Im Teilkatalog "Öffentliche Bibliotheken" suchen. Verwenden Sie die folgende Suchmaske:

Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Sprachen Ladinisch

Gefunden 1317 Dokumente.

Parameter anzeigen
Jun a cianté!
Buch

Comploi, André

Jun a cianté! : 25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac ; 25 klassische Kinderlieder in 4 Sprachen ; 25 canzoni tradizionali per bambini in 4 lingue ; 25 traditional children's songs in 4 languages / André Comploi ; ilustré da / illustriert von / illustrato da / illustrated by Matteo Rubatscher

Istitut Ladin Micurá de Rü, [2018]

Titel / Verantwortliche: Jun a cianté! : 25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac ; 25 klassische Kinderlieder in 4 Sprachen ; 25 canzoni tradizionali per bambini in 4 lingue ; 25 traditional children's songs in 4 languages / André Comploi ; ilustré da / illustriert von / illustrato da / illustrated by Matteo Rubatscher

Veröffentlichung: Istitut Ladin Micurá de Rü, [2018]

Physische Beschreibung: 120 Seiten : Illustrationen

ISBN: 9788881711284

Datum:2018

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Lasset uns singen! = Vieni a cantare! = How about singing?
Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Al n¿é nia n¿atra publicaziun cun 25 cianties por mituns te cater lingac: por ladin, todësch, talian y inglesc. Y les cianties n¿é chiló nia ma scrites y publicades te n liber, mo ares é ince gnüdes tutes sö te vigni lingaz: indöt 101 cianties (¿Berba Iaco¿ é ince por franzesc) stampades y registrades da n grup de stromentalis¿ dal vi y ciantades da na möta o n möt dal vi. ¿Jun a cianté!¿ (le titul é tut dala ciantia ¿Cucu, cucu¿) atoca n punt important dla formaziun y educaziun d¿aldedaincö: la promoziun dl cianté cun mituns y dl plurilinguism tl medemo tëmp. I mesi é classics y moderns: da öna na pert n liber stampé y registraziuns cun sonns tuc sö dal vi y nia computerisá, dal¿atra pert na app y la poscibilité da ascuté les registraziuns diretamënter tres n codesc QR. Les cianties tutes ite é por la gran pert tradizionales, ares á suravit deplü dezens y é tres ciamó atuales. N gran numer é tutes dal cërtl cultural de lingaz todësch, les atres da chël de lingaz inglesc, talian o franzesc. Öna sora é originala ladina (¿Pesc dla sëra¿). Ma dër püces ê bele da ciafé te deplü lingac ¿ la maiú pert dles traduziuns ti atri lingac y dötes les verjiuns ladines é gnüdes fates da André Comploi. N valur spezial i dá ala publicaziun les ilustraziuns de Matteo Rubatscher, che n¿é nia ma decoraziun, mo é pert integrala. Les interpretaziuns dessignades y depëntes a man de düc i 25 toc dëida da trasmëte te na manira plajora le contignü y descür n gröm de details y comentars filigrans ince por i adulc ¿ y alisirëia le cianté cun mituns. Pici y gragn incuntará val¿ de conesciü, descuriará val¿ de nü ¿ y sintiará dantadöt ligrëza y plajëi. Sides te familia co ince tla scolina y te scora: ¿Jun a cianté!¿

Nobilté a La Ila
Buch

Nobilté a La Ila / a cura de Daria Valentin

Athesia Verlag, 2015

Titel / Verantwortliche: Nobilté a La Ila / a cura de Daria Valentin

Veröffentlichung: Athesia Verlag, 2015

Physische Beschreibung: 365 Seiten : Illustrationen

ISBN: 9788868391324

Datum:2015

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
  • Text ladinisch, deutsch, italienisch und englisch
Den Titel teilen

Abstract: In einem großformatigen Bildband ist erstmals, basierend auf neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen, die Baugeschichte von Schloss Colz/Ansitz Rubatsch in vier Sprachen (deutsch, italienisch, ladinisch, englisch) nachzulesen. Die Bandbreite der Beiträge namhafter Fachautoren reicht dabei von einer archäologischen Grabung und deren Auswertung, Analysen im Bereich der Bauforschung und Heraldik, über eine toponomastische Studie der Ortsnamen bis hin zur Darlegung der Familiengeschichte der häufig wechselnden Schlossbesitzer. Neben der wissenschaftlichen Auseinandersetzung mit dem Anwesen wird auch das weitere Umfeld behandelt. Neue archäologische Daten zur frühen Besiedelung des Gadertales sind ebenso zu finden, wie auch Informationen zu Topografie und Siedlungsgeschichte der Region. Zahlreiche Bilddokumente und stimmungsvolle Landschaftsaufnahmen bilden eine wertvolle Ergänzung zu den historischen Fakten - alles in allem ein Meilenstein in der Geschichtsforschung des Gadertales.

Jan sun l troi dla desmincënza
Buch

Verra, Roland <1956->

Jan sun l troi dla desmincënza : roman / Roland Verra

Istitut Ladin Micurá de Rü, [2019]

Titel / Verantwortliche: Jan sun l troi dla desmincënza : roman / Roland Verra

Veröffentlichung: Istitut Ladin Micurá de Rü, [2019]

Physische Beschreibung: 92, 90 plates : ilustraziuns

ISBN: 9788881711338

Datum:2019

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Jan sul sentiero dell' oblio
Notiz:
  • ladinisch
  • Testo ladino e italiano.
Den Titel teilen

Abstract: Vivere al margine di un mondo di falsità e inganni. Rifuggire dalle follie di una società malata e ciononostante volere comunque far parte ... Jan deve riconoscere come i suoi sogni svaniscono nel nulla, in un oblio senza speranza.

Werni y la storia dla tera
Buch

Daurù Malsiner, Ivonne

Werni y la storia dla tera / conzet y contenut - conzet y contignü: Ivonne Daurù Malsiner, Juna Moroder

Departimënt Educaziun y Cultura Ladina, [2017]

Titel / Verantwortliche: Werni y la storia dla tera / conzet y contenut - conzet y contignü: Ivonne Daurù Malsiner, Juna Moroder

Veröffentlichung: Departimënt Educaziun y Cultura Ladina, [2017]

Physische Beschreibung: 32 plates nia numerades

ISBN: 9788866690740

Datum:2017

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Werni y la storia dla tiera
Notiz:
  • ladinisch
  • Test ladin dla Val Badia y ladin de Gherdëna
Den Titel teilen

Abstract: Werni é n romun dala plöia che vir sön n müdl de compost y ó jí a fá n iade a ciafé süa mëda. Al cuca fora de tera y vëgn tut impara da n corf te sües grifes. Do n bel jore le lascel tomé sön n gran müdl de compost dlungia na cité. Dailó incuntel süa mëda, ince n romun dala plöia, grana, grossa y da n gröm de corusc, tan che Werni ne l¿ess feter nia plü conesciüda. Le müdl de compost de süa mëda ti sá a Werni n pü¿ feter: n gröm de d¿atres saus, plastica y cosses nia conesciüdes. Werni cercia döt y se mangia ite cina che al á n dër me de vënter. Te chël toma fora de nia na piriera dal cil cun Fernando che vëgn dala Spagna. La sorücia, na compagna de Werni, l¿acompagnëia ala fin derevers sön so müdl de compost. Werni se dá cunt, tan important che al é da mangé sann, lascian demez les cosses malsanes y da ciaré da olache le mangé vëgn. Sciöche döt vá inultima fora bun, pón lí tl liber por gherdëna, badiot, talian y todësch. Cun la publicaziun dl liber ilustré él ince gnü fora n sföi d¿acompagnamënt por i geniturs y les educadësses cun informaziuns sön le mangé sann y sön la sostenibilité climatica y 5 ativités didatiches por le personal pedagogich dles scolines.

Werni y la storia dla tera
Buch

Werni y la storia dla tera : sföi sön la sconanza dl clima

Departimënt Educaziun y Cultura Ladina, [2019]

Titel / Verantwortliche: Werni y la storia dla tera : sföi sön la sconanza dl clima

Veröffentlichung: Departimënt Educaziun y Cultura Ladina, [2019]

Physische Beschreibung: 21, 21 plates : ilustraziuns

ISBN: 9788866690900

Datum:2019

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Mein Essen - Unser Klima ; Was hat mein Essen mit dem Klima zu tun?
  • Werni y la storia dla tiera
Notiz:
  • ladinisch
  • Test ladin dla Val Badia y ladin dla Val Gherdëna
Den Titel teilen

Abstract: Sföi d¿acompagnamënt dl liber ilustré "Werni y la storia dla vita" por i geniturs y les educadësses cun informaziuns sön le mangé sann y sön la sostenibilité climatica y 5 ativités didatiches por le personal pedagogich dles scolines.

Ta - bum!
Buch

Videsott, Ruth

Ta - bum! : impulsc musicai ; musikalische Impulse ; impulsi musicali ; musical impulses / Ruth Videsott

Departimënt Educaziun y Cultura Ladina, [2018]

Titel / Verantwortliche: Ta - bum! : impulsc musicai ; musikalische Impulse ; impulsi musicali ; musical impulses / Ruth Videsott

Veröffentlichung: Departimënt Educaziun y Cultura Ladina, [2018]

Physische Beschreibung: 27 plates : ilustraziuns

ISBN: 9788866690795

Datum:2018

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Spunc, idees y impulsc por fá musiga cun mituns/mitans te situaziuns desvalies y por promöi dlungia l¿insegnamënt musical spezifich ince la creativité, la musicalité, i lingac y le comportamënt sozial.

Calënder de Gherdëina 2014
Buch

Calënder de Gherdëina 2014 / dat ora dala Union di Ladins de Gherdëina. [Coordinazion y red.: Stefan Kasslatter ...]

Urtijei : Union di Ladins de Gherdeina, [2013]

Titel / Verantwortliche: Calënder de Gherdëina 2014 / dat ora dala Union di Ladins de Gherdëina. [Coordinazion y red.: Stefan Kasslatter ...]

Veröffentlichung: Urtijei : Union di Ladins de Gherdeina, [2013]

Physische Beschreibung: 260 pl. : tr. il., graf.

Datum:2013

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Grödner Tal / Kalender

La vita tribuleda de Lava
Buch

Bauer Schenk Hilda

La vita tribuleda de Lava / Bauer Schenk Hilda

S. Crestina : Cunsëi de furmazion de S. Crestina, 2013

Titel / Verantwortliche: La vita tribuleda de Lava / Bauer Schenk Hilda

Veröffentlichung: S. Crestina : Cunsëi de furmazion de S. Crestina, 2013

Physische Beschreibung: 72 pl.

Datum:2013

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Tirolensien

Calënder de Gherdëina 2017
Buch

Calënder de Gherdëina 2017 : Edizion: 70ejim ann / dat ora dala Union di Ladins de Gherdëina [Coordinazion y red.: Milva Mussner ...]

Urtijei : Union di Ladins de Gherdeina, [2016]

Titel / Verantwortliche: Calënder de Gherdëina 2017 : Edizion: 70ejim ann / dat ora dala Union di Ladins de Gherdëina [Coordinazion y red.: Milva Mussner ...]

Veröffentlichung: Urtijei : Union di Ladins de Gherdeina, [2016]

Physische Beschreibung: 255 plates : illustrazions

Datum:2016

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Kalender
Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Grödner Tal / Kalender

La derjola dl Saslonch
Buch

De Rossi, Hugo

La derjola dl Saslonch : liejënda ladina / Hugo de Rossi ; dessënies de Alessandra d'Este ; cianceda tl gherdëina da Simonetta Pancheri Moroder

Urtijei : Union di Ladins de Gherdeina, [1994]

Titel / Verantwortliche: La derjola dl Saslonch : liejënda ladina / Hugo de Rossi ; dessënies de Alessandra d'Este ; cianceda tl gherdëina da Simonetta Pancheri Moroder

Veröffentlichung: Urtijei : Union di Ladins de Gherdeina, [1994]

Physische Beschreibung: 24 plates nia cumpededes

ISBN: 8886053088

Datum:1994

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Te chësta filza, FLORES, se anconta la cultures de populi y nazions desfrënc. Tlo giaterà lerch la plu bela cuntìes - a flëura, nfati - de chëla cultures manco cunesciudes, che toca pra pitla nazions: friulans, slovens, ladins, ozitans, sardes..., cultures che ie nce ëiles pert fundamentela dla richëza culturela de duta l'umanità. Cun chësta filza ulons mëter adum n maz de "flores" per lië i populi coche cumpanies, y ti fé cunëscer mieca ai autri nosta arpejon culturela tan rica.

Calënder de Gherdëina per l'an 1965
Buch

Calënder de Gherdëina per l'an 1965 / dat ora dala Union di Lad. de Gherd.

Ortisei : Tip. Ladinia, 1965

Titel / Verantwortliche: Calënder de Gherdëina per l'an 1965 / dat ora dala Union di Lad. de Gherd.

Veröffentlichung: Ortisei : Tip. Ladinia, 1965

Physische Beschreibung: 117 p. : ill.

Datum:1965

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Kalender

Calënder de Gherdëina 2012
Buch

Calënder de Gherdëina 2012 : Kalënder de Gerdëina per l an 1911- Ladinischer Kalender für das Grödnertal. / Fat da Arkangul Lardschneider de Campác. Dat ora da Uzöp Runggaldier da Passua.

Urtijei : union de ladins de gherdeina, 2011

Titel / Verantwortliche: Calënder de Gherdëina 2012 : Kalënder de Gerdëina per l an 1911- Ladinischer Kalender für das Grödnertal. / Fat da Arkangul Lardschneider de Campác. Dat ora da Uzöp Runggaldier da Passua.

Veröffentlichung: Urtijei : union de ladins de gherdeina, 2011

Physische Beschreibung: 42 plates : ilustrazions

Datum:2011

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Calënder de Gherdëina per l ann 1911
Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Kalender / Gröden

L ciavalier cun la mirandules
Buch

Wolff, Karl Felix <1879-1966>

L ciavalier cun la mirandules : y d'autra liejëndes / Karl Felix Wolff

Urtijei : Union di Ladins de Gherdeina, 1988

Titel / Verantwortliche: L ciavalier cun la mirandules : y d'autra liejëndes / Karl Felix Wolff

Veröffentlichung: Urtijei : Union di Ladins de Gherdeina, 1988

Datum:1988

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Legenden / ladinische Literatur

ELI vocabolar ilustré ladin [dolomitan]
Buch

ELI vocabolar ilustré ladin [dolomitan] / a cura de Nadia Chiocchetti

Vich : Istitut Cultural Ladin "Majon di fascegn", 2006

Titel / Verantwortliche: ELI vocabolar ilustré ladin [dolomitan] / a cura de Nadia Chiocchetti

Veröffentlichung: Vich : Istitut Cultural Ladin "Majon di fascegn", 2006

Physische Beschreibung: 80 pl. : g. p. il.

ISBN: 9788853610478

Datum:2006

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Ladinisch / Dolomitan / Bildwörterbuch

Scibla mo n iede - Endstation Zukunft - Fine corsa futuro
Buch

Perathoner, Elfriede

Scibla mo n iede - Endstation Zukunft - Fine corsa futuro : La ferata de Gherdëina danter lecorc y vijions / Elfriede Perathoner ; Stefan Planker

San Martin de Tor : Museum Ladin Ciastel de Tor, Istitut Pedagogich Ladin, 2011

Titel / Verantwortliche: Scibla mo n iede - Endstation Zukunft - Fine corsa futuro : La ferata de Gherdëina danter lecorc y vijions / Elfriede Perathoner ; Stefan Planker

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Museum Ladin Ciastel de Tor, Istitut Pedagogich Ladin, 2011

Physische Beschreibung: 336 S. : zahlr. Ill.

ISBN: 9788889255339

Datum:2011

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Grödner Bahn

L fova n iede te Gherdëina
Buch

Senoner, Ivan

L fova n iede te Gherdëina : na saga de cater families tres trëi generazions / Ivan Senoner

Bulsan : Departiment scola y cultura ladina, 2012

Titel / Verantwortliche: L fova n iede te Gherdëina : na saga de cater families tres trëi generazions / Ivan Senoner

Veröffentlichung: Bulsan : Departiment scola y cultura ladina, 2012

Physische Beschreibung: 275 pl.

ISBN: 9788866690313

Datum:2012

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Krimi / Option / Ladinisch

Calënder de Gherdëina 2019
Buch

Calënder de Gherdëina 2019 / dat ora dala Union di Ladins de Gherdëina [Coordinazion y red.: Milva Mussner ...]

Urtijei : Union di Ladins de Gherdeina, [2018]

Titel / Verantwortliche: Calënder de Gherdëina 2019 / dat ora dala Union di Ladins de Gherdëina [Coordinazion y red.: Milva Mussner ...]

Veröffentlichung: Urtijei : Union di Ladins de Gherdeina, [2018]

Physische Beschreibung: 291 plates : illustrazions

Datum:2018

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Kalender
Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Grödner Tal / Kalender

Calënder de Gherdëina 2011
Buch

Calënder de Gherdëina 2011 / dat ora dala Union di Ladins de Gherdëina

Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina, [2011]

Titel / Verantwortliche: Calënder de Gherdëina 2011 / dat ora dala Union di Ladins de Gherdëina

Veröffentlichung: Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina, [2011]

Physische Beschreibung: 297 pl. : tr. il. (gran pert a cul.)

Datum:2011

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Calënder de Gherdëina 2011
Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Kalender / Grödner Tal

L elafont che se temova dala suricia - Na pitla suricia
Buch

L elafont che se temova dala suricia - Na pitla suricia : L'elefant che se temo dala sorücia ; Na picia sorücia / Text Ivan Schenk. Ill. von Samira Mutschlechner. Text Alessia Demetz. Ill. von Jenni Perathoner

San Martin de Tor : Istitut Cultural Ladin "Micurá de Rü", 2004

Titel / Verantwortliche: L elafont che se temova dala suricia - Na pitla suricia : L'elefant che se temo dala sorücia ; Na picia sorücia / Text Ivan Schenk. Ill. von Samira Mutschlechner. Text Alessia Demetz. Ill. von Jenni Perathoner

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Cultural Ladin "Micurá de Rü", 2004

Physische Beschreibung: 28 plates nia cumpededes : illustrazions

ISBN: 8881710536

Datum:2004

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
  • Ciancià dal talian
Den Titel teilen

Abstract: Wendebuch

Tüa parora cunta
Buch

Valentini, Renate

Tüa parora cunta : la Bibia por pici y gragn / test de Renate Valentini ; dessëgns de Chiara Lacedelli

Orig.-Ausg.

San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", 2024

Titel / Verantwortliche: Tüa parora cunta : la Bibia por pici y gragn / test de Renate Valentini ; dessëgns de Chiara Lacedelli

Orig.-Ausg.

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", 2024

Physische Beschreibung: 359 plates

ISBN: 9788881711581

Datum:2024

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
  • Sprachen: Ladinisch/Gadertal
Den Titel teilen

Abstract: Bibel - Bibbia - Kinderbibel