Mediateche e centri multilingue

Libro

Valentin, Daria

Cufer de ladin : Curs de ladin (Val Badia) / Daria Valentin

San Martin de Tor (BZ) : Istitut ladin Micurà de Rü, c2008

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Cufer de ladin : Curs de ladin (Val Badia) / Daria Valentin

Pubblicazione: San Martin de Tor (BZ) : Istitut ladin Micurà de Rü, c2008

Descrizione fisica: 1 valigetta (4 v. (229, 152, 256, 128 p). + 2 CD audio) : ill. ; 29 cm

ISBN: 9788881710799

Data:2008

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:

Curs de ladin (Val Badia)

Note di contenuto:

Curs de ladin -- sföi de eserzizi -- Glossar dl curs de ladin

Nomi: Valentin, Daria (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Lingua ladina -- Apprendimento

Classificazione: 459.948 24 Lingue retiche. Ladino delle valli dolomitiche. Uso Standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua diversa (22)

Condividi il titolo

Abstract: Contiene: Glossar dl curs de ladin : Ladin (Val Badia)/todësch = todësch/Ladin (Val Badia); Sföi de eserzizi : Önesc leziuns por imparè le ladin dla Val Badia = Elf Lektionen zum Erlernen des Gadertalischen; Curs de ladin : Önesc leziuns por imparè la ladin dla Val Badia = Elf Lektionen zum Erlernen des Gadertalischen; Les coniugaziuns di verbs

DVD

Je jive mefun [Videoregistrazione] : capitoli di un diario / by Ingrid Demetz

Bolzano : Zelig, c2006

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Je jive mefun [Videoregistrazione] : capitoli di un diario / by Ingrid Demetz

Pubblicazione: Bolzano : Zelig, c2006

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (23') : color., son. ; 12 cm

Data:2006

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Je jive mefun

Nota:

Lingue: ladino
Sottotitoli: italiano, tedesco, inglese
Per tutti
DVD area non specificata ; PAL

Nomi: Bott, Anette (Trova su Wikipedia) Demetz, Ingrid (Trova su Wikipedia) Rank, Maria (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 791.437 2 Singoli film (22)

Condividi il titolo

Abstract: Ritratto di una donna ladina che per l'amore di suo marito espatriò per l'Argentina e per amore della sua terra dovette tornare in Val Gardena.. (dal contenitore)

Libro

Gasser, Tone

Gramatica ladina por les scores : metüda adöm da Tone Gasser / Istitut pedagogich ladin ; en colaborazium con l'Istituto ladino "Micurà de Rü"

Balsan : Istitut pedagogich ladin, 2000

Prenota la copia
Copie totali: 3
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Gramatica ladina por les scores : metüda adöm da Tone Gasser / Istitut pedagogich ladin ; en colaborazium con l'Istituto ladino "Micurà de Rü"

Pubblicazione: Balsan : Istitut pedagogich ladin, 2000

Descrizione fisica: 237 p. : tab. ; 24 cm

ISBN: 8886137389

Data:2000

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: Gasser, Tone (Trova su Wikipedia) Istitut pedagogich ladin (Trova su Wikipedia) Istituto ladino Micurá de rü <San Martino in Badia> (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Dialetti ladini -- Grammatica -- Testi scolastici

Classificazione: 459.94 Lingue retiche. Ladino delle valli dolomitiche (22)

Condividi il titolo

Libro

Kostner, Barbara

Olach' al rondenësc : musiche e canti tradizionali in Val Badia = Musighes y cianties tradizionales tla Val Badia : Volksmusik aus dem Gadertal / Barbara Kostner, Paolo Vinati

Vich/Fascia (TN) : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn ; Vich/Fascia (TN) : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn ; San Martin de Tor (Bz) : Istitut Cultural Ladin "Micurà de Ru" ; Bulsan : Istitut Pedagogich Ladin, 2004

Geos CD Book ; 506 - Trentino Alto Adige ; 1

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Olach' al rondenësc : musiche e canti tradizionali in Val Badia = Musighes y cianties tradizionales tla Val Badia : Volksmusik aus dem Gadertal / Barbara Kostner, Paolo Vinati

Pubblicazione: Vich/Fascia (TN) : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn ; Vich/Fascia (TN) : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn ; San Martin de Tor (Bz) : Istitut Cultural Ladin "Micurà de Ru" ; Bulsan : Istitut Pedagogich Ladin, 2004

Descrizione fisica: 144 p. : ill. ; 21 cm. +1 CD audio

Serie: Geos CD Book ; 506 - Trentino Alto Adige ; 1

ISBN: 8881710560

Data:2004

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:

Musighes y cianties tradizionales tla Val Badia
Gesungen und gespielt

Note di contenuto:

Volksmusik aus dem Gadertal -- musighes y cianties tradizionales tla Val Badia -- Gesungen und gespielt

Nota:

Testo in italiano, ladino e tedesco

Nomi: Kostner, Barbara (Trova su Wikipedia) Vinati, Paolo (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Canti popolari ladini -- Valle Badia -- Antologie Musica popolare -- Valle Badia

Classificazione: 459.948 2 Lingue retiche. Ladino delle valli dolomitiche. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione (22)

Condividi il titolo

Libro

Richebuono, Giuseppe

Picia storia di ladines dles Dolomites / Bepe Richebuono ; translaziun fata da Margareth Lardschneider, Milva Mussner

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 1991

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Picia storia di ladines dles Dolomites / Bepe Richebuono ; translaziun fata da Margareth Lardschneider, Milva Mussner

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 1991

Descrizione fisica: 180 p. : ill. ; 26 cm

Data:1991

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:

000372149 - Breve storia dei ladini dolomitici -

Nomi: Lardschneider, Margareth (Trova su Wikipedia) Mussner, Milva (Trova su Wikipedia) Richebuono, Giuseppe (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 459.948 2 Lingue retiche. Ladino delle valli dolomitiche. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione (22)

Condividi il titolo

Libro

Videsott, Paul

Jon! : bita y cëch nes mostra.. : liber de gramatica / [test y cunzet Ruth Videsott, Veronica Rubatscher, Daria Valentin

Bozen : bu,press, 2020

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Jon! : bita y cëch nes mostra.. : liber de gramatica / [test y cunzet Ruth Videsott, Veronica Rubatscher, Daria Valentin

Pubblicazione: Bozen : bu,press, 2020

Descrizione fisica: 169 p. : ill. ; 27 cm

ISBN: 9788860461568

Data:2020

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:

Nome delle A. dal verso dle front

Nomi: Rubatscher, Veronica (Trova su Wikipedia) Valentin, Daria (Trova su Wikipedia) Videsott, Paul (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Lingua ladina -- Grammatica -- Insegnamento ai bambini -- Sussidi didattici

Classificazione: 459.945 Lingue retiche. Ladino delle valli dolomitiche. Grammatica (22)

Condividi il titolo

Libro

Bernardi, Rut

Curs de gherdëina : trëdesc lezions per mparé la rujeneda de Gherdëina / Rut Bernardi

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2002

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Curs de gherdëina : trëdesc lezions per mparé la rujeneda de Gherdëina / Rut Bernardi

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2002

Descrizione fisica: 251 p. : ill. ; 24 cm

ISBN: 8881710366

Data:2002

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:

Tredici lezioni per imparare la lingua gardenese

Nota:

Pubbl. anche in tedesco

Nomi: Bernardi, Rut (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Dialetti ladini -- Val Gardena -- Manuali per italiani

Classificazione: 459.94 Lingue retiche. Ladino delle valli dolomitiche (22)

Condividi il titolo

Libro

Bernardi, Rut

Letres te n fol / Rut Bernardi ; Illustration: Jutta Katharina Kirschl

Landeck : EYE, c2003

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Letres te n fol / Rut Bernardi ; Illustration: Jutta Katharina Kirschl

Pubblicazione: Landeck : EYE, c2003

Descrizione fisica: 139 p. : ill. ; 23 cm

ISBN: 3901735135

Data:2003

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:

Briefe ins Nichts

Nota:

LIT09L
Testo orig. a fronte

Nomi: Bernardi, Rut (Trova su Wikipedia) Kirschl, Jutta Katharina (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 859.9 Letteratura retica, letteratura sarda, letteratura corsa (22)

Condividi il titolo

Multimedia (kit)

Valentin, Daria

Cufer de ladin / Daria Valentin

San Martin de Tor (BZ) : Istitut ladin Micurà de Rü, c2004

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Cufer de ladin / Daria Valentin

Pubblicazione: San Martin de Tor (BZ) : Istitut ladin Micurà de Rü, c2004

Descrizione fisica: 1 valigetta (3 v. (157, 128, 209 p). + 2 CD audio) : ill. ; 29 cm

ISBN: 8881710552

Data:2004

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:

Curs de ladin (Val Badia)
Corso di ladino (Val Badia)

Note di contenuto:

Glossar dl curs de ladin -- Italiano/Ladino (Val Badia) -- Sföi de eserzizi -- Önesc leziuns por imparé le ladin dla Val Badia -- Undici lezioni per imparare il ladino della Val Badia -- Curs de ladin

Nomi: Valentin, Daria (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Lingua ladina -- Apprendimento

Classificazione: 459.948 24 Lingue retiche. Ladino delle valli dolomitiche. Uso Standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua diversa (22)

Condividi il titolo

Abstract: Contiene: Glossar dl curs de ladin : Ladin (Val Badia)/Talian = Italiano/Ladin (Val Badia); Sföi de eserzizi : Önesc leziuns por imparé le ladin dla Val Badia = Undici lezioni per imparare il ladino della Val Badia; Curs de ladin : Önesc leziuns por imparé la ladin dla Val Badia = Undici lezioni per imparare il ladino della Val Badia

Libro

SPELL

Dizionar dl ladin standard

S.l. : Union generela di ladins dles Dolomites [etc.], 2002

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Dizionar dl ladin standard

Pubblicazione: S.l. : Union generela di ladins dles Dolomites [etc.], 2002

Descrizione fisica: XXXI, 408 p. ; 25 cm

ISBN: 8881710404

Data:2002

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:

In calce al front.: SPELL, Servisc de planificazion y elaborazion dl lingaz ladin

Nomi: SPELL (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Dialetti ladini -- Dizionari italiani

Classificazione: 459.94 Lingue retiche. Ladino delle valli dolomitiche (22)

Condividi il titolo

Libro

Kostner, Helmut

L'élafont y la suricia / tesc: Helmut Kostner, Hannes Mahlknecht y Gabriel Malsiner ; dessënies: 1. tlas B dla scola mesana Ujep Antone Vian de Urtijëi ; traduzion tl gherdëina de Manuela Kasslatter ; traduzion tl badiot de Erika Pitscheider

San Martin de Tor Badia : Istitut culturel ladin Micurá de Rü, 1999

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: L'élafont y la suricia / tesc: Helmut Kostner, Hannes Mahlknecht y Gabriel Malsiner ; dessënies: 1. tlas B dla scola mesana Ujep Antone Vian de Urtijëi ; traduzion tl gherdëina de Manuela Kasslatter ; traduzion tl badiot de Erika Pitscheider

Pubblicazione: San Martin de Tor Badia : Istitut culturel ladin Micurá de Rü, 1999

Descrizione fisica: [10] c. : in gran parte ill. color. ; 29 cm

ISBN: 8881710145

Data:1999

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:

L'elefant y la sorücia

Nota:

Età: dai 0 ai 5 anni

Nomi: Kostner, Helmut (Trova su Wikipedia) Mahlknecht, Hannes (Trova su Wikipedia) Malsiner, Gabriel (Trova su Wikipedia)

Classificazione: R 859.94 Letteratura ladina. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Erlbruch, Wolf

I cin tìers da sgricé / de Wolf Erlbruch ; [traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider] ; [traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini]

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1999

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: I cin tìers da sgricé / de Wolf Erlbruch ; [traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider] ; [traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini]

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1999

Descrizione fisica: 2 v. : ill. ; 17x23 cm. +1 disco sonoro CD

ISBN: 8881710161

Data:1999

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:

I cin tiers d'aricé
Die Fürchterlichen Fünf -
Die Geschichte vom guten Wolf -

Nota:

In cofanetto con: La storia dl pros lu = La storia dl lëuf valënt / Peter Nickl, Jozef Wilkon
Nome delle traduttrici dalla 2. di cop
Età: dai 5 ai 10 anni

Nomi: Erlbruch, Wolf (Trova su Wikipedia) Nickl, Peter (Trova su Wikipedia) Pitscheider, Erika (Trova su Wikipedia) Valentini, Sabina (Trova su Wikipedia) Wilkoń, Józef (Trova su Wikipedia)

Classificazione: R 833.92 Narrativa tedesca. 1990-. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Saint-Exupéry, Antoine <de ; 1900-1944>

L ptl prinz / Antoine de Saint-Exupéry ; cun dessënies dl autëur

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 1993

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: L ptl prinz / Antoine de Saint-Exupéry ; cun dessënies dl autëur

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 1993

Descrizione fisica: 95 p. : ill. ; 22 cm

Data:1993

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:

Le petit prince -

Nota:

Version gherdëina

Nomi: Saint-Exupéry, Antoine <de ; 1900-1944> (Trova su Wikipedia)

Classificazione: R 843.912 Narrativa francese. 1900-1945. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Sorëdl y plöia : liber da lí por la IV. y la V. tlassa dles scores elementares dla Val Badia / Mëmbri dl grup de laûr: Monica Castlunger Irsara] .. [et al.

Bulsan : Istitut Pedagogich Ladin, c1999

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Sorëdl y plöia : liber da lí por la IV. y la V. tlassa dles scores elementares dla Val Badia / Mëmbri dl grup de laûr: Monica Castlunger Irsara] .. [et al.

Pubblicazione: Bulsan : Istitut Pedagogich Ladin, c1999

Descrizione fisica: 233 p. : ill. ; 25 cm

ISBN: 8886137176

Data:1999

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Sorëdl y plöia

Nota:

Nome dei curatori sul verso del front.

Nomi: Castlunger Irsara, Monica (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 459.948 6 Lingue retiche. Ladino delle valli dolomitiche. Uso standard. Antologie di letture (22)

Condividi il titolo

Libro

Bel sarëinn : lijon deberiëda : liber per mutons y mutans dla 4. y 5. tlas dla scola elementera

Bulsan : Istitut Pedagogich Ladin, c1995

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Bel sarëinn : lijon deberiëda : liber per mutons y mutans dla 4. y 5. tlas dla scola elementera

Pubblicazione: Bulsan : Istitut Pedagogich Ladin, c1995

Descrizione fisica: 228 p. : ill. ; 25 cm

ISBN: 8886137095

Data:1995

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Bel sarëinn

Classificazione: 459.940 71 Lingue retiche. Ladino delle valli dolomitiche. Educazione (22)

Condividi il titolo

Libro

Dizionar dl ladin standard : indesc todesch-ladin / [a cura di] SPELL, Servisc de Planificazion y Elaborazion dl Lingaz Ladin

Livinallongo : Union generela di ladins dles Dolomites, 2002

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Dizionar dl ladin standard : indesc todesch-ladin / [a cura di] SPELL, Servisc de Planificazion y Elaborazion dl Lingaz Ladin

Pubblicazione: Livinallongo : Union generela di ladins dles Dolomites, 2002

Descrizione fisica: 196 p. ; 25 cm

ISBN: 888171048X

Data:2002

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Dizionar dl ladin standard

Nomi: SPELL (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Dialetti ladini -- Dizionari tedeschi

Classificazione: 459.9 Lingua retica, sarda, corsa (22)

Condividi il titolo

Libro

Dizionar dl ladin standard : indesc talian-ladin / [a cura di] SPELL, Servisc de Planificazion y Elaborazion dl Lingaz Ladin

Livinallongo : Union generela di ladins dles Dolomites, 2002

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Dizionar dl ladin standard : indesc talian-ladin / [a cura di] SPELL, Servisc de Planificazion y Elaborazion dl Lingaz Ladin

Pubblicazione: Livinallongo : Union generela di ladins dles Dolomites, 2002

Descrizione fisica: 168 p. ; 25 cm

ISBN: 8881710498

Data:2002

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Dizionar dl ladin standard

Nomi: SPELL (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Dialetti ladini -- Dizionari italiani

Classificazione: 459.9 Lingua retica, sarda, corsa (22)

Condividi il titolo

Libro

Auturs ladins scrî .. : terza ediziun dl concurs leterar 2012 : Leteratöra por jogn y jones

Balsan : Cultura y Intendenza ladina, c2012

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Auturs ladins scrî .. : terza ediziun dl concurs leterar 2012 : Leteratöra por jogn y jones

Pubblicazione: Balsan : Cultura y Intendenza ladina, c2012

Descrizione fisica: 109 p. ; 22 cm

Data:2012

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Auturs ladins scrî ..

Note di contenuto:

Contiene: L pra che ne n'ie nia / Julia Runggaldier ; L tëmp dla vita / Elena Demetz ; Testamënt a jënt scunesciuda / Tobia Moroder ; I confins dla liberté / Ruth Videsott ; Resté nsci per for / Elisabeth Kostner ; Al basta dauè i edli / Simon Kostner

Nomi: Concorso letterario Auturs ladins scrî .. <2012>> (Trova su Wikipedia) Demetz, Elena (Trova su Wikipedia) Kostner, Elisabeth (Trova su Wikipedia) Kostner, Simon (Trova su Wikipedia) Moroder, Tobia (Trova su Wikipedia) Runggaldier, Julia (Trova su Wikipedia) Videsott, Ruth (Trova su Wikipedia)