Im Teilkatalog "Öffentliche Bibliotheken" suchen. Verwenden Sie die folgende Suchmaske:

Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Sprachen Ladinisch
× Altersempfehlung Kleinkind

Gefunden 99 Dokumente.

Parameter anzeigen
Te biblioteca el na laurs
Buch

Te biblioteca el na laurs : Na storia / de Sonja Hartner. Ilustrada da Marion Schmiedhofer

Bruneck : Stadtbibliothek , 2010

Titel / Verantwortliche: Te biblioteca el na laurs : Na storia / de Sonja Hartner. Ilustrada da Marion Schmiedhofer

Veröffentlichung: Bruneck : Stadtbibliothek , 2010

Physische Beschreibung: [22] S.:zahlr.III.

Datum:2010

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Ein Bär wohnt in der Bibliothek <lad.>
Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Text in ladinischer Sprache

Te biblioteca el na laurs
Buch

Te biblioteca el na laurs : Na storia / de Sonja Hartner. Ilustrada da Marion Schmiedhofer

Stadtbibliothek, 2010

Titel / Verantwortliche: Te biblioteca el na laurs : Na storia / de Sonja Hartner. Ilustrada da Marion Schmiedhofer

Veröffentlichung: Stadtbibliothek, 2010

Physische Beschreibung: [22] S.: zahlr.:III.

Datum:2010

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Ein Bär wohnt in der Bibliothek <lad.>
Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Text in ladinischer Sprache

La picia iarina dal bun cör
Buch

Moling, Giulia

La picia iarina dal bun cör : canche dötes les creatöres röia adöm te n certl / Giulia Moling ; Simon Emanuel Aichner ; Maria Kammerer

Istitut Ladin Micurá de Rü, 2021

Titel / Verantwortliche: La picia iarina dal bun cör : canche dötes les creatöres röia adöm te n certl / Giulia Moling ; Simon Emanuel Aichner ; Maria Kammerer

Veröffentlichung: Istitut Ladin Micurá de Rü, 2021

Physische Beschreibung: 31 pagine : illustrazioni

ISBN: 9788881711420

Datum:2021

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Te stala se baudia les iarines ch'ara ne ti và nia bun: ares tloc tresfora ch'ares é malcontentes, ares n'é presc gnanca plü bones da coé fora i üs. N bel de se met la plü picera dles iarines sön tru, plena de coraje, y và a chirí valch por daidé sües compagnes. Süa aventöra la condüj fora por ciamps y bosc, sö alalt - sön munt. La picia iarina incunta tröc alià sön so tru, ara baia cun tiers y plantes, che ti insegna na manira d'odei la vita daldöt nöia. Ai ti mostra che sot le soredl toca dötes les creatöres adöm y ch'ares á debojegn öna dl'atra. Cun la conviziun ch'ara pó daidé sües compagnes dl poriná cun ci ch'ara á ciafé tratan süa aventöra, vá la picia iarina indô zoruch a ciasa.

Dov'è finito max?
Buch

Erlacher, Max

Dov'è finito max? / Max Erlacher

CAMELOZAMPA, novembre 2021

Titel / Verantwortliche: Dov'è finito max? / Max Erlacher

Veröffentlichung: CAMELOZAMPA, novembre 2021

Physische Beschreibung: 42 pagine non numerate

ISBN: 9791280014597

Datum:2021

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Olá é pa Max rové?
Notiz:
  • ladinisch
  • Testo in italiano e ladino
Den Titel teilen

Abstract: Max è in visita allo zoo con la sua classe, quando incontra il suo animale preferito, il coccodrillo. La vera sorpresa però sta nel fatto che il coccodrillo è anche il direttore dello zoo! Muniti di baffi finti per non farsi riconoscere, i due partono per una esilarante esplorazione dello zoo. Le risate sono assicurate, per un¿avventura decisamente fuori dal comune. Uno spassoso albo illustrato in edizione in doppia lingua, italiano e ladino.

La gara delle coccinelle
Buch

Nielander, Amy

La gara delle coccinelle / Amy Nielander

Terre di mezzo Editore, 2017

Titel / Verantwortliche: La gara delle coccinelle / Amy Nielander

Veröffentlichung: Terre di mezzo Editore, 2017

Physische Beschreibung: 40 pagine non numerate : illustrazioni

ISBN: 9788861893672

Datum:2017

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • The ladybug race
Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Chi vincerà la gara delle coccinelle? La più veloce, direte voi. O forse la più furba. Ma che succede se chi è in testa torna sui propri passi per aiutare chi è rimasto indietro una storia senza parole per grandi e piccini. Un libro per gli occhi dove tutte le coccinelle sono a grandezza naturale. Età di lettura: da 5 anni.

Werni y la storia dla tera
Buch

Daurù Malsiner, Ivonne

Werni y la storia dla tera / conzet y contenut - conzet y contignü: Ivonne Daurù Malsiner, Juna Moroder

Departimënt Educaziun y Cultura Ladina, [2017]

Titel / Verantwortliche: Werni y la storia dla tera / conzet y contenut - conzet y contignü: Ivonne Daurù Malsiner, Juna Moroder

Veröffentlichung: Departimënt Educaziun y Cultura Ladina, [2017]

Physische Beschreibung: 32 plates nia numerades

ISBN: 9788866690740

Datum:2017

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Werni y la storia dla tiera
Notiz:
  • ladinisch
  • Test ladin dla Val Badia y ladin de Gherdëna
Den Titel teilen

Abstract: Werni é n romun dala plöia che vir sön n müdl de compost y ó jí a fá n iade a ciafé süa mëda. Al cuca fora de tera y vëgn tut impara da n corf te sües grifes. Do n bel jore le lascel tomé sön n gran müdl de compost dlungia na cité. Dailó incuntel süa mëda, ince n romun dala plöia, grana, grossa y da n gröm de corusc, tan che Werni ne l¿ess feter nia plü conesciüda. Le müdl de compost de süa mëda ti sá a Werni n pü¿ feter: n gröm de d¿atres saus, plastica y cosses nia conesciüdes. Werni cercia döt y se mangia ite cina che al á n dër me de vënter. Te chël toma fora de nia na piriera dal cil cun Fernando che vëgn dala Spagna. La sorücia, na compagna de Werni, l¿acompagnëia ala fin derevers sön so müdl de compost. Werni se dá cunt, tan important che al é da mangé sann, lascian demez les cosses malsanes y da ciaré da olache le mangé vëgn. Sciöche döt vá inultima fora bun, pón lí tl liber por gherdëna, badiot, talian y todësch. Cun la publicaziun dl liber ilustré él ince gnü fora n sföi d¿acompagnamënt por i geniturs y les educadësses cun informaziuns sön le mangé sann y sön la sostenibilité climatica y 5 ativités didatiches por le personal pedagogich dles scolines.

La derjola dl Saslonch
Buch

De Rossi, Hugo

La derjola dl Saslonch : liejënda ladina / Hugo de Rossi ; dessënies de Alessandra d'Este ; cianceda tl gherdëina da Simonetta Pancheri Moroder

Urtijei : Union di Ladins de Gherdeina, [1994]

Titel / Verantwortliche: La derjola dl Saslonch : liejënda ladina / Hugo de Rossi ; dessënies de Alessandra d'Este ; cianceda tl gherdëina da Simonetta Pancheri Moroder

Veröffentlichung: Urtijei : Union di Ladins de Gherdeina, [1994]

Physische Beschreibung: 24 plates nia cumpededes

ISBN: 8886053088

Datum:1994

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Te chësta filza, FLORES, se anconta la cultures de populi y nazions desfrënc. Tlo giaterà lerch la plu bela cuntìes - a flëura, nfati - de chëla cultures manco cunesciudes, che toca pra pitla nazions: friulans, slovens, ladins, ozitans, sardes..., cultures che ie nce ëiles pert fundamentela dla richëza culturela de duta l'umanità. Cun chësta filza ulons mëter adum n maz de "flores" per lië i populi coche cumpanies, y ti fé cunëscer mieca ai autri nosta arpejon culturela tan rica.

L elafont che se temova dala suricia - Na pitla suricia
Buch

L elafont che se temova dala suricia - Na pitla suricia : L'elefant che se temo dala sorücia ; Na picia sorücia / Text Ivan Schenk. Ill. von Samira Mutschlechner. Text Alessia Demetz. Ill. von Jenni Perathoner

San Martin de Tor : Istitut Cultural Ladin "Micurá de Rü", 2004

Titel / Verantwortliche: L elafont che se temova dala suricia - Na pitla suricia : L'elefant che se temo dala sorücia ; Na picia sorücia / Text Ivan Schenk. Ill. von Samira Mutschlechner. Text Alessia Demetz. Ill. von Jenni Perathoner

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Cultural Ladin "Micurá de Rü", 2004

Physische Beschreibung: 28 plates nia cumpededes : illustrazions

ISBN: 8881710536

Datum:2004

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
  • Ciancià dal talian
Den Titel teilen

Abstract: Wendebuch

Florian y l pitl igl
Buch

Moroder, Irene

Florian y l pitl igl / de Irene Moroder

San Martin de Tor : Istitut Cultural Ladin "Micurá de Rü", 2012

Titel / Verantwortliche: Florian y l pitl igl / de Irene Moroder

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Cultural Ladin "Micurá de Rü", 2012

Physische Beschreibung: [23] plates : Illustrazions a culëures

ISBN: 9788881710973

Datum:2012

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Florian y le pice igl
Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Text in grödner, gatertaler Mundart, ital. und dt.

L pitl pëcalën
Buch

Laimer, Anna

L pitl pëcalën / Anna Laimer ; Melissa Locatin ; Johanna Kostner

Original-Ausgabe

Badia : Uniun Ladins Val Badia, 2022

Titel / Verantwortliche: L pitl pëcalën / Anna Laimer ; Melissa Locatin ; Johanna Kostner

Original-Ausgabe

Veröffentlichung: Badia : Uniun Ladins Val Badia, 2022

Physische Beschreibung: 24 plates nia cumpededes

ISBN: 9788894542499

Datum:2022

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
  • Sprachen: Ladinisch/Gröden
Den Titel teilen

Abstract: L pitl pëcalën à n drë' note a peché ora si coa. Judeti nce tu a bater!

I musiconc de Brema
Buch

Grimm, Jacob

I musiconc de Brema : storia di Fredesc Grimm en rima / Jacob Grimm ; Wilhelm Grimm. Test: Silvia Costabiei. Ill.: Carlo Esposito

San Martin de Tor : Ist. Ladin Micurà de Rü, 2014

Titel / Verantwortliche: I musiconc de Brema : storia di Fredesc Grimm en rima / Jacob Grimm ; Wilhelm Grimm. Test: Silvia Costabiei. Ill.: Carlo Esposito

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Ist. Ladin Micurà de Rü, 2014

Physische Beschreibung: [36] p. : prev. ill.

ISBN: 9788881711086

Datum:2014

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Die Bremer Stadtmusikanten <lad.>
Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen
Dudlhof
Buch

Volgger, Ruth Margit

Dudlhof : n liber por mituns y gragn / Ruth Margit Volgger

Verlag A. Weger, 2022

Titel / Verantwortliche: Dudlhof : n liber por mituns y gragn / Ruth Margit Volgger

Veröffentlichung: Verlag A. Weger, 2022

Physische Beschreibung: 20 Seiten : Illustrationen

ISBN: 9788865633403

Datum:2022

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen
Le planët dai mile corusc
Buch

Irsara, Veronica

Le planët dai mile corusc / storia scrita y ilustrada da Veronica Irsara

Uniun Ladins Val Badia, [2018]

Titel / Verantwortliche: Le planët dai mile corusc / storia scrita y ilustrada da Veronica Irsara

Veröffentlichung: Uniun Ladins Val Badia, [2018]

Physische Beschreibung: 52 plates nia numerades

ISBN: 9788888682433

Datum:2018

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Scrita te na prosa che se lascia lí saurí, por mirit dantadöt di dialogs frecuënc, é la publicaziun de Veronica Irsara. Cun na vivazité de corusc stersc fora dla man dl¿auturia instëssa cunta chësc liber cun tröpa fantasia dl mister dla vita y de sciöche i mituns vëgn al monn.

Ciüria chécena - Cazina cuecena
Buch

Ciüria chécena - Cazina cuecena / Alvijo Daltone (mareo), Amalia Obletter (gherdëina). Hilda Prousch-Irsara [Ill.]

San Martin de Tor : Ist. Ladin "Micurá de Rü", 1981

Nüsc mëindri

Titel / Verantwortliche: Ciüria chécena - Cazina cuecena / Alvijo Daltone (mareo), Amalia Obletter (gherdëina). Hilda Prousch-Irsara [Ill.]

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Ist. Ladin "Micurá de Rü", 1981

Physische Beschreibung: 20 S. : zahlr. Ill. (farb.)

Reihen: Nüsc mëindri

Datum:1981

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen
I dódesc frédesc che sauta a se pië - I dódesc frêdesc che fej la pëia
Buch

Obletter, Amalia

I dódesc frédesc che sauta a se pië - I dódesc frêdesc che fej la pëia / Amalia Obletter [Verf.] ; Rita Perathoner [Ill.]

San Martin de Tor : Ist. Ladin "Micurá de Rü", 1986

Titel / Verantwortliche: I dódesc frédesc che sauta a se pië - I dódesc frêdesc che fej la pëia / Amalia Obletter [Verf.] ; Rita Perathoner [Ill.]

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Ist. Ladin "Micurá de Rü", 1986

Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. (farb.)

Datum:1986

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen
La cësa dla surices
Buch

La cësa dla surices / dessënies Sonia Demetz ; Serena Piller ; Marika Schrott. Paroles Milva Mussner

San Martin de Tor ; S. Martin de Tor : Istitut Ladin, 1996

Titel / Verantwortliche: La cësa dla surices / dessënies Sonia Demetz ; Serena Piller ; Marika Schrott. Paroles Milva Mussner

Veröffentlichung: San Martin de Tor ; S. Martin de Tor : Istitut Ladin, 1996

Physische Beschreibung: [16] p. : g. p. il.

ISBN: 8881710013

Datum:1996

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • La ciasa dles sorüces
Notiz:
  • ladinisch
  • Carton
Den Titel teilen
L pitl le sons le
Buch

Goller, Silvia

L pitl le sons le / Goller Silvia. La storia ie cianceda dal tudesch de Mira Lobe. Dessënies de i pitli dla scolina de S. Cristina: Demez Anna ; Demetz Alex. Dat ora dala Union di Ladins de Gherdëina

Urtijei : Union di Ladins de Gherdeina, 1993

Titel / Verantwortliche: L pitl le sons le / Goller Silvia. La storia ie cianceda dal tudesch de Mira Lobe. Dessënies de i pitli dla scolina de S. Cristina: Demez Anna ; Demetz Alex. Dat ora dala Union di Ladins de Gherdëina

Veröffentlichung: Urtijei : Union di Ladins de Gherdeina, 1993

Physische Beschreibung: [36] pl. : g. p. il.

Datum:1993

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen
La doi pitla furmies
Buch

La doi pitla furmies : Cusi, la lidornia valënta / [Elisabeth Senoner/Ilke Kostner]

Urtijei : Union di Ladins de Gherdeina, 2005

Titel / Verantwortliche: La doi pitla furmies : Cusi, la lidornia valënta / [Elisabeth Senoner/Ilke Kostner]

Veröffentlichung: Urtijei : Union di Ladins de Gherdeina, 2005

Physische Beschreibung: 27 pl. : g. p. il. (cul.)

Datum:2005

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notizen des Inhaltes:
  • Cusi, la lindornia valënta
Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen
Werni y la storia dla tiera
Buch

Daurù Malsiner, Ivonne

Werni y la storia dla tiera / Ivonne Daurù Malsiner ; Juna Moroder

Bulsan - Balsan : Departimënt Educazion y Cultura Ladina - Ciamp Inovazion, [2017]

Titel / Verantwortliche: Werni y la storia dla tiera / Ivonne Daurù Malsiner ; Juna Moroder

Veröffentlichung: Bulsan - Balsan : Departimënt Educazion y Cultura Ladina - Ciamp Inovazion, [2017]

Physische Beschreibung: 34 plates nia numeredes : Ilustrations

ISBN: 9788866690757

Datum:2017

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Werni y la storia dla tera
Notiz:
  • ladinisch
Den Titel teilen

Abstract: Gesund und fit bleibt man, wenn man viel regianales Obst und Gemüse der jeweilingen Jahrezeit isst. Fleisch und Süßes sollte es nur ab un zu geben! Ach, und nicht vergessen: wenn wir Lebensmitel ohne Plastikverpackungen kaufen, tun wir etwas Gutes für unsere Erde. Auf seiner Reise hat der kleine Wurm Werni das un vieles mehr gelernt

Moltina y crep aut
Buch

Ties, Elisabeth

Moltina y crep aut / dessegns: Irma Irsara. Parores: Elisabeth Ties

San Martin de Tor : !ISTCULLAD, 1984

Nüsc meindri ; 4

Titel / Verantwortliche: Moltina y crep aut / dessegns: Irma Irsara. Parores: Elisabeth Ties

Veröffentlichung: San Martin de Tor : !ISTCULLAD, 1984

Physische Beschreibung: [28] p. : ill. (a cur.)

Reihen: Nüsc meindri ; 4

Datum:1984

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • ladinisch
  • Cianciá dal tud. ; test gherd. y bad.
Den Titel teilen