Cerca nelle biblioteche pubbliche. Usa la maschera di ricerca che segue:

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Lingue Reto-Romanzo
Includi: tutti i seguenti filtri
× Distretto Val Badia
× Lingue Ladino

Trovati 847 documenti.

Mostra parametri
Dov'è finito max?
Libro

Erlacher, Max

Dov'è finito max? / Max Erlacher

CAMELOZAMPA, novembre 2021

Titolo / Responsabilità: Dov'è finito max? / Max Erlacher

Pubblicazione: CAMELOZAMPA, novembre 2021

Descrizione fisica: 42 pagine non numerate

ISBN: 9791280014597

Data:2021

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Olá é pa Max rové?
Nota:
  • ladinisch
  • Testo in italiano e ladino
Condividi il titolo

Abstract: Max è in visita allo zoo con la sua classe, quando incontra il suo animale preferito, il coccodrillo. La vera sorpresa però sta nel fatto che il coccodrillo è anche il direttore dello zoo! Muniti di baffi finti per non farsi riconoscere, i due partono per una esilarante esplorazione dello zoo. Le risate sono assicurate, per un¿avventura decisamente fuori dal comune. Uno spassoso albo illustrato in edizione in doppia lingua, italiano e ladino.

Vites scutedes via
Libro

Bernardi, Rut

Vites scutedes via : essays letereres ; concors leterer Scribo, segondo pest, sezion senior / Rut Bernardi

Autonome Provinz Bozen-Südtirol, 2020

Titolo / Responsabilità: Vites scutedes via : essays letereres ; concors leterer Scribo, segondo pest, sezion senior / Rut Bernardi

Pubblicazione: Autonome Provinz Bozen-Südtirol, 2020

Descrizione fisica: 211 plates : ilustraziuns

ISBN: 9788866690948

Data:2020

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • ladinisch
Condividi il titolo

Abstract: Mit diesem Werk hat Rut Bernardi den zweiten Preis beim ladinischen Literaturwettbewerb Scribo in der Kategorie "Senior" gewonnen. Sie beschreibt das unkonventionelle Leben einiger Menschen in Gröden. Die Jury lobte die gute Charakterisierung der beschriebenen Personen und Bezug zur Geschichte. Sie erzählt die Lebensgeschichten von drei Frauen und zwei Männern, die alles andere als konventionell sind: die Nonne Maria Theresia Sanoner aus Wolkenstein, der Organist und Dichter Matie Ploner aus St. Ulrich, die Mutter und Ehefrau Rosalia Nogler aus St. Ulrich, die Lehrerin und Schulleiterin Anna Maria Wanker aus Bula und schließlich Pepi Demetz, ein Überlebender des ¿Eutanasie¿-Programms im Nationalsozialismus. Die Lebensgeschichten dieser fünf Personen sind kompliziert, schockierend, grausam, aber auch hoffnungsvoll ¿ sie verdienen es absolut, in Erinnerung zu bleiben, obwohl die Protagonisten nicht berühmt sind. Alle Biografien basieren auf Archivdokumenten ¿ ergänzt durch die Vorstellungskraft Bernardis.

L testamënt dl lëuf
Libro

Senoner, Ivan

L testamënt dl lëuf / Ivan Senoner

Autonome Provinz Bozen-Südtirol, 2020

Titolo / Responsabilità: L testamënt dl lëuf / Ivan Senoner

Pubblicazione: Autonome Provinz Bozen-Südtirol, 2020

Descrizione fisica: 341 plates : ilustraziuns

ISBN: 9788866690955

Data:2020

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • ladinisch
Condividi il titolo

Abstract: Concors leterer Scribo, prim pest, sezion senior. Der Protagonist des Buches ¿L Testamënt dl Lëuf¿ von Ivan Senoner ist Roby, ein Junge, der als Kellner in der Almhütte ¿La derjola¿ (Die Nachtigall) seiner Großeltern arbeitet. Er verbringt seine Freizeit mit seinem Freund Marc und wenn er allein ist, spielt er ein bisschen zu viel mit seinem Handy. Eines Tages findet Marc den Schlüssel zu einer Scheune unter einem Felsen und als die Jungen am nächsten Tag den vergifteten Hund ihrer Großeltern und einen Drohbrief in einem Spalt in der Scheune entdecken, wird die Geschichte kompliziert. Ein Thriller, der letztendlich die Fragen beantwortet, die niemand in Gröden jemals zu stellen gewagt hat.

30 agn Kyrios
Libro

30 agn Kyrios / [tesc': Iaco Ploner, Adalbert Piccolruaz y Stefan Poccolruaz]

San Linert/Badia : Kyrios, 2003

Titolo / Responsabilità: 30 agn Kyrios / [tesc': Iaco Ploner, Adalbert Piccolruaz y Stefan Poccolruaz]

Pubblicazione: San Linert/Badia : Kyrios, 2003

Descrizione fisica: 63 plates : ilustraziuns

Data:2003

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Trënta agn Kyrios
Nota:
  • ladinisch
Condividi il titolo

Abstract: Chësc liber é gnü stampé en gaujiun dla festa de 30 agn Kyrios tignida ai 15 - 16 de novëmber 2003 a Badia.

La gara delle coccinelle
Libro

Nielander, Amy

La gara delle coccinelle / Amy Nielander

Terre di mezzo Editore, 2017

Titolo / Responsabilità: La gara delle coccinelle / Amy Nielander

Pubblicazione: Terre di mezzo Editore, 2017

Descrizione fisica: 40 pagine non numerate : illustrazioni

ISBN: 9788861893672

Data:2017

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • The ladybug race
Nota:
  • ladinisch
Condividi il titolo

Abstract: Chi vincerà la gara delle coccinelle? La più veloce, direte voi. O forse la più furba. Ma che succede se chi è in testa torna sui propri passi per aiutare chi è rimasto indietro una storia senza parole per grandi e piccini. Un libro per gli occhi dove tutte le coccinelle sono a grandezza naturale. Età di lettura: da 5 anni.

Milli y Ladi se presënta
Libro

Valentin, Daria

Milli y Ladi se presënta : kleiner Ladinisch-Kurs / Daria Valentin

Amazon Italia Logistica S.r.l., [2024]

Titolo / Responsabilità: Milli y Ladi se presënta : kleiner Ladinisch-Kurs / Daria Valentin

Pubblicazione: Amazon Italia Logistica S.r.l., [2024]

Descrizione fisica: 30 ungezählte Seiten : Illustrationen

ISBN: 9798332428425

Data:2024

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Milli und Ladi stellen sich vor
Nota:
  • ladinisch
Condividi il titolo

Abstract: Mit diesem kleinen Ladinisch-Kurs lernt man, wie man sich auf Ladinisch vorstellen kann.

Milli y Ladi se presënta
Libro

Valentin, Daria

Milli y Ladi se presënta : minicorso di Ladino / Daria Valentin

Amazon Italia Logistica S.r.l., [2024]

Titolo / Responsabilità: Milli y Ladi se presënta : minicorso di Ladino / Daria Valentin

Pubblicazione: Amazon Italia Logistica S.r.l., [2024]

Descrizione fisica: 30 pagine non numerate : illustrazioni

ISBN: 9798332355097

Data:2024

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Milli e Ladi si presentano
Nota:
  • ladinisch
Condividi il titolo

Abstract: Minicorso di ladino per chi desidera apprendere come ci si presenta nella variante della Val Badia.

Lostriades
Libro

Vinati, Paolo

Lostriades : percursc de nëif : Schneepfade : percorsi di neve : 24.09.2021-26.08.2022 esposoziun : Ausstellung : mostra

Museum Ladin Ciastel de Tor, [2021]

Titolo / Responsabilità: Lostriades : percursc de nëif : Schneepfade : percorsi di neve : 24.09.2021-26.08.2022 esposoziun : Ausstellung : mostra

Pubblicazione: Museum Ladin Ciastel de Tor, [2021]

Descrizione fisica: 128 plates : ilustraziuns

ISBN: 9788889255520

Data:2021

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • ladinisch
Condividi il titolo

Abstract: Ti jan do a chësta loses se metons sun n pitl vic tla valedes ladines dla Dolomites, ulache la nëif ie d'inviern na presënza custanta. Den Schlittenspuren folgend begeben wir uns auf eine kurze Reise durch die ladinischen Dolomitentäler, wo Schnee im Winter fest zum Alltag gehört. Seguendo queste tracce ci incamminiamo in un breve viaggio nelle vallate ladine dolomitiche, dove la neve è una presenza costante nel periodo invernale.

Zelebraziun dla Parora de Dî
Libro

Zelebraziun dla Parora de Dî : liber por les domënies y les festes / dè fora dai Istituc Liturgics dla Germani y dl'Austria ... [Trad. y impaginaziun: Tone Gasser]

Uniun Ladins Val Badia, 2010

Titolo / Responsabilità: Zelebraziun dla Parora de Dî : liber por les domënies y les festes / dè fora dai Istituc Liturgics dla Germani y dl'Austria ... [Trad. y impaginaziun: Tone Gasser]

Pubblicazione: Uniun Ladins Val Badia, 2010

Descrizione fisica: 225 pl. : notes

ISBN: 9788888682204

Data:2010

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Wort-Gottes-Feier <lad.>
Nota:
  • ladinisch
Condividi il titolo

Abstract: Trad. dal ted.

Jun a cianté!
Libro

Comploi, André

Jun a cianté! : 25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac ; 25 klassische Kinderlieder in 4 Sprachen ; 25 canzoni tradizionali per bambini in 4 lingue ; 25 traditional children's songs in 4 languages / André Comploi ; ilustré da / illustriert von / illustrato da / illustrated by Matteo Rubatscher

Istitut Ladin Micurá de Rü, [2018]

Titolo / Responsabilità: Jun a cianté! : 25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac ; 25 klassische Kinderlieder in 4 Sprachen ; 25 canzoni tradizionali per bambini in 4 lingue ; 25 traditional children's songs in 4 languages / André Comploi ; ilustré da / illustriert von / illustrato da / illustrated by Matteo Rubatscher

Pubblicazione: Istitut Ladin Micurá de Rü, [2018]

Descrizione fisica: 120 Seiten : Illustrationen

ISBN: 9788881711284

Data:2018

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Lasset uns singen! = Vieni a cantare! = How about singing?
Nota:
  • ladinisch
Condividi il titolo

Abstract: Al n¿é nia n¿atra publicaziun cun 25 cianties por mituns te cater lingac: por ladin, todësch, talian y inglesc. Y les cianties n¿é chiló nia ma scrites y publicades te n liber, mo ares é ince gnüdes tutes sö te vigni lingaz: indöt 101 cianties (¿Berba Iaco¿ é ince por franzesc) stampades y registrades da n grup de stromentalis¿ dal vi y ciantades da na möta o n möt dal vi. ¿Jun a cianté!¿ (le titul é tut dala ciantia ¿Cucu, cucu¿) atoca n punt important dla formaziun y educaziun d¿aldedaincö: la promoziun dl cianté cun mituns y dl plurilinguism tl medemo tëmp. I mesi é classics y moderns: da öna na pert n liber stampé y registraziuns cun sonns tuc sö dal vi y nia computerisá, dal¿atra pert na app y la poscibilité da ascuté les registraziuns diretamënter tres n codesc QR. Les cianties tutes ite é por la gran pert tradizionales, ares á suravit deplü dezens y é tres ciamó atuales. N gran numer é tutes dal cërtl cultural de lingaz todësch, les atres da chël de lingaz inglesc, talian o franzesc. Öna sora é originala ladina (¿Pesc dla sëra¿). Ma dër püces ê bele da ciafé te deplü lingac ¿ la maiú pert dles traduziuns ti atri lingac y dötes les verjiuns ladines é gnüdes fates da André Comploi. N valur spezial i dá ala publicaziun les ilustraziuns de Matteo Rubatscher, che n¿é nia ma decoraziun, mo é pert integrala. Les interpretaziuns dessignades y depëntes a man de düc i 25 toc dëida da trasmëte te na manira plajora le contignü y descür n gröm de details y comentars filigrans ince por i adulc ¿ y alisirëia le cianté cun mituns. Pici y gragn incuntará val¿ de conesciü, descuriará val¿ de nü ¿ y sintiará dantadöt ligrëza y plajëi. Sides te familia co ince tla scolina y te scora: ¿Jun a cianté!¿

Nobilté a La Ila
Libro

Nobilté a La Ila / a cura de Daria Valentin

Athesia Verlag, 2015

Titolo / Responsabilità: Nobilté a La Ila / a cura de Daria Valentin

Pubblicazione: Athesia Verlag, 2015

Descrizione fisica: 365 Seiten : Illustrationen

ISBN: 9788868391324

Data:2015

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • ladinisch
  • Text ladinisch, deutsch, italienisch und englisch
Condividi il titolo

Abstract: In einem großformatigen Bildband ist erstmals, basierend auf neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen, die Baugeschichte von Schloss Colz/Ansitz Rubatsch in vier Sprachen (deutsch, italienisch, ladinisch, englisch) nachzulesen. Die Bandbreite der Beiträge namhafter Fachautoren reicht dabei von einer archäologischen Grabung und deren Auswertung, Analysen im Bereich der Bauforschung und Heraldik, über eine toponomastische Studie der Ortsnamen bis hin zur Darlegung der Familiengeschichte der häufig wechselnden Schlossbesitzer. Neben der wissenschaftlichen Auseinandersetzung mit dem Anwesen wird auch das weitere Umfeld behandelt. Neue archäologische Daten zur frühen Besiedelung des Gadertales sind ebenso zu finden, wie auch Informationen zu Topografie und Siedlungsgeschichte der Region. Zahlreiche Bilddokumente und stimmungsvolle Landschaftsaufnahmen bilden eine wertvolle Ergänzung zu den historischen Fakten - alles in allem ein Meilenstein in der Geschichtsforschung des Gadertales.

Jan sun l troi dla desmincënza
Libro

Verra, Roland <1956->

Jan sun l troi dla desmincënza : roman / Roland Verra

Istitut Ladin Micurá de Rü, [2019]

Titolo / Responsabilità: Jan sun l troi dla desmincënza : roman / Roland Verra

Pubblicazione: Istitut Ladin Micurá de Rü, [2019]

Descrizione fisica: 92, 90 plates : ilustraziuns

ISBN: 9788881711338

Data:2019

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Jan sul sentiero dell' oblio
Nota:
  • ladinisch
  • Testo ladino e italiano.
Condividi il titolo

Abstract: Vivere al margine di un mondo di falsità e inganni. Rifuggire dalle follie di una società malata e ciononostante volere comunque far parte ... Jan deve riconoscere come i suoi sogni svaniscono nel nulla, in un oblio senza speranza.

Werni y la storia dla tera
Libro

Daurù Malsiner, Ivonne

Werni y la storia dla tera / conzet y contenut - conzet y contignü: Ivonne Daurù Malsiner, Juna Moroder

Departimënt Educaziun y Cultura Ladina, [2017]

Titolo / Responsabilità: Werni y la storia dla tera / conzet y contenut - conzet y contignü: Ivonne Daurù Malsiner, Juna Moroder

Pubblicazione: Departimënt Educaziun y Cultura Ladina, [2017]

Descrizione fisica: 32 plates nia numerades

ISBN: 9788866690740

Data:2017

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Werni y la storia dla tiera
Nota:
  • ladinisch
  • Test ladin dla Val Badia y ladin de Gherdëna
Condividi il titolo

Abstract: Werni é n romun dala plöia che vir sön n müdl de compost y ó jí a fá n iade a ciafé süa mëda. Al cuca fora de tera y vëgn tut impara da n corf te sües grifes. Do n bel jore le lascel tomé sön n gran müdl de compost dlungia na cité. Dailó incuntel süa mëda, ince n romun dala plöia, grana, grossa y da n gröm de corusc, tan che Werni ne l¿ess feter nia plü conesciüda. Le müdl de compost de süa mëda ti sá a Werni n pü¿ feter: n gröm de d¿atres saus, plastica y cosses nia conesciüdes. Werni cercia döt y se mangia ite cina che al á n dër me de vënter. Te chël toma fora de nia na piriera dal cil cun Fernando che vëgn dala Spagna. La sorücia, na compagna de Werni, l¿acompagnëia ala fin derevers sön so müdl de compost. Werni se dá cunt, tan important che al é da mangé sann, lascian demez les cosses malsanes y da ciaré da olache le mangé vëgn. Sciöche döt vá inultima fora bun, pón lí tl liber por gherdëna, badiot, talian y todësch. Cun la publicaziun dl liber ilustré él ince gnü fora n sföi d¿acompagnamënt por i geniturs y les educadësses cun informaziuns sön le mangé sann y sön la sostenibilité climatica y 5 ativités didatiches por le personal pedagogich dles scolines.

Werni y la storia dla tera
Libro

Werni y la storia dla tera : sföi sön la sconanza dl clima

Departimënt Educaziun y Cultura Ladina, [2019]

Titolo / Responsabilità: Werni y la storia dla tera : sföi sön la sconanza dl clima

Pubblicazione: Departimënt Educaziun y Cultura Ladina, [2019]

Descrizione fisica: 21, 21 plates : ilustraziuns

ISBN: 9788866690900

Data:2019

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Mein Essen - Unser Klima ; Was hat mein Essen mit dem Klima zu tun?
  • Werni y la storia dla tiera
Nota:
  • ladinisch
  • Test ladin dla Val Badia y ladin dla Val Gherdëna
Condividi il titolo

Abstract: Sföi d¿acompagnamënt dl liber ilustré "Werni y la storia dla vita" por i geniturs y les educadësses cun informaziuns sön le mangé sann y sön la sostenibilité climatica y 5 ativités didatiches por le personal pedagogich dles scolines.

Ta - bum!
Libro

Videsott, Ruth

Ta - bum! : impulsc musicai ; musikalische Impulse ; impulsi musicali ; musical impulses / Ruth Videsott

Departimënt Educaziun y Cultura Ladina, [2018]

Titolo / Responsabilità: Ta - bum! : impulsc musicai ; musikalische Impulse ; impulsi musicali ; musical impulses / Ruth Videsott

Pubblicazione: Departimënt Educaziun y Cultura Ladina, [2018]

Descrizione fisica: 27 plates : ilustraziuns

ISBN: 9788866690795

Data:2018

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • ladinisch
Condividi il titolo

Abstract: Spunc, idees y impulsc por fá musiga cun mituns/mitans te situaziuns desvalies y por promöi dlungia l¿insegnamënt musical spezifich ince la creativité, la musicalité, i lingac y le comportamënt sozial.

Pastelné cun Pia Pedevilla
Libro

Pedevilla, Pia

Pastelné cun Pia Pedevilla

Uniun Ladins Val Badia, [2015]

Titolo / Responsabilità: Pastelné cun Pia Pedevilla

Pubblicazione: Uniun Ladins Val Badia, [2015]

Descrizione fisica: 65 plates : ilustraziuns

ISBN: 9788888682341

Data:2015

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • ladinisch
Condividi il titolo

Abstract: Chësc liber é gnü ponsé y fat aposta por les mitans y i mituns ladins. Düc i laurs che é laite é fac cun patüc che an á bele te ciasa y che an ciafa tla natöra chiló da nos. Le liber implení de idees da pastelné y depenje ia por l'ann. N valgönes tecniches vá ince bun por mituns che á impormó 3-4 agn, magari cun l'aiüt dla mama.

Momënc particolars tla vita da vigni de
Libro

Fiung, Toni

Momënc particolars tla vita da vigni de

Uniun Ladins Val Badia, [2017]

Titolo / Responsabilità: Momënc particolars tla vita da vigni de

Pubblicazione: Uniun Ladins Val Badia, [2017]

Descrizione fisica: 13 de pices brosciüres te na scatora

ISBN:

Data:2017

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • ladinisch
Condividi il titolo

Abstract: MOMËNC PARTICOLARS TLA VITA DA VIGNI DE 13 DE PICES BROSCIÜRES CHE TI DÁ A GENITURS IMPULSC DA ESPERIMENTÉ LA PRESËNZA DE CHËL BEL DÎ TLA VITA DA VIGNI DE. Geniturs se dejidrëia che la benedisciun de Dî acompagnes sü mituns sön so tru dla vita y magari ó ince ëi se sintí portá da Chël Bel Dî y daidá te süa misciun da educadus, che n¿é dessigü nia saurida. Siur Tone Fiung, assistënt spiritual por les families, vëiga ti rituai na chance da crësce deboriada, da se svilupé, da sintí proteziun y da partí le sentimënt che geniturs y mituns toca adöm. I rituai é n¿ocajiun da vire deboriada i bi momënc tla vita da vigni de y da superé adöm les dificoltés. Insciö á siur Tone Fiung metü adöm 13 de pices brosciüres, liades adöm te na picera scatora.

Incunté Gejú tla santa comuniun
Libro

Incunté Gejú tla santa comuniun : sföi por la preparaziun al' eucaristia y ala reconziliaziun

Ideal, 2018

Titolo / Responsabilità: Incunté Gejú tla santa comuniun : sföi por la preparaziun al' eucaristia y ala reconziliaziun

Pubblicazione: Ideal, 2018

Descrizione fisica: 63 plates : ilustraziuns

ISBN: 9788888642093

Data:2018

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • ladinisch
Condividi il titolo

Abstract: Le sföi i dá ai menagrup di mituns y ai catechec y ales catechetes di sacramënc informaziuns y impulsc da arjigné ca les singoles incuntades de grup. Al dess ester n aiüt por se orienté plü saurí da arjigné ca les mitans y i mituns al' eucaristia y ala reconziliaziun.

Incunté Gejú tla santa comuniun
Libro

Incunté Gejú tla santa comuniun : mi liber de acompagnamënt al' eucaristia y ala reconziliaziun

Ideal, 2018

Titolo / Responsabilità: Incunté Gejú tla santa comuniun : mi liber de acompagnamënt al' eucaristia y ala reconziliaziun

Pubblicazione: Ideal, 2018

Descrizione fisica: 63 plates : ilustraziuns

ISBN: 9788888642086

Data:2018

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • ladinisch
Condividi il titolo

Abstract: Liber de acompagnamënt y ala reconziliaziun por mituns. Les ilustraziuns de chësc liber inviëia da osservé deboriada. Contignüs preziusc de fede vëgn paprejentá te na mnira adatada ales mitans y ai mituns, tres referimënc tlers cun la vita da vignidé.

Dlacin, le mandl de nëi
Libro

Erdmann, Bettina

Dlacin, le mandl de nëi / test y ideaziun Bettina Erdmann ; ilustraziuns Katrin Gaida ; traduziun Elisabeth Erlacher

Mildenberger, [2019]

Stories por ladin ; sföi 1

Titolo / Responsabilità: Dlacin, le mandl de nëi / test y ideaziun Bettina Erdmann ; ilustraziuns Katrin Gaida ; traduziun Elisabeth Erlacher

Pubblicazione: Mildenberger, [2019]

Descrizione fisica: 21 plates : ilustraziuns

Serie: Stories por ladin ; sföi 1

Data:2019

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Frosty, der Schneemann
Nota:
  • ladinisch
Condividi il titolo

Abstract: Cun la metoda dla despartiziun dles silbes por imparé da lí.