Burgraviato

Libro

Asterix chez Rahàzade ou Le compte des mille et une heures / Text und Zeichnungen: Uderzo

Paris : Éditions Albert René, 1997

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Asterix chez Rahàzade ou Le compte des mille et une heures / Text und Zeichnungen: Uderzo

Pubblicazione: Paris : Éditions Albert René, 1997

Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. (farb.)

ISBN: 2864970201

Data:1997

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:

französisch

Nomi: Uderzo, Albert (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Comic

Classificazione: BUJUG B.Bell.Jug/L.ragazzi

Condividi il titolo

Libro

Asterix aux Jeux Olympiques / Text: Goscinny. Zeichnungen: Uderzo

Paris [u. a.] : Dargaud, 1995

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Asterix aux Jeux Olympiques / Text: Goscinny. Zeichnungen: Uderzo

Pubblicazione: Paris [u. a.] : Dargaud, 1995

Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. (farb.)

ISBN: 2205003208

Data:1995

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:

französisch

Nomi: Uderzo, Albert (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Comic

Classificazione: BUJUG B.Bell.Jug/L.ragazzi

Condividi il titolo

Libro

Asterix chez les Belges / Text: Goscinny. Zeichnungen: Uderzo

Paris [u. a.] : Dargaud, 1995

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Asterix chez les Belges / Text: Goscinny. Zeichnungen: Uderzo

Pubblicazione: Paris [u. a.] : Dargaud, 1995

Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. (farb.)

ISBN: 2205011502

Data:1995

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:

französisch

Nomi: Uderzo, Albert (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Comic

Classificazione: BUJUG B.Bell.Jug/L.ragazzi

Condividi il titolo

Libro

Asterix chez les Bretons / Text: Goscinny. Zeichnungen: Uderzo

Paris [u. a.] : Dargaud, 1995

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Asterix chez les Bretons / Text: Goscinny. Zeichnungen: Uderzo

Pubblicazione: Paris [u. a.] : Dargaud, 1995

Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. (farb.)

ISBN: 220500185X

Data:1995

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:

französisch

Nomi: Uderzo, Albert (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Comic

Classificazione: BUJUG B.Bell.Jug/L.ragazzi

Condividi il titolo

Libro

Jeune Afrique : hebdomadaire politique et économique international indépendant

Paris : Le Groupe Jeune Afrique, [2006]-

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Jeune Afrique : hebdomadaire politique et économique international indépendant

Numerazione: A. 46, n. 2355 (26 fév.-4 mar. 2006)- CBT

Pubblicazione: Paris : Le Groupe Jeune Afrique, [2006]-

Descrizione fisica: ill. ; 27 cm

ISSN: 0021-6089

Data:2006

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Francia

Opera:

Jeune Afrique

Nota:

wöchentlich
Zusatz zum Hauptsachtitel wechselt:: a. 47, n. 2407 (11-17 fév. 2007)?- : hebdomadaire international indépendant
Forts.: Jeune Afrique l'intelligent : hebdomadaire politique et économique international
Beschreibung basierend auf: a. 47, n. 2407 (11-17 fév. 2007), und auf: CBT

Soggetti: Africa -- Periodici Afrika Politik Zeitschrift

Classificazione: 960.05 Geschichte Afrikas. Fortlaufende Sammelwerke (22) 960.05 Storia. Africa. Seriali (22)

Condividi il titolo

Libro

Verlaguet, Catherine

Le trésor confiné / Catherine Verlaguet, Cléo Wehrlin

Roubaix : Joyvox, 2020

Nina agent secret du quotidien

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Le trésor confiné / Catherine Verlaguet, Cléo Wehrlin

Pubblicazione: Roubaix : Joyvox, 2020

Descrizione fisica: 45, [1] p. : ill. color. ; 19 cm

Serie: Nina agent secret du quotidien

ISBN: 9782490066360

Data:2020

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Francia

Nota:

Audio disponobile online
Età: dai 5 ai 10 anni

Nomi: Verlaguet, Catherine (Trova su Wikipedia) Wehrlin, Cléo (Trova su Wikipedia)

Classificazione: R 843.92 Narrativa francese. 2000-. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Abstract: Nina est une petite fille de 8 ans et du haut de ses 8 ans, elle a déjà une double-vie, elle est agent secret! Depuis quelques semaines, Nina ne va pas à l’école et est confinée avec sa famille, pas facile de s’occuper pendant ses longues journées! Un jour, Nina décide d’entraver les interdictions de ses parents et d’aller fouiller dans les combles. Elle va découvrir les indices d’un trésor enfoui…encore une formidable aventure pour un agent secret! Avec Nina, la vie devient passionnante et la lecture enrichissante ! On aimerait tous avoir une amie comme elle!

Libro

Simon, Jacky

Le médecin malgré lui / Molière ; adaptationdu texte: Jacky Simon

Paris : Hachette, c2013

Lire en français facile [Hachette]. Classique

Prenota la copia
Copie totali: 3
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Le médecin malgré lui / Molière ; adaptationdu texte: Jacky Simon

Pubblicazione: Paris : Hachette, c2013

Descrizione fisica: 95 p. : ill. b/n ; 20 cm. +1 disco sonoro (CD Mp3) in tasca

Serie: Lire en français facile [Hachette]. Classique

ISBN: 9782011559708

Data:2013

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Francia

Nota:

Con apparato didattico

Nomi: Molière (Trova su Wikipedia) Simon, Jacky (Trova su Wikipedia)

Soggetti: B1 Lingua francese -- Apprendimento -- Manuali per stranieri -- Libri per ragazzi Lingua francese -- Letture -- Libri per ragazzi

Classificazione: R 448.64 Lingua francese. Uso standard. Antologie di letture per persone di madrelingua diversa. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

DVD

Ça commence aujourd'hui [Videoregistrazione] / un film de Bertrand Tavernier ; avec Philippe Torreton, Maria Pitarresi

Francia : Les Films Alain Sarde ; Francia : TF1, c1999

Succès

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Ça commence aujourd'hui [Videoregistrazione] / un film de Bertrand Tavernier ; avec Philippe Torreton, Maria Pitarresi

Pubblicazione: Francia : Les Films Alain Sarde ; Francia : TF1, c1999

Descrizione fisica: 1 DVD (114') : Colore - Sonoro

Serie: Succès

Data:1999

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Francia

Opera:

Ça commence aujourd'hui

Nota:

Lingue: francese, italiano, spagnolo
Sottotitoli: nederlandese, tedesco, inglese e francese per non udenti. - Tit. in italiano: Ricomincia da oggi
Tit. dell'etichetta
Con la partecipazione del Centre National de Cinématographie
Orso d'oro 1999 di Berlino, Prix de la Critique Internationale
Per tutti
Descrizione basata sul contenitore e su Il Mereghetti. Dizionario dei Film 2002 / di Paolo Mereghetti ; con la collaborazione di Alberto Pezzotta ..[et al.]. Milano : Baldini&Castoldi, c2001. P. 1766
Hernaing, nei dintorni di Lille: il preside (Torreton) di una scuola materna cerca di lottare contro l'insensibilità delle autorità scolastiche e la miseria - morale e materiale - di quelle zone poverissime.
Lingue
Sottotitoli
con contenuti extra
Il tit. parallelo si ricava dal contenitore
DVD area 2

Nomi: Tavernier, Bertrand (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 791.43 Cinema (22)

Condividi il titolo

DVD

Les enfants du Marais [Videoregistrazione] / un film de Jean Becker ; d'après, le roman de Georges Montforez

S.l. : Letterario ; S.l. : Films Christian Fechner ; Paris : France 2 Cinéma, c2001

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Les enfants du Marais [Videoregistrazione] / un film de Jean Becker ; d'après, le roman de Georges Montforez

Pubblicazione: S.l. : Letterario ; S.l. : Films Christian Fechner ; Paris : France 2 Cinéma, c2001

Descrizione fisica: 1 DVD (140') : Colore - Sonoro

Data:2001

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Francia

Opera:

Les enfants du Marais

Nota:

Versione originale in lingua francese
Con la partecipazione del Centre National de la Cinématographie e di Canal +
Tit. dell'etichetta
Edizione per collezionisti
Descrizione basata sul contenitore.
Lingue
Sottotitoli
con contenuti extra
Il tit. parallelo si ricava dal contenitore
DVD area 2

Nomi: Becker, Jean (Trova su Wikipedia) Dussollier, André (Trova su Wikipedia) Gamblin, Jacques (Trova su Wikipedia) Montforez, Georges (Trova su Wikipedia) Serrault, Michel (Trova su Wikipedia) Villeret, Jacques (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 791.43 Cinema (22)

Condividi il titolo

DVD

Trois couleurs. Bleu, blanc, rouge [Videoregistrazione] / une trilogie de Krzysztof Kieslowski ; producteur Marin Karmitz

Francia : MK2 ; Francia : France 3 Cinéma, c1993, c1994

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Trois couleurs. Bleu, blanc, rouge [Videoregistrazione] / une trilogie de Krzysztof Kieslowski ; producteur Marin Karmitz

Pubblicazione: Francia : MK2 ; Francia : France 3 Cinéma, c1993, c1994

Descrizione fisica: 3 DVD 163, 156, (198') : Colore - Sonoro1 fasc. (23 p. : ill. color. ; 8 cm)

Data:2uuu

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Francia

Opera:

Trois couleurs. Bleu, blanc, rouge

Nota:

Versione originale in lingua francese
Titoli originali dei singoli film: Trois couleurs. Blue / de Krzystof Kieslowski ; avec Juliette Binoche. France : MK2, c1993; Trois couleurs. Blanc / de Krzystof Kieslowski ; avec Zbigniew Zamachowski, Julie Delpy. France : MK2, c1993; Trois couleurs. Rouge / de Krzystof Kieslowski ; avec Irène Jacob, Jean-Louis Trintignant. France : MK2, c1994
Titoli dell'etichetta
Tit. comune del contenitore
Con la partecipazione del Centre National de Cinématographie
Edizione limitata
In cofanetto
Nel 1992, il cineasta polacco Kieslowski intraprese una trilogia sui temi della libertà, l'uguaglianza e la fratellanza. I tre film riscossero fin da subito un gran successo di pubblico e di critica. Blu vinse il Leone d'Oro 1993 per il miglior film e per la miglior attrice protagonista (Juliette Binoche), Bianco ottenne nell'anno successivo l'Orso d'Oro di Berlino e Rosso ebbe una nomination a Cannes.
Lingue
Sottotitoli
con contenuti extra
Il tit. parallelo si ricava dal contenitore
DVD area 2

Nomi: Binoche, Juliette (Trova su Wikipedia) Delpy, Julie (Trova su Wikipedia) Jacob, Irène <attrice> (Trova su Wikipedia) Kieslowski, Krzysztof (Trova su Wikipedia) Trintignant, Jean-Louis (Trova su Wikipedia) Zamachowski, Zbigniew (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 791.43 Cinema (22)

Condividi il titolo

DVD

Tout ça..Pour ça! [Videoregistrazione] / une comédie de Claude Lelouche

Francia : Les Films 13 ; Francia : TF1 ; Francia : TF1 Vidéo [distributore] ; S.l. : Commedia, c1993

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Tout ça..Pour ça! [Videoregistrazione] / une comédie de Claude Lelouche

Pubblicazione: Francia : Les Films 13 ; Francia : TF1 ; Francia : TF1 Vidéo [distributore] ; S.l. : Commedia, c1993

Descrizione fisica: 1 DVD ca. 120' : Colore - Sonoro

Data:1993

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Francia

Opera:

Tout ça..Pour ça!

Nota:

Videoregistrazione
Tit. dell'etichetta
Tit. in italiano: L'amante del tuo amante è la mia amante
Versione originale in lingua francese
Con la partecipazione del Centre National de la Cinématographie
Descrizione basata sul contenitore e su Il Mereghetti. Dizionario dei Film 2002 / di Paolo Mereghetti ; con la collaborazione di Alberto Pezzotta ..[et al.]. Milano : Baldini&Castoldi, c2001. P. 78
Per favorire la loro relazione l'avvocatessa Marie (L.) e il giudice Francis (Huster) organizzano un weekend sul Monte Bianco sperando che sbocci una relazione tra i rispettivi coniugi, l'avvocato Fabrice (Luchini) e la bella Alessandra (Martines): non succederà quasi niente, ma quando si ritroveranno in tribunale a difendere - o giudicare - il caso di tre amici (Lindon, Darmon, Gamblin), che le disavventure sentimentali hanno portato in carcere, sogni e realtà, passioni e tradimenti finiranno per confondersi.
Lingue
Sottotitoli
con contenuti extra
Il tit. parallelo si ricava dal contenitore
DVD area 2

Nomi: Lelouch, Claude (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 791.43 Cinema (22)

Condividi il titolo

DVD

Le poulpe [Videoregistrazione] / un film de Guillaume Nicloux ; d'après la collection de romans cultes ; avec Jean-Pierre Darroussin et Clotilde Courau

Francia : Telema ; Paris : France 2 Cinéma ; S.l. : Universal, c1998

Kulte

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Le poulpe [Videoregistrazione] / un film de Guillaume Nicloux ; d'après la collection de romans cultes ; avec Jean-Pierre Darroussin et Clotilde Courau

Pubblicazione: Francia : Telema ; Paris : France 2 Cinéma ; S.l. : Universal, c1998

Descrizione fisica: 1 DVD (100') : Colore - Sonoro

Serie: Kulte

Data:1998

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Francia

Opera:

Le poulpe

Nota:

Versione originale in francese con sottotitoli per non udenti
Tit. dell'etichetta
Con la partecipazione del Centre National de Cinématographie
Per tutti
Descrizione basata sul contenitore
Disponibile in mediateca anche in versione audiolibro.
Lingue
Sottotitoli
con contenuti extra
Il tit. parallelo si ricava dal contenitore
DVD area 2

Nomi: Nicloux, Guillaume (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 791.43 Cinema (22)

Condividi il titolo

DVD

Un air de famille [Videoregistrazione] / film de Cédric Klapisch ; d'après la pièce d'Un air de famille d'Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri ; scénario et adaptation Agnès Jaoui..[et al.]

S.l. : Commedia ; Francia : Telema ; Francia : Le Studio Canal + ; S.l. : Universal [distributore], c1996

Succès

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Un air de famille [Videoregistrazione] / film de Cédric Klapisch ; d'après la pièce d'Un air de famille d'Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri ; scénario et adaptation Agnès Jaoui..[et al.]

Pubblicazione: S.l. : Commedia ; Francia : Telema ; Francia : Le Studio Canal + ; S.l. : Universal [distributore], c1996

Descrizione fisica: 1 DVD (106') : Colore - Sonoro

Serie: Succès

Data:1996

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Francia

Opera:

Un air de famille

Nota:

Lingue: francese, tedesco, spagnolo
Sottotitoli: nederlandese e francese per non udenti
Con la partecipazione di Canal +
Vincitore di tre César alla miglior regia, al miglior attore maschile e alla miglior attrice femminile
Descrizione basata sul contenitore e su Il Mereghetti. Dizionario dei Film 2002 / di Paolo Mereghetti ; con la collaborazione di Alberto Pezzotta ..[et al.]. Milano : Baldini&Castoldi, c2001. P. 160
Come ogni venerdì, i Menard si riuniscono nel bar di Henri (Bacri), che la madre (Maurier) tratta semnpre come uno scemo. Questa volta c'è da festeggiare il compleanno della svampita Yolande (Frot), moglie del cocco di mamma Philippe (Yordanoff); ma verranno fuori, come da copione, egoismi, miserie e rancori.
Lingue
Sottotitoli
con contenuti extra
Il tit. parallelo si ricava dal contenitore
DVD area 2

Nomi: Bacri, Jean-Pierre (Trova su Wikipedia) Darroussin, Jean-Pierre (Trova su Wikipedia) Jaoui, Agnès (Trova su Wikipedia) Klapisch, Cédric (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 791.43 Cinema (22)

Condividi il titolo

DVD

La nouvelle Eve [Videoregistrazione] / Paulo Branco présente ; une comédie de Catherine Corsini ; scnénario et dialogues de Catherine Corsini et Marc Syrigas

S.l. : Gemini Films ; Francia : Arte France Cinéma, c1998

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: La nouvelle Eve [Videoregistrazione] / Paulo Branco présente ; une comédie de Catherine Corsini ; scnénario et dialogues de Catherine Corsini et Marc Syrigas

Pubblicazione: S.l. : Gemini Films ; Francia : Arte France Cinéma, c1998

Descrizione fisica: 1 DVD : Colore - Sonoro

Data:1998

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Francia

Opera:

La nouvelle Eve

Nota:

Videoregistrazione
Tit. dell'etichetta
Versione originale in lingua francese con sottotitoli in francese per non udenti
Con la partecipazione del Centre National de la Cinématographie
Descrizione basata sul contenitore
A trent'anni suonati, Camille (Karin Viard) è ancora single, fiera di esserlo e contenta delle sue avventure. Ma un giorno, Camille incontra Alexis (Pierre-Loup Rajot) marito di Isabelle (Catherine Frot) e padre di famiglia. Se ne innamora perdutamente ed è pronta a tutto pur di conquistarlo..
Lingue
Sottotitoli
con contenuti extra
Il tit. parallelo si ricava dal contenitore
DVD area 2

Nomi: Corsini, Catherine (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 791.43 Cinema (22)

Condividi il titolo

DVD

On connait la chanson [Videoregistrazione] / réalisation Alain Resnais ; producteur Bruno Pesery

S.l. : Commedia ; S.l. : Arena Films ; S.l. : Camera one ; Paris : France 2 Cinéma ; Paris : Pathé Europa, c1997

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: On connait la chanson [Videoregistrazione] / réalisation Alain Resnais ; producteur Bruno Pesery

Pubblicazione: S.l. : Commedia ; S.l. : Arena Films ; S.l. : Camera one ; Paris : France 2 Cinéma ; Paris : Pathé Europa, c1997

Descrizione fisica: 1 DVD (117') : Colore - Sonoro

Data:1997

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Francia

Opera:

On connait la chanson

Nota:

Lingue: francese, inglese, tedesco, italiano
Sottotitoli: francese, inglese, tedesco, italiano
Tit. dell'etichetta
Tit. in italiano: Parole, parole, parole.
Una coproduzione franco-svizzero-inglese con la partecipazione dell'European Coproduction Fund con il sostegno di Eurimages del Centre National de la Cinématographie de la Procirep e dell'Office fédéral de la Culture suisse
Descrizione basata sul contenitore e su Il Mereghetti. Dizionario dei Film 2002 / di Paolo Mereghetti ; con la collaborazione di Alberto Pezzotta ..[et al.]. Milano : Baldini&Castoldi, c2001. P. 1523
Vincitore di 7 César
Per tutti
La guida turistica Camille (Jaoui) si innamora del freddo Marc (Wilson), snobbando il timido Simon (Dussolier); sua sorella Odile (Azéma) trascina nella finzione il matrimonio con Claude (Arditi), e viene messa in crisi dall'arrivo del suo ex Nicolas (Bacri).
Lingue
Sottotitoli
con contenuti extra
Il tit. parallelo si ricava dal contenitore
DVD area 2

Nomi: Resnais, Alain (Trova su Wikipedia)

Classificazione: 791.43 Cinema (22)

Condividi il titolo

Libro

Delaplanche, Chantal

Zorro! / Johnston McCulley ; raconté par Chantal Delaplanche

Genova : Cideb, c2004

Pomme verte [Cideb]. Niveau 0

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Zorro! / Johnston McCulley ; raconté par Chantal Delaplanche

Pubblicazione: Genova : Cideb, c2004

Descrizione fisica: 64 p. : in gran parte ill. ; 24 cm. +1 disco sonoro (CD)

Serie: Pomme verte [Cideb]. Niveau 0

ISBN: 8853003448

Data:2004

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:

Con apparato didattico
Versione ridotta e semplificata ad uso scolastico

Nomi: Delaplanche, Chantal (Trova su Wikipedia) McCulley, Johnston (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Lingua francese -- Letture -- Libri per ragazzi

Classificazione: R 448.6 Lingua francese. Uso standard. Antologie di letture. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Ruter, Pascal

Le talent d'Achille / Pascal Ruter

Paris : Didier Jeunesse, 2021

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo / Responsabilità: Le talent d'Achille / Pascal Ruter

Pubblicazione: Paris : Didier Jeunesse, 2021

Descrizione fisica: 273, [2] p. ; 22 cm

ISBN: 9782278098385

Data:2021

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Francia

Nota:

Età: dai 9 ai 14 anni

Nomi: Ruter, Pascal (Trova su Wikipedia)

Classificazione: R 843.92 Narrativa francese. 2000-. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Abstract: Achille, comme tous les garçons de sa classe, joue au foot, mais son équipe est systématiquement perdante. Il a le moral dans les chaussettes. Ce n’est pas comme ça qu’il va séduire Suzanne, la fille dont il est fou amoureux. Quand il se rend compte qu’elle aime la poésie, il décide de s’y mettre lui aussi. Sa nouvelle passion est contagieuse et lui donne un regain d'énergie. Il lui vient des idées, toutes plus farfelues les unes que les autres ; porter une cravate pendant les matchs, cambrioler la maison de Victor Hugo, convaincre un vieux voisin grincheux de venir entraîner son équipe.. Un vieux monsieur qui cache bien des secrets sous son allure impeccable.