Cerca nelle biblioteche pubbliche. Usa la maschera di ricerca che segue:
Trovati 172 documenti.
Das Rosa Krokodil / Saskia Niechzial. Ill.: Marielle Rusche
1. Aufl.
Würzburg : Jupitermond, 2025
Titolo / Responsabilità: Das Rosa Krokodil / Saskia Niechzial. Ill.: Marielle Rusche
1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Jupitermond, 2025
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783949239366
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Es ist Ferienzeit! Doch während Monty sich auf den Urlaub freut, sieht es bei seiner Familie ganz anders aus. Mama und Papa sind im Stress, und Schwester Bella hat überhaupt keine Lust, wegzufahren. Doch dann entdeckt Monty etwas Merkwürdiges im Schrank: ein kleines, rosa Krokodil!
Lieselotte: Hühner, Hühner überall! / Alexander Steffensmeier. Ill.: Alexander Steffensmeier
1. Aufl.
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2025
Titolo / Responsabilità: Lieselotte: Hühner, Hühner überall! / Alexander Steffensmeier. Ill.: Alexander Steffensmeier
1. Aufl.
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2025
Descrizione fisica: [16] S. : überw. Ill. ; 32 cm
ISBN: 9783737374002
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein wimmeliges Hühner-Pappbilderbuch mit allen Hühnern und Küken von Lieselottes Bauernhof für Kinder ab 3 Jahren! Die heimlichen Stars auf Lieselottes Bauernhof sind die Hühner und die vielen kleinen Küken, die überall auf den Bildern herumwimmeln und ihre eigenen Geschichten erzählen.
Die Fliege-Ziege / Heidemarie Brosche; Ill.: Kathrin Schärer
1. Aufl.
Zürich : Atlantis Kinderbuch, 2025
Titolo / Responsabilità: Die Fliege-Ziege / Heidemarie Brosche; Ill.: Kathrin Schärer
1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : Atlantis Kinderbuch, 2025
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 32 cm
ISBN: 9783715209074
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: »Tobt nicht so wild!«,»Hütet euch vor den Nachtvögeln!«, mahnen die besorgten Ziegenmütter. Jedes Zicklein hat eine besondere Eigenart. Es gibt eine Schmiege-Ziege, eine Liege-Ziege und eine Siege-Ziege. Eine junge Ziege entdeckt sogar das Fliegen. – Eine Fliege-Ziege? Die außerdem der Oberziege auf den Kopf köttelt? Das geht zu weit. Doch die Fliege-Ziege lässt sich nicht vom Fliegen abhalten. Heimlich steigt sie in die Lüfte, erlebt das große Glück – und bewahrt die anderen Ziegen vor einer großen Gefahr.
Clydeo. Immer der Nase nach / Jennifer Aniston; Ill.: Bruno Jacob
1. Aufl.
Köln : Community Editions, 2025
Titolo / Responsabilità: Clydeo. Immer der Nase nach / Jennifer Aniston; Ill.: Bruno Jacob
1. Aufl.
Pubblicazione: Köln : Community Editions, 2025
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783960965473
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In der Familie Clyde haben alle ihr »Ding«. Opa Clyderton ist mutig. Und Urgroßmutter Cly-Clyde liebt Salsa. Doch Clydeo hat sein Ding noch nicht gefunden — ob Surfen, Malen oder Dinosaurierknochen ausgraben, nichts scheint zu passen. Doch vielleicht hat Clydeo sein Ding ja sogar schon längst — er weiß es nur noch nicht. Jennifer Anistons erstes Bilderbuch für Kinder ab 3 Jahren ist eine warmherzige Geschichte über Selbstfindung, Geduld und das Vertrauen, den eigenen Weg zu finden.
Solche Freunde / Dieter Böge ; Ill.: Elsa Klever
1. Aufl.
Stuttgart : Aladin Verlag, 2025
Titolo / Responsabilità: Solche Freunde / Dieter Böge ; Ill.: Elsa Klever
1. Aufl.
Pubblicazione: Stuttgart : Aladin Verlag, 2025
Descrizione fisica: [48] S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783848902392
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Lässt Kinder die Magie der eigenen Fantasie erleben. Ein poetisches Bilderbuch für Kinder ab 4 Jahren, das die Kraft der Fantasie und der Freundschaft erlebbar macht.„Solche Freunde“ erzählt die Geschichte eines Mädchens, das seine unsichtbaren Freunde vorstellt und den Leser auf eine unvergessliche Fantasiereise mitnimmt.
Kopfüber durch die Nacht / Rüdiger Bertram ; Ill.:Katja Gehrmann
1. Aufl.
München : Tulipan, 2025
Titolo / Responsabilità: Kopfüber durch die Nacht / Rüdiger Bertram ; Ill.:Katja Gehrmann
1. Aufl.
Pubblicazione: München : Tulipan, 2025
Descrizione fisica: [40] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783864296369
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Als Henry einfällt, dass er vergessen hat, die Kaninchen der Nachbarn zu füttern, ist es bereits Nacht. Seine Eltern sind auf einer Hochzeit und der Babysitter schläft auf der Couch. Kein Problem, Henry ist ja gleich wieder zurück. Doch als er im Hausflur steht und die Tür hinter ihm ins Schloss fällt, bemerkt er, dass er die Schlüssel vergessen hat. Er kommt weder zu den Nachbarn noch zurück in sein Bett. Mist! Er begibt sich auf die Suche nach jemandem, der ihm helfen kann. Und gerät auf eine Reise durch die Stadt, auf der er Nachtschwärmern begegnet, und vielen Menschen, die arbeiten, während alle anderen schlafen. Ein Bilderbuch über eine unbekannte Welt: Die nächtliche Stadt
Pauli – Ein Garten für alle / Brigitte Weninger; Ill.: Eve Tharlet
2. Aufl.
München : NordSüd Verlag , 2025
Titolo / Responsabilità: Pauli – Ein Garten für alle / Brigitte Weninger; Ill.: Eve Tharlet
2. Aufl.
Pubblicazione: München : NordSüd Verlag , 2025
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783314107207
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In Paulis Nachbarschaft gibt es einen verwilderten Garten. Doch die ältere Kaninchendame, die den Garten pflegt, braucht dringend Hilfe. All die schönen Pflanzen müssen regelmäßig gegossen werden, aber für sie ist die Gießkanne schwer geworden. Pauli hilft gern und trommelt seine ganze Familie zusammen. Gemeinsam schaffen sie einen Garten, der allen offensteht.
Der Hund und der Hühnerdieb / Axel Scheffler ; Ill.: Chantal de Marolles
1. Aufl.
Weinheim : Julius Beltz GmbH & Co. KG , 2020
Titolo / Responsabilità: Der Hund und der Hühnerdieb / Axel Scheffler ; Ill.: Chantal de Marolles
1. Aufl.
Pubblicazione: Weinheim : Julius Beltz GmbH & Co. KG , 2020
Descrizione fisica: [26] S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783407758156
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Schon wieder hat sich der Fuchs ein Huhn geholt. Der Hund legt sich in der Nacht auf die Lauer – vergeblich. Und so will er sich Hilfe suchen. Doch das Schwein schläft ein, das Schaf hat viel zu viel Angst. Da ist es der Bauer leid und er bittet die Katze um Hilfe ..
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Hamburg : Oetinger, 2025
Titolo / Responsabilità: Wie fühlt der Wald? : von verliebten Raben, durstigen Bäumen und träumenden Spinnen / Peter Wohllebens. Bilder von Diana Kohne
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2025
Descrizione fisica: [28] S. : zahlr. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783751205542
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Haben Tiere und Pflanzen Gefühle?Wusstest du, dass auch Raben sich verlieben? Dass Meisen manchmal flunkern und Spinnen träumen? Dass Pilze den Bäume helfen? Und Waldmäuse mitfühlen, wenn es einer von ihnen nicht gut geht? Nein? Fritzi Wildschwein wusste das auch nicht und ist daher ganz schön erstaunt, als sie bemerkt, wie viele Gefühle der Wald hat. Das kleine Wildschweinmädchen und Förster und Bestsellerautor Peter Wohlleben nehmen dich mit auf eine spannende Reise durch die Gefühlswelt der Tiere und Pflanzen des Waldes!Wie fühlt der Wald? Von verliebten Raben, durstigen Bäumen und träumenden Spinnen: Spielerisch den Gefühlen des Waldes auf der SpurSo fühlen Tiere und Pflanzen: Spannendes Bilderbuch von Peter Wohlleben über die Gefühlswelt des Waldes für Kinder ab 4 Jahren. Verliebte Raben, flunkernde Meisen und träumende Spinnen: Bestsellerautor Peter Wohlleben und Fritzi Wildschwein erzählen fundiert und altersgerecht von den Gefühlen der Tiere und Pflanzen im Wald. Waldwissen kindgerecht aufbereitet: Die wundervollen Texte lassen kleine Naturfans den Wald ganz neu entdecken und verstehen. Emotionen der Natur: Liebevolle Illustrationen untermalen das komplexe Thema anschaulich und unterhaltsam. Ein einzigartiger Vorlesespaß: Das Wald-Buch bietet Familien mit Kindern spannende Einblicke in die Natur und fördert die Empathie für den Wald und seine Bewohner_innen.Der Förster und Bestsellerautor Peter Wohlleben setzt sich seit über 30 Jahren für das Wohl der Bäume und Tiere im Wald ein. Seine ungewöhnlichen Waldführungen sind ein einmaliges Erlebnis für Erwachsene und Kinder. Mit spannenden Geschichten und Fakten rund um den Wald begeistert er große und kleine Naturfans. Bei Oetinger gibt es neben Kindersachbüchern auch Pappbilderbücher, Bilderbücher und Erstlesebücher von Peter Wohlleben.
Das kleine WIR in der Schule / Daniela Kunkel
1. Aufl.
Hamburg : Carlsen, 2018
Titolo / Responsabilità: Das kleine WIR in der Schule / Daniela Kunkel
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2018
Descrizione fisica: [40] S. : überw. Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783551519375
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein kleines WIR entsteht immer dort, wo Menschen zusammenkommen und sich mögen! Auch die Kinder der Wolkenklasse haben ein kleines WIR. Ob Matheunterricht, Sport oder große Pause – mit dem WIR macht alles doppelt so viel Spaß. Aber manchmal verschwindet das kleine WIR. Denn auch die Schüler*innen der Wolkenklasse sind nicht immer einer Meinung. Sie ärgern sich mal übereinander, haben Streit oder sagen blöde Sachen. Dann verschwindet das kleine WIR und die Kinder vermissen es sehr.
Der Gesang des Wals / Karen Swann ; Ill.: Padmacandra ; aus dem Engl. von Jörg Hilbert
1. Aufl.
Berlin : Insel, 2023
Titolo / Responsabilità: Der Gesang des Wals / Karen Swann ; Ill.: Padmacandra ; aus dem Engl. von Jörg Hilbert
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Insel, 2023
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783458643579
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eine poetische Geschichte über die Wunderwelt der Meere, die uns dazu einlädt, die Natur unseres Planeten nachhaltig zu bewahren. Der Wal lädt ein Kind auf eine Erkundungstour in sein einzigartiges Zuhause ein – das Meer. Gemeinsam schwimmen sie auf den Wellen, spielen mit Delfinen und tauchen nach versunkenen Schätzen. Doch auf dieser Reise sieht das Kind auch, wie sehr die einzigartige Schönheit der Meere bedroht ist: durch den Plastikmüll der Menschen. Und es verspricht, dem Wal und allen Lebewesen der Erde zu helfen.
Wie heißt das denn? / Text und Ill. von Yayo Kawamura
1. Aufl.
Berlin : Die Gestalten Verlag, 2025
Titolo / Responsabilità: Wie heißt das denn? / Text und Ill. von Yayo Kawamura
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Die Gestalten Verlag, 2025
Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783967047875
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Große Abenteuer für kleine Leser - entdecke und benenne die Welt um dich herum! Was steht dort auf dem Esstisch und was ziehe ich heute an? Wem begegne ich auf dem Spielplatz und welche Tiere kenne ich schon im Tierpark? Zuhause, in der Kita oder draußen auf der Straße – überall gibt es so viel zu entdecken. In diesem Buch erkennen Kinder die Gegenstände aus ihrer täglichen Lebenswelt wieder und lernen spielerisch ihre Namen kennen. Farbenfroh illustrierte Szenen im Supermarkt, beim Kinderarzt, im Park oder im Kinderzimmer laden zum Ausdenken eigener Geschichten ein.
Elmar und der Eisbär / David McKee ; Ill. von Marysia Milewski ; aus dem Engl. von Stefan Wendel
Stuttgart : Thienemann, 2025
Titolo / Responsabilità: Elmar und der Eisbär / David McKee ; Ill. von Marysia Milewski ; aus dem Engl. von Stefan Wendel
Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2025
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783522462518
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein herzerwärmendes Abenteuer über Hilfsbereitschaft, Mut und den Zauber der Freundschaft – ideal für Kinder ab 4 Jahren. Na so was, wer stolpert denn da so verloren durch den Urwald? Ein Eisbär! Den ganzen weiten Weg vom Nordpol hat er auf einer Eisscholle verbracht, die natürlich irgendwann geschmolzen ist. Elmar und Willi wollen dem Bären so gern helfen. Erst mal braucht er ein kühles Bad. Und für noch mehr Abkühlung geht es bis zum Berggipfel, wo die neuen Freunde eine lustige Schneeballschlacht veranstalten. Doch wie soll der Eisbär nun nach Hause finden?
Der kleine Rabe Socke : Alles im Schuh! / Nele Moost ; Ill. von Annet Rudolph
1. Aufl.
Stuttgart : Esslinger, 2025
Titolo / Responsabilità: Der kleine Rabe Socke : Alles im Schuh! / Nele Moost ; Ill. von Annet Rudolph
1. Aufl.
Pubblicazione: Stuttgart : Esslinger, 2025
Descrizione fisica: [16] S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783480240913
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der kleine Rabe Socke hat es nicht leicht: Morgen ist Nikolaus und da stellen alle einen Schuh vor die Tür und bekommen dann leckere Sachen. Aber der kleine Rabe hat keinen Schuh, nur eine Socke. Ob er sich vielleicht einen Schuh von seinen Freunden leihen kann? Diese Idee sorgt für allerlei Überraschungen, aber am Ende wird es ein toller Nikolaustag für alle! Zusätzlich zur fröhlichen Vorlesegeschichte gibt es ein tolles Memo-Spiel: Einfach die insgesamt 40 Memo-Karten aus den Pappeseiten herauslösen, schon kann losgespielt werden. Was für eine rabenstarke Nikolausüberraschung und ein schönes Geschenk in der Advents- und Weihnachtszeit!
Das große Elmarbuch / David McKee ; aus dem Engl. von Hans Georg Lenzen
4. Aufl.2025
Stuttgart : Thienemann, 2020
Titolo / Responsabilità: Das große Elmarbuch / David McKee ; aus dem Engl. von Hans Georg Lenzen
4. Aufl.2025
Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2020
Descrizione fisica: [152] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783522459303
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der große Elmar-Sammelband 1 mit sechs beliebten Geschichten, für Kinder ab 4 Jahren. Elmar, der bunt karierte Elefant, ist nicht nur in seinem Urwald, sondern auch in Kinderzimmern auf der ganzen Welt bekannt und beliebt. In diesem großen, prächtigen Sammelband sind folgende Elmar-Geschichten versammelt: Elmar, Immer Elmar!, Bravo Elmar!, Elmar und Willi, Elmar im Schnee und Elmar und der Teddybär.
Weck den Weihnachtsmann / Anka Schwelgin
1. Aufl.
Hamburg : Oetinger, 2025
Titolo / Responsabilità: Weck den Weihnachtsmann / Anka Schwelgin
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2025
Descrizione fisica: [22] S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783751205610
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wo ist der Weihnachtsmann? Im Weihnachtsdorf ist es winterlich still. Viel zu still! Hat der Weihnachtsmann etwa verschlafen? Oh weh! Jetzt gibt es viel zu tun. Dass ist nur zu schaffen, wenn alle mithelfen. Kinder und Vorlesende! Sucht gemeinsam das Haus des Weihnachtsmannes, weckt ihn auf, fangt die Rentiere ein, vertreibt die Weihnachtstrolle und: Rettet das Weihnachtsfest! Ein wimmeliges Pappbilderbuch zum Schütteln, Drehen und Klopfen.
Südtirol HILFT : Familien in schwierigen Situationen / Isabella Halbeisen
1. Aufl.
Neumarkt : Effekt!, 2025
Titolo / Responsabilità: Südtirol HILFT : Familien in schwierigen Situationen / Isabella Halbeisen
1. Aufl.
Pubblicazione: Neumarkt : Effekt!, 2025
Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; 23 cm
ISBN: 9791255320715
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Mit diesem besonderen Buch möchten wir Kinder sensibilisieren und ihnen zeigen, dass es auch in Südtirol versteckte Armut und Menschen in Not gibt. Die Organisation „Südtirol hilft“ setzt sich für diese Menschen ein und bietet Unterstützung.
Knutsch & Petersilie : Osterelch und Weihnachtshase / Cornelia Boese ; Ill. von Christine Thau
1. Aufl.
Köln : Baumhaus, 2025
Titolo / Responsabilità: Knutsch & Petersilie : Osterelch und Weihnachtshase / Cornelia Boese ; Ill. von Christine Thau
1. Aufl.
Pubblicazione: Köln : Baumhaus, 2025
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783833910333
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: (Fast) wie Weihnachten und Ostern zusammen - ein Wendebuch für jede Jahreszeit! Knutsch ist ein Elch aus einer langen Weihnachtsdynastie. Seit Jahrhunderten backt seine Familie Weihnachtsplätzchen - genauer gesagt: Kekse mit Geweih! Doch Knutsch findet das ganz schön langweilig. Anders lebt das Hasenmädchen Petersilie: Ihre Familie färbt seit Generationen bunte Ostereier - total öde, meint Petersilie. Wie Knutsch und Petersilie sich eines Tages kennenlernen, Freunde werden und schließlich sogar ihre Berufe tauschen - das erzählt Cornelia Boese mit einem großen Augenzwinkern in lustig-poetischen Reimen. Herausgekommen ist ein fröhliches Bilderbuch über Osterelch und Weihnachtshase mit der schönen Botschaft, dass nur der glücklich ist, der seine Talente findet.
Sternenglanz und Weihnachtswunder : Die schönsten Lieder und Vorlesegeschichten
1. Aufl.
Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2025
Titolo / Responsabilità: Sternenglanz und Weihnachtswunder : Die schönsten Lieder und Vorlesegeschichten
1. Aufl.
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2025
Descrizione fisica: 240 S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783473464517
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Es weihnachtet sehr! Acht zauberhafte Bilderbuchgeschichten und viele stimmungsvolle Weihnachtslieder lassen uns gemeinsam die Magie der Weihnachtszeit erleben. Sie erzählen von Weihnachtsmann und Christkind, von Schnee und Schlittenfahren, von besten Freunden und winterlichen Abenteuern, von Bethlehem und Weihnachtsbräuchen aus aller Welt.
Weihnachten in Wimmlingen / Rotraut S. Berner
1. Aufl.
Hildesheim : Gerstenberg, 2025
Titolo / Responsabilità: Weihnachten in Wimmlingen / Rotraut S. Berner
1. Aufl.
Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2025
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783836963848
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Am 24. Dezember treffen sich viele Wimmlinger mittags im Parkcafé, um es sich in der Wartezeit bis zum Abend gemeinsam gemütlich zu machen. Petra hat Bastelsachen mitgebracht und Daniela verwöhnt alle mit einer heißen Suppe. Nach dem Essen bauen alle zusammen eine Schneefamilie und toben im Schneegestöber, um sich danach bei Kinderpunsch und Zimtsternen aufzuwärmen. Pedro, Ina und Ludwig singen mit allen zusammen Weihnachtslieder. Als es dämmrig wird und alle nach Hause möchten, ist es draußen dick verschneit. Wie sollen die Wimmlinger nur pünktlich zu Heiligabend unter ihren Weihnachtsbäumen sitzen? Da kommen Fred und Carlos mit dem Schneepflug und bringe alle nacheinander nach Hause!
