Im Teilkatalog "Mediatheken und Sprachenzentren" suchen. Verwenden Sie die folgende Suchmaske:

Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Sprachen ta#
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Ressourcen Explora - Italienische Bibliotheken
× Sprachen Rätoromanisch

Gefunden 103 Dokumente.

Parameter anzeigen
Nauz
Buch

Dapunt, Roberta

Nauz : Gedichte und Bilder / Roberta Dapunt ; ins Deutsche übersetzt von Alma Vallazza

Wien [etc.] : Folio, c2012

Titel / Verantwortliche: Nauz : Gedichte und Bilder / Roberta Dapunt ; ins Deutsche übersetzt von Alma Vallazza

Veröffentlichung: Wien [etc.] : Folio, c2012

Physische Beschreibung: 73, [2] p. : fot. b/n ; 22 cm

ISBN: 9783852565828

Datum:2012

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Australia

Notiz:
  • Testo in tedesco e ladino
Den Titel teilen

Abstract: „Nauz", ladinisch für „Futtertrog", ist eine Sammlung von Gedichten und Schwarzweiß- Fotografien, die sich dem bäuerlichen Leben im Gadertal in Südtirol widmet. „Nauz" versinnbildlicht für die Lyrikerin und Bäuerin Roberta Dapunt den Alltag im Jahreslauf. Die eindringlichen, kruden Bilder vom Schweineschlachten zeugen von großem Respekt vor dem Ereignis und sie werden verwoben mit höchst poetischen Reflexionen und Texten über die Natur, die ländliche Arbeit, die Nähe zu den Tieren, versunkene alpine Welten und alles Kreatürliche. So macht Dapunt den Akt des Tötens, der gesellschaftlich verdrängt wird, sichtbar als einen Vorgang der Tradition und seit alters her wichtigen Teil des bäuerlichen Überlebens. (folioverlag.com)

Grafia noïa
Buch

Grafia noïa : ladin scrit dla Vla Badia

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, c2015

Titel / Verantwortliche: Grafia noïa : ladin scrit dla Vla Badia

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, c2015

Physische Beschreibung: 40 p. ; 21 cm

ISBN: 9788866690429

Datum:2015

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Grafia noïa
Notiz:
  • Parte del testo parallelo al dorso
Den Titel teilen
Glossar por le trilinguism
Buch

Glossar por le trilinguism : ladin-todësch-talian, todësch-talian-ladin, talian-ladin-todësch / redaziun: Giovanni Mischí

Uniun ladins Val Badia, c1995

Titel / Verantwortliche: Glossar por le trilinguism : ladin-todësch-talian, todësch-talian-ladin, talian-ladin-todësch / redaziun: Giovanni Mischí

Veröffentlichung: Uniun ladins Val Badia, c1995

Physische Beschreibung: 92 p. ; 21 cm

Datum:1995

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Glossar por le trilinguism
Den Titel teilen
La storia vera del Drach de Dona
Buch

Piere dal Polver

La storia vera del Drach de Dona / Piere dal Polver

Vigo di Fassa (TN) : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn, 2005

L dragonzel [Istitut cultural ladin Majon di Fascegn] ; 1

Titel / Verantwortliche: La storia vera del Drach de Dona / Piere dal Polver

Veröffentlichung: Vigo di Fassa (TN) : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn, 2005

Physische Beschreibung: 93 p. : ill. ; 21 cm

Reihen: L dragonzel [Istitut cultural ladin Majon di Fascegn] ; 1

ISBN: 8886053320

Datum:2005

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Scedola
Buch

Scedola / Manuel Riz

San Martino in Badia : Museumladin, 2005

Titel / Verantwortliche: Scedola / Manuel Riz

Veröffentlichung: San Martino in Badia : Museumladin, 2005

Physische Beschreibung: 63 p. : in gran parte ill. ; 33 cm

ISBN: 888925520X

Datum:2005

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Scedola
Notiz:
  • Catalogo della Mostra tenuta a Ciastel de Tor, dal 3 al 30 ottobre 2005
Den Titel teilen
La stries
Buch

La stries : stories de sculeies cun ilustrazions de stries = Die Hexen : racconti di alunni, con illustrazioni, sulle streghe = Die Hexen : Schülergeschichten zu Hexenbildern

Bulsan : Istitut Pedagogich Ladin, c2000

Titel / Verantwortliche: La stries : stories de sculeies cun ilustrazions de stries = Die Hexen : racconti di alunni, con illustrazioni, sulle streghe = Die Hexen : Schülergeschichten zu Hexenbildern

Veröffentlichung: Bulsan : Istitut Pedagogich Ladin, c2000

Physische Beschreibung: 55 p. : ill. ; 19x26 cm

ISBN: 8886137257

Datum:2000

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
La stries
Titelvarianten:
  • Die Hexen
  • Le streghe
Den Titel teilen
ABC Ladin - Deutsch - Italiano
Buch

Senoner, Emmerich

ABC Ladin - Deutsch - Italiano : pitl vocabuler ladin-tudësch-talian / metù adum da = bearbeitet von = elaborato da Emmerich Senoner, Otto Dellago, Franz Vittur

Bulsan : Istitut Pedagogich Ladin, c1992

Titel / Verantwortliche: ABC Ladin - Deutsch - Italiano : pitl vocabuler ladin-tudësch-talian / metù adum da = bearbeitet von = elaborato da Emmerich Senoner, Otto Dellago, Franz Vittur

Veröffentlichung: Bulsan : Istitut Pedagogich Ladin, c1992

Physische Beschreibung: 103 p. : ill. ; 21 cm

ISBN: 8886137001

Datum:1992

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Kleines Wörterbuch Deutsch-Ladinisch-Italienisch
  • Piccolo vocabolario italiano-ladino-tedesco
Notiz:
  • Ediziun gherdëina
  • Nome dei cur. sul verso del front
Den Titel teilen
Juesc
Buch

Schenck, Monica

Juesc / metù adum da = erarbeitet von = elaborato da Monica Schenck

Bulsan : Istitut Pedagogich Ladin, c2000

Titel / Verantwortliche: Juesc / metù adum da = erarbeitet von = elaborato da Monica Schenck

Veröffentlichung: Bulsan : Istitut Pedagogich Ladin, c2000

Physische Beschreibung: 99 p. : ill. ; 21x30 cm

ISBN: 8886137400

Datum:2000

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Spiele
  • Giochi
Den Titel teilen
Parores & neores
CD

Ganes <gruppo musicale>

Parores & neores [Audioregistrazione] / Ganes

Germania : Sony Music Enterteinment Germany, 2012

Titel / Verantwortliche: Parores & neores [Audioregistrazione] / Ganes

Veröffentlichung: Germania : Sony Music Enterteinment Germany, 2012

Physische Beschreibung: 2 dischi sonori (CD) : stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([6] c.)

Datum:2012

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Notiz:
  • Dati anche dal contenitore
Den Titel teilen
Stories de mutons tl mond
Buch

Perathoner, Ulrike

Stories de mutons tl mond / Ulrike Perathoner

San Martin de Tor : Istitut cultural ladin "Micurà de Rü", c2001

Titel / Verantwortliche: Stories de mutons tl mond / Ulrike Perathoner

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut cultural ladin "Micurà de Rü", c2001

Physische Beschreibung: 64 p. : ill. ; 21x21 cm

ISBN: 8881710358

Datum:2001

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Antlaries
Buch

Mussner, Resi

Antlaries : liber de poejies / Resi Mussner y Erica Senoner

Vich : Istitut ladin Micurá de Rü, 2004

Titel / Verantwortliche: Antlaries : liber de poejies / Resi Mussner y Erica Senoner

Veröffentlichung: Vich : Istitut ladin Micurá de Rü, 2004

Physische Beschreibung: 111 p. : fot. ; 22 cm

ISBN: 888171051X

Datum:2004

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
La grupa di vedli che sona rock
Buch

Mahlknecht, Hannes

La grupa di vedli che sona rock / tesc: Hannes Mahlknecht y Hannes Moroder ; dessënies: 1. tlas B dla scola mesana Ujep Antone Vian de Urtijëi ; traduzion tl badiot de Erika Pitscheider

San Martin de Tor Badia : Istitut culturel ladin Micurá de Rü, 1999

Titel / Verantwortliche: La grupa di vedli che sona rock / tesc: Hannes Mahlknecht y Hannes Moroder ; dessënies: 1. tlas B dla scola mesana Ujep Antone Vian de Urtijëi ; traduzion tl badiot de Erika Pitscheider

Veröffentlichung: San Martin de Tor Badia : Istitut culturel ladin Micurá de Rü, 1999

Physische Beschreibung: [10] c. : ill. ; 29 cm

ISBN: 8881710153

Datum:1999

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Le grup di berbesc che sona rock
Notiz:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen
Recordanzes fora dla vita
Buch

Ellecosta, Lois

Recordanzes fora dla vita : de n om de scora / Lois Ellecosta

Mareo : Mareo laôta y encö, 2020

Titel / Verantwortliche: Recordanzes fora dla vita : de n om de scora / Lois Ellecosta

Veröffentlichung: Mareo : Mareo laôta y encö, 2020

Physische Beschreibung: 352, [1] p. : ill. ; 25 cm

Datum:2020

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Le rëgn de Fanes
DVD

Le rëgn de Fanes [Videoregistrazione] / rejia = Regia = regia: Roland Verra ; liber y scenas = Buch und Konzept = testo e sceneggiatura: Susy Rottonara, Roland Verra ; produziun = Produktion = produzione: Karbon Videoproduktion

Italia : Rai TV Ladina : RAI Sender Bozen : Karbon Videoproduktion, 2005 ; Italia : Regione autonoma Trentino-Alto Adige, 2006?

Titel / Verantwortliche: Le rëgn de Fanes [Videoregistrazione] / rejia = Regia = regia: Roland Verra ; liber y scenas = Buch und Konzept = testo e sceneggiatura: Susy Rottonara, Roland Verra ; produziun = Produktion = produzione: Karbon Videoproduktion

Veröffentlichung: Italia : Rai TV Ladina : RAI Sender Bozen : Karbon Videoproduktion, 2005 ; Italia : Regione autonoma Trentino-Alto Adige, 2006?

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD) (50') : color. son. ; 12 cm

Datum:2005

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Le rëgn de Fanes
Titelvarianten:
  • Il regno di Fanes
  • Das Reich der Fanes
Notiz:
  • Lingue: ladino, italiano, tedesco
  • Sottotitoli: ladino, italiano, tedesco
  • Descrizione basata sul contenitore
  • I titoli paralleli si ricavano dall'etichetta
  • Per tutti
  • DVD area 2; PAL
Den Titel teilen

Abstract: Il film è la prima fiction interamente in lingua ladina dedicata alle celebri leggende di Fanes, liberamente tratte dai testi di Karl Felix Wolff. Si tratta della più importante tradizione letteraria orale dei Ladini Dolomitici, permeata da temi classici e in quanto tali attuali, resa artisticamente in forma simbolica e drammatica unitamente ad elementi realistici in simbiosi con diverse atmosfere degli scenari dolomitici originali e con i colori primordiali della natura.. (Dal contenitore)

Lomina
Buch

Erlacher, Claudia

Lomina / dessëgns: mituns dla Scolina da Lungiarü ann 2000/2001 ; storia: Claudia Erlacher

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Titel / Verantwortliche: Lomina / dessëgns: mituns dla Scolina da Lungiarü ann 2000/2001 ; storia: Claudia Erlacher

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Physische Beschreibung: [12] c. : ill. ; 20 cm

ISBN: 8881710269

Datum:2001

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Lumina
Notiz:
  • Testo in lingua ladina badiota e gardenese
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen
Ciüra chézena
Buch

Daltone, Alvijo

Ciüra chézena : Cazina cuecena / dessëns: Hilda Prousch-Irsara ; parores: Alvijo Daltone (mareo), Amalia Obletter (gherdëina)

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 1981

Nüsc mëindri ; 3

Titel / Verantwortliche: Ciüra chézena : Cazina cuecena / dessëns: Hilda Prousch-Irsara ; parores: Alvijo Daltone (mareo), Amalia Obletter (gherdëina)

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 1981

Physische Beschreibung: 20, [1] p. : ill. color. ; 22 cm

Reihen: Nüsc mëindri ; 3

Datum:1981

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo in lingua ladina badiota e gardenese
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen
Cuntia de na gabiana y de n giat che ti à nsenià a julé
Buch

Sepúlveda, Luis

Cuntia de na gabiana y de n giat che ti à nsenià a julé / de Luis Sepúlveda ; cianceda dal spanuel tl ladin-gherdëina da Gudrun Mussner

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Titel / Verantwortliche: Cuntia de na gabiana y de n giat che ti à nsenià a julé / de Luis Sepúlveda ; cianceda dal spanuel tl ladin-gherdëina da Gudrun Mussner

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Physische Beschreibung: 141 p. : ill. ; 20 cm

ISBN: 8881710307

Datum:2001

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Historia de una gaviota y del gato que le enseño a volar -
Notiz:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen
Mi prim dizioner
Buch

Scarry, Richard

Mi prim dizioner : cun passa 1200 dessënies y paroles = Mî pröm dizionar : cun passa 1200 dessëgns y parores = Mie prum dizionar : cun passa 1200 dessegnes y paroles / de Richard Scarry

Köln : Delphin ; San Martin de Tor Badia (BZ) : Istitut culturel ladin Micurá de rü ; Vich/Fascia (TN) : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn, 1987

Titel / Verantwortliche: Mi prim dizioner : cun passa 1200 dessënies y paroles = Mî pröm dizionar : cun passa 1200 dessëgns y parores = Mie prum dizionar : cun passa 1200 dessegnes y paroles / de Richard Scarry

Veröffentlichung: Köln : Delphin ; San Martin de Tor Badia (BZ) : Istitut culturel ladin Micurá de rü ; Vich/Fascia (TN) : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn, 1987

Physische Beschreibung: 79 p. : quasi tutte ill. ; 31 cm

ISBN: 3773578598

Datum:1987

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Mî pröm dizionar
  • Mie prum dizionar
Den Titel teilen
Stories de mituns tl monn
Buch

Perathoner, Ulrike

Stories de mituns tl monn

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, c2001

Titel / Verantwortliche: Stories de mituns tl monn

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, c2001

Physische Beschreibung: 64 p. : ill. ; 21 cm

ISBN: 888171034X

Datum:2001

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Florian y l pitl igl
Buch

Moroder, Irene

Florian y l pitl igl / di Irene Moroder

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2012

Titel / Verantwortliche: Florian y l pitl igl / di Irene Moroder

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2012

Physische Beschreibung: 23 p. : ill. color. ; 21x23 cm

ISBN: 9788881710973

Datum:2012

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Florian y le pice igl
Notiz:
  • Testo in ladino, tedesco e italiano
Den Titel teilen