Biblioteche pubbliche

Storia de na gabiana y de n iat che ti â insigné da jorè

Libro

Sepúlveda, Luis

Storia de na gabiana y de n iat che ti â insigné da jorè / de Luis Sepúlveda ; traduziun de Werner Pescosta

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Storia de na gabiana y de n iat che ti â insigné da jorè / de Luis Sepúlveda ; traduziun de Werner Pescosta

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Descrizione fisica: 141 p. : ill. ; 20 cm

ISBN: 8881710315

Data:2001

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:

Historia de una gaviota y del gato que le enseño a volar -

Nota:

Dialetto badiota
Età: dai 5 ai 10 anni

Nomi: Pescosta, Werner (Trova su Wikipedia) Sepúlveda, Luis (Trova su Wikipedia)

Classificazione: R 863.64 Narrativa spagnola. 1945-1999. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Letures y eserzizies : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Lauron deberieda 3

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Letures y eserzizies : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Pubblicazione: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Descrizione fisica: 69 p. : ill. ; 30 cm

Serie: Lauron deberieda 3

ISBN: 8886137370

Data:2000

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Letures y eserzizies

Nota:

Compl. del tit. dalla p. contro il front.

Soggetti: Lingua ladina -- Insegnamento -- Scuola elementare -- Sussidi didattici

Classificazione: 459.907 856 7 Lingua retica, sarda, corsa. Istruzione assistita dall'elaboratore. Sistemi multimediali (22)

Condividi il titolo

Libro

Le y nëus : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Lauron deberieda 3

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Le y nëus : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Pubblicazione: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Descrizione fisica: 13 p. : ill. ; 30 cm

Serie: Lauron deberieda 3

ISBN: 8886137281

Data:2000

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Le y nëus

Nota:

Compl. del tit. dalla p. contro il front.

Soggetti: Lingua ladina -- Insegnamento -- Scuola elementare -- Sussidi didattici

Classificazione: 459.907 856 7 Lingua retica, sarda, corsa. Istruzione assistita dall'elaboratore. Sistemi multimediali (22)

Condividi il titolo

Libro

Festa dl cumplì di ani : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Lauron deberieda 3

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Festa dl cumplì di ani : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Pubblicazione: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Descrizione fisica: 7 p. : ill. ; 30 cm

Serie: Lauron deberieda 3

ISBN: 888613729X

Data:2000

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Festa dl cumplì di ani

Nota:

Compl. del tit. dalla p. contro il front.

Soggetti: Lingua ladina -- Insegnamento -- Scuola elementare -- Sussidi didattici

Classificazione: 459.907 856 7 Lingua retica, sarda, corsa. Istruzione assistita dall'elaboratore. Sistemi multimediali (22)

Condividi il titolo

Libro

Nia for ne se n sta bën : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Lauron deberieda 3

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Nia for ne se n sta bën : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Pubblicazione: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Descrizione fisica: 13 p. : ill. ; 30 cm

Serie: Lauron deberieda 3

ISBN: 8886137311

Data:2000

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Nia for ne se n sta bën

Nota:

Compl. del tit. dalla p. contro il front.

Soggetti: Lingua ladina -- Insegnamento -- Scuola elementare -- Sussidi didattici

Classificazione: 459.907 856 7 Lingua retica, sarda, corsa. Istruzione assistita dall'elaboratore. Sistemi multimediali (22)

Condividi il titolo

Libro

Rigo, Iaco

Stëres da Nadé / Iaco Rigo ; con ilustraziuns y coertl de Maria Pezzedi

S.l. : EPL, Ert por i Ladins, c2003

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Stëres da Nadé / Iaco Rigo ; con ilustraziuns y coertl de Maria Pezzedi

Pubblicazione: S.l. : EPL, Ert por i Ladins, c2003

Descrizione fisica: 61 p. : ill. ; 30 cm

ISBN: 8874810970

Data:2003

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: Pezzedi, Maria (Trova su Wikipedia) Rigo, Iaco (Trova su Wikipedia)

Classificazione: R 859.9 Letterature ladine. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Taialonges y taiacurtes per majri y mendri

Libro

Piazza, Frida

Taialonges y taiacurtes per majri y mendri / Frida Piazza ; desenies de Roswithe Piazza

[S.l. : s.n.], 1968 ( : Typak)

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Taialonges y taiacurtes per majri y mendri / Frida Piazza ; desenies de Roswithe Piazza

Pubblicazione: [S.l. : s.n.], 1968 ( : Typak)

Descrizione fisica: 14 p. : ill. ; 24 cm

Data:1968

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:

Tit. dalla cop
Nome degli AA. dal verso della cop

Nomi: Piazza, Frida (Trova su Wikipedia) Piazza, Roswitha (Trova su Wikipedia)

Classificazione: R 859.9 Letterature ladine. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Piazza, Frida

La Val da la Salieries : liejënda për nosc mëndri / Frida Piazza ; desenies de Roswitha Piazza

[S.l. : s.n.], 1976 ( : Presel)

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: La Val da la Salieries : liejënda për nosc mëndri / Frida Piazza ; desenies de Roswitha Piazza

Pubblicazione: [S.l. : s.n.], 1976 ( : Presel)

Descrizione fisica: [10] c. : ill. ; 23 cm

Data:1976

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: Piazza, Frida (Trova su Wikipedia) Piazza, Roswitha (Trova su Wikipedia)

Classificazione: R 859.9 Letterature ladine. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Daltone, Alvijo

Cazina chécena / dessegnes: Hilda Prousch-Irsara ; paroles: Alvijo Daltone, Amalia Obletter ; (adatament fashan: grop "Contacontìes")

Vich de Fasha : Istitut cultural ladin "Majon di Fashegn", 1989

Contacontìes ; 1

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Cazina chécena / dessegnes: Hilda Prousch-Irsara ; paroles: Alvijo Daltone, Amalia Obletter ; (adatament fashan: grop "Contacontìes")

Pubblicazione: Vich de Fasha : Istitut cultural ladin "Majon di Fashegn", 1989

Descrizione fisica: 22 p. : ill. color. ; 22x22 cm

Serie: Contacontìes ; 1

Data:1989

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: Anderlan-Obletter, Amalia (Trova su Wikipedia) Daltone, Alvijo (Trova su Wikipedia) Prousch-Irsara, Hilda (Trova su Wikipedia)

Classificazione: R 859.9 Letterature ladine. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Senoner, Petra

L fova n iëde .. / test: Petra Senoner (do i frédesc Grimm) ; dessënies: Sculeies dla 2. tlas dla Scola d'Ert de Sëlva, sota la direzion dla prof. Carlotte Malsiner Moroder, ann de scola 1988/89 ; ujes: Haidi Dapunt .. et al. ; pianola: Angelina Craffonara ; registration: Hörmann Alexander

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1988

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: L fova n iëde .. / test: Petra Senoner (do i frédesc Grimm) ; dessënies: Sculeies dla 2. tlas dla Scola d'Ert de Sëlva, sota la direzion dla prof. Carlotte Malsiner Moroder, ann de scola 1988/89 ; ujes: Haidi Dapunt .. et al. ; pianola: Angelina Craffonara ; registration: Hörmann Alexander

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1988

Descrizione fisica: 21 p. : ill. ; 20 cm. +1 audiocassetta

Data:1988

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:

In custodia
Contiene: I sunadëures de Brema ; L rë crot
Formulaz. di responsabilità dal colophon

Nomi: Grimm, Jakob (Trova su Wikipedia) Grimm, Wilhelm (Trova su Wikipedia) Senoner, Petra (Trova su Wikipedia)

Classificazione: R 859.9 Letterature ladine. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Comploi, André

Jun a cianté! : 25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac / André Comploi ; Ill. von Matteo Rubatscher

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2018

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Jun a cianté! : 25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac / André Comploi ; Ill. von Matteo Rubatscher

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2018

Descrizione fisica: 120 S. : zahlr. Ill., Noten ; 21 cm

ISBN: 9788881711284

Data:2018

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: Comploi, André (Trova su Wikipedia)

Condividi il titolo

Libro

Lauron deberieda 4 : plates de lëur per la 4. tlas dla scoles primeres de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, stampa 2006

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Lauron deberieda 4 : plates de lëur per la 4. tlas dla scoles primeres de Gherdëina

Pubblicazione: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, stampa 2006

Descrizione fisica: 69 p. : ill. ; 30 cm

Data:2006

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Lauron deberieda 4

Soggetti: Lingua ladina -- Scuola elementare -- Testi scolastici

Classificazione: 459.940 71 Lingue retiche. Ladino delle valli dolomitiche. Educazione (22)

Condividi il titolo

Libro

Lauron deberieda 2 : plates de lëur per la 2. tlas dla scoles elementeres de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, stampa 2001

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Lauron deberieda 2 : plates de lëur per la 2. tlas dla scoles elementeres de Gherdëina

Pubblicazione: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, stampa 2001

Descrizione fisica: 87 p. : ill. ; 30 cm

ISBN: 8886137133

Data:2001

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Lauron deberieda 2

Soggetti: Lingua ladina -- Scuola elementare -- Testi scolastici

Classificazione: 459.940 71 Lingue retiche. Ladino delle valli dolomitiche. Educazione (22)

Condividi il titolo

Libro

Collodi, Carlo

Les aventöres de Pinocchio : cuntia de n buratin : tradiziun tl ladin dla Val Badia / C. Collodi ; dessëgns de Sara Welponer

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, c2017

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Les aventöres de Pinocchio : cuntia de n buratin : tradiziun tl ladin dla Val Badia / C. Collodi ; dessëgns de Sara Welponer

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, c2017

Descrizione fisica: 180 p. : ill. color. ; 30 cm

ISBN: 9788881711246

Data:2017

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:

Età: dai 5 ai 10 anni

Nomi: Collodi, Carlo (Trova su Wikipedia) Welponer, Sara (Trova su Wikipedia)

Classificazione: R 833.92 Narrativa tedesca. 1990-. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Erlbruch, Wolf

I cin tìers da sgricé / de Wolf Erlbruch ; [traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider] ; [traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini]

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1999

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: I cin tìers da sgricé / de Wolf Erlbruch ; [traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider] ; [traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini]

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1999

Descrizione fisica: 2 v. : ill. ; 17x23 cm. +1 audiocassetta

Data:1999

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:

I cin tieres d'aricé
Die fürchterlichen Fünf -
Die Geschichte vom guten Wolf -

Nota:

In cofanetto con: La storia dl pros lu = La storia dl lëuf valënt / Peter Nickl, Jozef Wilkon
Nome delle traduttrici dalla 2. di cop
Età: dai 5 ai 10 anni

Nomi: Erlbruch, Wolf (Trova su Wikipedia) Nickl, Peter (Trova su Wikipedia) Pitscheider, Erika (Trova su Wikipedia) Valentini, Sabina (Trova su Wikipedia) Wilkoń, Józef (Trova su Wikipedia)

Classificazione: R 833.92 Narrativa tedesca. 1990-. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Senoner, Petra

L' oma conta .. / test: Petra Senoner (do i frédesc Grimm) ; dessënies: Sculeies dla 2. tlas dla Scola d'Ert de Sëlva, sota la direzion dla prof. Carlotte Malsiner Moroder, ann de scola 1988/89 ; ujes: Haidi Dapunt .. et al. ; pianola: Angelina Craffonara ; registration: Hörmann Alexander

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1988

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: L' oma conta .. / test: Petra Senoner (do i frédesc Grimm) ; dessënies: Sculeies dla 2. tlas dla Scola d'Ert de Sëlva, sota la direzion dla prof. Carlotte Malsiner Moroder, ann de scola 1988/89 ; ujes: Haidi Dapunt .. et al. ; pianola: Angelina Craffonara ; registration: Hörmann Alexander

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1988

Descrizione fisica: 23 p. : ill. ; 20 cm. +1 audiocassetta

Data:1988

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:

In custodia
Contiene: Cendrinela ; L liever y l'igl
Formulaz. di responsabilità dal colophon

Nomi: Grimm, Jakob (Trova su Wikipedia) Grimm, Wilhelm (Trova su Wikipedia) Senoner, Petra (Trova su Wikipedia)

Classificazione: R 859.9 Letterature ladine. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Senoner, Petra

La uma cunta .. / test: Petra Senoner (dô i frêdesc Grimm) ; dessëgns: Scolars dla 2. tlassa dla Scora d'Êrt de Sëlva, sot la direziun dla prof. Carlotte Malsiner Moroder, ann de scora 1988/89 ; usc: Ijidoro Clara .. et al. ; pianola: Angelina Craffonara ; registraziun: Hörmann Alexander

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1988

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: La uma cunta .. / test: Petra Senoner (dô i frêdesc Grimm) ; dessëgns: Scolars dla 2. tlassa dla Scora d'Êrt de Sëlva, sot la direziun dla prof. Carlotte Malsiner Moroder, ann de scora 1988/89 ; usc: Ijidoro Clara .. et al. ; pianola: Angelina Craffonara ; registraziun: Hörmann Alexander

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1988

Descrizione fisica: 23 p. : ill. ; 20 cm. +1 audiocassetta

Data:1988

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:

In custodia
Contiene:Cendrinela ; Le lou y l'igl
Formulaz. di responsabilità dal colophon

Nomi: Grimm, Jakob (Trova su Wikipedia) Grimm, Wilhelm (Trova su Wikipedia) Senoner, Petra (Trova su Wikipedia)

Classificazione: R 859.9 Letterature ladine. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Mayer-Skumanz, Lene

Na por chël bel dî / Lene Mayer-Skumanz ; ilustraziuns de Elisabeth Oberrauch

Wien : Dachs ; San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1990

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Na por chël bel dî / Lene Mayer-Skumanz ; ilustraziuns de Elisabeth Oberrauch

Pubblicazione: Wien : Dachs ; San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1990

Descrizione fisica: 1 v. : ill. color. ; 21 cm

ISBN: 3900763615

Data:1990

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Varianti del titolo:

Na tëurta per chël bel die
Ein Kuchen für den lieben Gott -

Nota:

Testi in ladino gardenese e badiotto
Senza paginazione
Età: dai 5 ai 10 anni

Nomi: Mayer-Skumanz, Lene (Trova su Wikipedia) Oberrauch, Elisabeth (Trova su Wikipedia)

Classificazione: R 831.914 Poesia tedesca. 1945-1990. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Mair, Erica

Mi lingaz ladin : liber de scola pur la 3. tlas / metü adüm da Erica Mair y Ester Moroder ; traduziun de Lydia Zingerle ; dessëgns dl Istitut d'Ert de Urtijëi cun Nadia Daurù

[S.l. : s.n.], 1989? ( : Typak)

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Mi lingaz ladin : liber de scola pur la 3. tlas / metü adüm da Erica Mair y Ester Moroder ; traduziun de Lydia Zingerle ; dessëgns dl Istitut d'Ert de Urtijëi cun Nadia Daurù

Pubblicazione: [S.l. : s.n.], 1989? ( : Typak)

Descrizione fisica: 52 p. : ill. color. ; 24 cm

Data:1989

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: Daurù, Nadia (Trova su Wikipedia) Mair, Erica (Trova su Wikipedia) Moroder, Ester (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Lingua ladina -- Insegnamento -- Scuola elementare -- Letture Lingua ladina -- Insegnamento -- Scuola elementare -- Sussidi didattici

Classificazione: 459.907 856 7 Lingua retica, sarda, corsa. Istruzione assistita dall'elaboratore. Sistemi multimediali (22)

Condividi il titolo

Libro

Senoner, Erica

L pitl dragon conta .. / Erica Senoner ; dessënies di sculeies dla 2. y 3. tlas dl Istitut d'Ert de Sëlva: Michael .. [et al.] ; sota la direzion dl prof. Dejori Egon, ann de scola 1992/93

San Martin de Tor : Istitut cultural ladin Micurá de Rü, 1993

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: L pitl dragon conta .. / Erica Senoner ; dessënies di sculeies dla 2. y 3. tlas dl Istitut d'Ert de Sëlva: Michael .. [et al.] ; sota la direzion dl prof. Dejori Egon, ann de scola 1992/93

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut cultural ladin Micurá de Rü, 1993

Descrizione fisica: 47, [2] p. : ill. color. ; 22 cm

Data:1993

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: Senoner, Erica (Trova su Wikipedia)

Classificazione: R 859.94 Letteratura ladina. Libri per ragazzi (22)