ROM mit differenzierten Arbeitsblättern wird eine umfangreiche Differenzierung erleichtert. Das KARIBU Spracharbeitsheft verbindet die Arbeit eines Sprachbuchs und eines Übungshefts. Die Silbenarbeit (Mitsprechstrategie) wird aufgegriffen und durch weitere Strategien ergänzt: z. B. Weiterschwingen, Ableiten, Wortbausteine, Großschreibung. Jedes Kapitel im KARIBU-Lesebuch beinhaltet eine Progression, um auch innerhalb der Themenkapitel optimal differenzieren zu können. Mit dem Lesebuch und der passenden Kartei können die Kinder Lesetexte individuell bearbeiten.

Karibu 4 - Lesebuch
Libro

Kirsch, Gerburg

Karibu 4 - Lesebuch / erarbeitet von: Gerburg Kirsch, Heike Oberstadt und Claudia Stiebritz

Westermann, [2018]

Titolo / Responsabilità: Karibu 4 - Lesebuch / erarbeitet von: Gerburg Kirsch, Heike Oberstadt und Claudia Stiebritz

Pubblicazione: Westermann, [2018]

Descrizione fisica: 192 Seiten : Illustrationen

ISBN: 9783141210811

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Das Karibu Lesebuch 4 enthält spannende, lustige aber auch nachdenkliche Texte. Mit dem Methodenteil lernen die Kinder systematisch, diese zu erschließen. Aufgaben in drei Niveaustufen direkt auf den Seiten unterstützen dabei die individuelle Förderung der Kinder.

Karibu 4 - Lesestrategieheft mit Schreibaufgaben
Libro

Oberstadt, Heike

Karibu 4 - Lesestrategieheft mit Schreibaufgaben / erarbeitet von: Heike Oberstadt [und weitere]

Westermann, [2018]

Titolo / Responsabilità: Karibu 4 - Lesestrategieheft mit Schreibaufgaben / erarbeitet von: Heike Oberstadt [und weitere]

Pubblicazione: Westermann, [2018]

Descrizione fisica: 40 Seiten : Illustrationen

ISBN: 9783141210989

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Das Lesestrategieheft 4 ergänzt das Lesebuch 4. Es nimmt Bezug auf die wichtigsten Strategien und integriert gleichzeitig das Thema ¿Texte schreiben¿.

Karibu Deutsch - 3. Klasse - ergänzende Übungen zum Sprachbuch 1
Libro

Gwiasda, Antonia

Karibu Deutsch - 3. Klasse - ergänzende Übungen zum Sprachbuch 1

Westermann Lernspiel, [2018]

LÜK

Titolo / Responsabilità: Karibu Deutsch - 3. Klasse - ergänzende Übungen zum Sprachbuch 1

Pubblicazione: Westermann Lernspiel, [2018]

Descrizione fisica: 33 Seiten : Illustrationen

Serie: LÜK

ISBN: 9783837748826

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Von der ersten bis zur siebten Klasse unterstützen die LÜK-Lernspiele Schulkinder in ihrer Entwicklung. Für die Größeren von 6 bis 13 Jahren LÜK erfüllt die aktuellen Lehrpläne speziell im Rahmen der Freiarbeit, ist gut geeignet für Wochenpläne und kann außerdem für das Lernen an Stationen, im Förderunterricht oder zu Hause zum spielerischen und selbstkontrollierten Üben eingesetzt werden. Eine tolle Motivation für die Kinder, eigenverantwortlich und mit Freude zu üben. Hier die Vorteile von LÜK: Das LÜK-Kontrollgerät ist für alle LÜK-Übungen(24 Aufgaben) geeignet vielfältige Übungsformen sind möglich Ergebnisse sind selbst kontrollierbar ermöglicht strukturiertes Üben farbige Darstellungen erleichtern die Bearbeitung der Aufgaben attraktive Lernspiele - lehrplanorientiert und flexibel einsetzbar breites Themenspektrum von Lese- und Rechtschreibtraining über Bruch- und Sachrechnen, Englisch, Konzentrationsübungen bis hin zu Geschichte und Erdkunde Spielweise So wird's gemacht: LÜK-Kontrollgerät öffnen und die 24 Aufgabenplättchen der Reihenfolge nach in den unbedruckten Deckel legen, so dass sowohl auf den Plättchen als auch auf dem Geräteboden die Ziffern 1 bis 24 sichtbar sind. Nun wird das Plättchen mit der Nummer 1 aus dem Gerät genommen und Aufgabe Nummer 1 im Heft aufgeschlagen. Das Plättchen mit der Nummer 1 wird auf die Stelle im Geräteboden gelegt, die mit der entsprechenden Zahl der Lösung beschriftet ist. Die Nummer des Plättchens muss dabei nach oben zeigen. Auf diese Weise weiterarbeiten, bis alle 24 Plättchen auf dem Geräteboden liegen. Jetzt wird das Gerät geschlossen, umgedreht und von der Rückseite wieder geöffnet. Für jede komplett richtige Übung gibt es ein entsprechendes Lösungsmuster. Passen einige Plättchen nicht in das vorgegebene Muster, stimmen diese Lösungen nicht. Die falsch zugeordneten Plättchen werden nun da, wo sie liegen, gewendet, das Gerät geschlossen, umgedreht und wieder geöffnet. Jetzt ist anhand der Plättchennummern sichtbar, welche Aufgaben nicht richtig gelöst wurden. Nach dem Herausnehmen dieser Plättchen solange nach der richtigen Lösung suchen, bis das Lösungsmuster stimmt. Das System ist für alle Übungen gleich: Die roten Aufgabennummern im Heft entsprechen immer den LÜK-Plättchen aus dem Kontrollgerät, so wie die schwarzen Zahlen hinter den Lösungen immer den Feldern des Kontrollgerätes entsprechen.

Rennschwein Rudi Rüssel
Libro

Timm, Uwe <1940->

Rennschwein Rudi Rüssel : ein Kinderroman / Uwe Timm ; mit Bildern von Gunnar Matysiak

dtv, 2018

dtv ; 70285

Titolo / Responsabilità: Rennschwein Rudi Rüssel : ein Kinderroman / Uwe Timm ; mit Bildern von Gunnar Matysiak

Pubblicazione: dtv, 2018

Descrizione fisica: 160 Seiten : Illustrationen

Serie: dtv ; 70285

ISBN: 9783423702850

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo

Abstract: Harmlos heiteres Lesevergnügen über ein gewonnenes Schwein, das zum ungewöhnlichen Haustier und Ausgangspunkt für zahlreiche, auf Situationskomik abgestimmte Episoden wird. Dass das Buch 1990 den Deutschen Jugendliteraturpreis erhielt, mag Spiegel jener Publikumsmentalität sein, die unter Humor nur Slapstick nicht aber sprachliche Raffinesse versteht. Layout und Reproduktion der Illustrationen der Taschenbuchausgabe sind wenig gelungen. (Kommission für KJL/(1992-1997)/www.biblio.at)

Richtig rechnen
Gioco

Richtig rechnen : Ergänze! Minus im ZR 10 Teil-Ganzes-Konzept

Lingoplay, 2018

Titolo / Responsabilità: Richtig rechnen : Ergänze! Minus im ZR 10 Teil-Ganzes-Konzept

Pubblicazione: Lingoplay, 2018

EAN: 4250717301693

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
  • 55 Karten

Classificazione: SPIEL Spiel/Gioco

Condividi il titolo
Karibu Teil 1/2 Kartei
Libro

Katharina, Berg

Karibu Teil 1/2 Kartei / Berg Katharina

westermann, 2018

Titolo / Responsabilità: Karibu Teil 1/2 Kartei / Berg Katharina

Pubblicazione: westermann, 2018

Descrizione fisica: 142 Blätter

ISBN: 9783141209310

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo
Zahlen vergleichen
Gioco

Zahlen vergleichen : Größer, kleiner oder gleich?

Lingo Play, 2018

Titolo / Responsabilità: Zahlen vergleichen : Größer, kleiner oder gleich?

Pubblicazione: Lingo Play, 2018

EAN: 4250717301679

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
  • 55 Karten

Classificazione: SPIEL Spiel/Gioco

Condividi il titolo
Somawürfel-Quartett
Gioco

Seiji Shigenobu

Somawürfel-Quartett : Kopfgeometrie mit dem Somawürfel / Seiji Shigenobu

Kallmeyer Lernspiele, 2018

Titolo / Responsabilità: Somawürfel-Quartett : Kopfgeometrie mit dem Somawürfel / Seiji Shigenobu

Pubblicazione: Kallmeyer Lernspiele, 2018

ISBN: 4250344931096

EAN: 4250344931096

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
  • 32 Spielkarten 1 Übersichtskarte 1 Spielanleitung
Condividi il titolo
Logico Lesefreude
Libro

Fimmen, Margarethe

Logico Lesefreude : Üben und Anwenden Übungsbox / Margarethe Fimmen ; Anne Lenze

Finken, 2018

Titolo / Responsabilità: Logico Lesefreude : Üben und Anwenden Übungsbox / Margarethe Fimmen ; Anne Lenze

Pubblicazione: Finken, 2018

Descrizione fisica: 48 Logico-Karten ; 40 Lopico-Klappkarten

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo
Starterset Tip Toi
Gioco

Starterset Tip Toi : Stift und Bauernhof-Buch

Ravensburger, 2018

Titolo / Responsabilità: Starterset Tip Toi : Stift und Bauernhof-Buch

Pubblicazione: Ravensburger, 2018

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
  • 1 Stift 1 Bauernhof-Buch 1 Bedienungsanleitung 1 Kabel

Classificazione: SPIEL Spiel/Gioco

Condividi il titolo
Gute Umgangsformen
Libro

Koppensteiner, Christa <1971->

Gute Umgangsformen : ab der 3. Klasse Volksschule / Christa Koppensteiner

Bildungsverlag Lemberger, 2018

Future-Training

Titolo / Responsabilità: Gute Umgangsformen : ab der 3. Klasse Volksschule / Christa Koppensteiner

Pubblicazione: Bildungsverlag Lemberger, 2018

Descrizione fisica: 56 Seiten : Illustrationen

Serie: Future-Training

ISBN: 9783852211459

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo
Unheimliche Klassenfahrt
Libro

Grade, Melanie <1974->

Unheimliche Klassenfahrt / Melanie Grade

Buch Verlag Kempen, 2018

BVK Lesewelten

Titolo / Responsabilità: Unheimliche Klassenfahrt / Melanie Grade

Pubblicazione: Buch Verlag Kempen, 2018

Descrizione fisica: 40 Seiten : Illustrationen

Serie: BVK Lesewelten

ISBN: 9783936577273

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo
Ich bin heute...
Libro

Moniz, Madalena

Ich bin heute... : Ein Alphabet der Grfühle - von A bis Z / Madalena Moniz ; aus dem Portugiesischen übersetzt von Claudia Koch

Zürich : Midas Verlag AG, 2018

Titolo / Responsabilità: Ich bin heute... : Ein Alphabet der Grfühle - von A bis Z / Madalena Moniz ; aus dem Portugiesischen übersetzt von Claudia Koch

Pubblicazione: Zürich : Midas Verlag AG, 2018

Descrizione fisica: 64 ungezählte Seiten : Illustrationen

ISBN: 9783038761211

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • deutsch
Condividi il titolo